Artikel 25 2

2.   Medlemsstaterne samarbejder med ECHA, EFSA og EEA om at planlægge og tilrettelægge undersøgelsen og yde den nødvendige tekniske og administrative bistand til de parter, som ECHA eller EFSA har engageret til at foretage prøveudtagning, med henblik på at muliggøre prøveudtagning inden for deres respektive territorier og på at sikre, at prøverne er tilstrækkeligt repræsentative. Undersøgelsen af biomonitering af mennesker skal efterleve etiske standarder og fortrolighedsstandarder.