+EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV (EU) 2016/2284 af 14. december 2016 om nedbringelse af nationale emissioner af visse luftforurenende stoffer, om ændring af direktiv 2003/35/EF og om ophævelse af direktiv 2001/81/EF (EØS-relevant tekst)
---+Artikel 1 Mål og genstand
------+Artikel 1 1.
------+Artikel 1 2.
---+Artikel 2 Anvendelsesområde
------+Artikel 2 1.
------+Artikel 2 2.
---+Artikel 3 Definitioner
---+Artikel 4 Nationale emissionsreduktionstilsagn
------+Artikel 4 1.
------+Artikel 4 2.
------+Artikel 4 3.
---+Artikel 5 Fleksibilitetsmuligheder
------+Artikel 5 1.
------+Artikel 5 2.
------+Artikel 5 3.
------+Artikel 5 4.
------+Artikel 5 5.
------+Artikel 5 6.
------+Artikel 5 7.
------+Artikel 5 8.
---+Artikel 6 Nationale programmer for bekæmpelse af luftforurening
------+Artikel 6 1.
------+Artikel 6 2.
------+Artikel 6 3.
------+Artikel 6 4.
------+Artikel 6 5.
------+Artikel 6 6.
------+Artikel 6 7.
------+Artikel 6 8.
------+Artikel 6 9.
------+Artikel 6 10.
---+Artikel 7 Finansiel støtte
---+Artikel 8 Nationale emissionsopgørelser og -fremskrivninger og orienterende opgørelsesrapporter
------+Artikel 8 1.
------+Artikel 8 2.
------+Artikel 8 3.
------+Artikel 8 4.
------+Artikel 8 5.
------+Artikel 8 6.
------+Artikel 8 7.
---+Artikel 9 Overvågning af virkningerne af luftforurening
------+Artikel 9 1.
------+Artikel 9 2.
------+Artikel 9 3.
---+Artikel 10 Indberetning fra medlemsstaterne
------+Artikel 10 1.
------+Artikel 10 2.
------+Artikel 10 3.
------+Artikel 10 4.
---+Artikel 11 Rapporter fra Kommissionen
------+Artikel 11 1.
------+Artikel 11 2.
---+Artikel 12 Europæisk forum for ren luft
---+Artikel 13 Evaluering
------+Artikel 13 1.
------+Artikel 13 2.
------+Artikel 13 3.
---+Artikel 14 Adgang til oplysninger
------+Artikel 14 1.
------+Artikel 14 2.
------+Artikel 14 3.
---+Artikel 15 Samarbejde med tredjelande og samordning inden for internationale organisationer
---+Artikel 16 Udøvelse af de delegerede beføjelser
------+Artikel 16 1.
------+Artikel 16 2.
------+Artikel 16 3.
------+Artikel 16 4.
------+Artikel 16 5.
------+Artikel 16 6.
---+Artikel 17 Udvalgsprocedure
------+Artikel 17 1.
------+Artikel 17 2.
---+Artikel 18 Sanktioner
---+Artikel 19 Ændring af direktiv 2003/35/EF
---+Artikel 20 Gennemførelse
------+Artikel 20 1.
------+Artikel 20 2.
---+Artikel 21 Ophævelse og overgangsbestemmelser
------+Artikel 21 1.
------+Artikel 21 2.
---+Artikel 22 Ikrafttræden
---+Artikel 23 Adressater
---+BILAG I
---+BILAG II
---+BILAG III
---+ANNEX IV
---+BILAG IV
---+ANNEX VI
---+Kommissionens erklæring om revisionen af methanemissioner
English - European Union - Environment -

EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV (EU) 2016/2284 af 14. december 2016 om nedbringelse af nationale emissioner af visse luftforurenende stoffer, om ændring af direktiv 2003/35/EF og om ophævelse af direktiv 2001/81/EF (EØS-relevant tekst)

EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV (EU) 2016/2284

af 14. december 2016

om nedbringelse af nationale emissioner af visse luftforurenende stoffer, om ændring af direktiv 2003/35/EF og om ophævelse af direktiv 2001/81/EF

(EØS-relevant tekst)

1. Oversigt

,
Titel Regulering
Artikel 1 Mål og genstand
Artikel 2 Anvendelsesområde
Artikel 3 Definitioner

Artikel 3

Definitioner

I dette direktiv forstås ved:

1)

»emission« : udledning af et stof til atmosfæren fra en punktkilde eller en diffus kilde

2)

»menneskeskabte emissioner« : emissioner af forurenende stoffer til luften i tilknytning til menneskelige aktiviteter

3)

»ozonprækursorer« : nitrogenoxider, andre flygtige organiske forbindelser end metan, metan og carbonmonoxid

4)

»luftkvalitetsmålsætninger« : de grænseværdier, målværdier og forpligtelser vedrørende eksponeringskoncentration for luftkvalitet, der er fastsat i direktiv 2008/50/EF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/107/EF ( 1 )

5)

»svovldioxid« eller »SO2« : alle svovlforbindelser, der er udtrykt som svovldioxid, herunder svovltrioxid (SO3), svovlsyre (H2SO4) og reducerede svovlforbindelser såsom svovlbrinte (H2S), mercaptaner og dimethylsulfider

6)

»nitrogenoxider« eller »NOx« : nitrogenoxid og nitrogendioxid udtrykt som nitrogendioxid

7)

»andre flygtige organiske forbindelser end metan« eller »NMVOC« : alle organiske forbindelser, bortset fra metan, som kan danne fotokemiske oxidanter ved at reagere med nitrogenoxider under påvirkning af sollys

8)

»fine partikler« eller »PM2,5« : partikler med en aerodynamisk diameter på 2,5 mikrometer (μm) eller derunder

9)

»sodpartikler« eller »BC« : kulstofholdige partikler, der absorberer lys

10)

»nationale emissionsreduktionstilsagn« : medlemsstaternes forpligtelse til reduktionen af emissioner af et stof; det angiver den emissionsreduktion, der mindst skal leveres i målkalenderåret, som en procentdel af den samlede emission i basisåret (2005)

11)

»start- og landingscyklus« : den cyklus, som omfatter taxi efter landing og før start, start, stigning, indflyvning, landing og alle andre flymanøvrer, som finder sted i en højde under 3 000 fod

12)

»international skibsfart« : sejlads på havet og i kystfarvande med vandbårne fartøjer under ethvert flag, undtagen fiskefartøjer, med afgang fra ét lands område og ankomst til et andet lands område

13)

»forureningskontrolzone« : et havområde, der strækker sig ud til højst 200 sømil fra de basislinjer, hvorfra territorialfarvandets bredde måles, og som en medlemsstat har fastlagt for at forebygge, reducere og bekæmpe forurening fra fartøjer i overensstemmelse med gældende internationale regler og standarder

14)

»EU-lovgivning om kontrol med luftforureningskilder« : EU-lovgivning, som tager sigte på at reducere de emissioner af luftforurenende stoffer, der er omfattet af dette direktiv, ved at gennemføre begrænsende foranstaltninger ved kilden.

Artikel 4 Nationale emissionsreduktionstilsagn
Artikel 5 Fleksibilitetsmuligheder
Artikel 6 Nationale programmer for bekæmpelse af luftforurening
Artikel 7 Finansiel støtte

Artikel 7

Finansiel støtte

Kommissionen bestræber sig på at lette adgangen til eksisterende EU-midler i overensstemmelse med de retlige bestemmelser, der regulerer disse midler, med henblik på at støtte de foranstaltninger, der skal træffes for at opfylde dette direktivs mål.

Disse EU-midler omfatter nuværende og fremtidige tilgængelige midler fra bl.a.:

a) 

rammeprogrammet for forskning og innovation

b) 

de europæiske struktur- og investeringsfonde, herunder relevante midler fra den fælles landbrugspolitik

c) 

instrumenter til finansiering af miljø- og klimaindsatsen såsom LIFE-programmet.

Kommissionen vurderer muligheden for at oprette en kvikskranke, hvor enhver interesseret part nemt kan efterse, hvilke EU-midler der er disponible til projekter, der adresserer problemer vedrørende luftforurening, og procedurerne for adgang dertil.

Artikel 8 Nationale emissionsopgørelser og -fremskrivninger og orienterende opgørelsesrapporter
Artikel 9 Overvågning af virkningerne af luftforurening
Artikel 10 Indberetning fra medlemsstaterne
Artikel 11 Rapporter fra Kommissionen
Artikel 12 Europæisk forum for ren luft

Artikel 12

Europæisk forum for ren luft

Kommissionen opretter et europæisk forum for ren luft med henblik på at give input til vejledning og lette den koordinerede gennemførelse af EU-lovgivning og -politikker vedrørende forbedring af luftkvaliteten og samle alle interessenter, herunder medlemsstaternes kompetente myndigheder på alle relevante niveauer, Kommissionen, industrien, civilsamfundet og det videnskabelige samfund med regelmæssige mellemrum. Det europæiske forum for ren luft skal udveksle erfaringer og god praksis, herunder om emissionsreduktioner fra boligopvarmning og vejtransport, som kan informere og forbedre de nationale programmer for bekæmpelse af luftforurening og deres gennemførelse.

Artikel 13 Evaluering
Artikel 14 Adgang til oplysninger
Artikel 15 Samarbejde med tredjelande og samordning inden for internationale organisationer

Artikel 15

Samarbejde med tredjelande og samordning inden for internationale organisationer

Unionen og medlemsstaterne deltager, hvis det er relevant, og med forbehold af artikel 218 i TEUF i bilateralt og multilateralt samarbejde med tredjelande og samordning inden for relevante internationale organisationer, såsom De Forenede Nationers Miljøprogram (UNEP), UNECE, De Forenede Nationers Fødevare- og Landbrugsorganisation (FAO), Den Internationale Søfartsorganisation (IMO) og Organisationen for International Civil Luftfart (ICAO), herunder gennem udveksling af oplysninger, om teknisk og videnskabelig forskning og udvikling med sigte på at forbedre grundlaget for at fremme emissionsreduktioner.

Artikel 16 Udøvelse af de delegerede beføjelser
Artikel 17 Udvalgsprocedure
Artikel 18 Sanktioner

Artikel 18

Sanktioner

Medlemsstaterne fastsætter regler om sanktioner, der skal anvendes i tilfælde af overtrædelser af de nationale regler, der er vedtaget i medfør af dette direktiv, og træffer alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at de gennemføres. Sanktionerne skal være effektive, stå i et rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning.

Artikel 19 Ændring af direktiv 2003/35/EF

Artikel 19

Ændring af direktiv 2003/35/EF

I bilag I til direktiv 2003/35/EF tilføjes følgende litra:

»g) Artikel 6, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/2284 af 14. december 2016 om nedbringelse af nationale emissioner af visse luftforurenende stoffer, om ændring af direktiv 2003/35/EF og om ophævelse af direktiv 2001/81/EF ( *1 ).

Artikel 20 Gennemførelse
Artikel 21 Ophævelse og overgangsbestemmelser
Artikel 22 Ikrafttræden

Artikel 22

Ikrafttræden

Dette direktiv træder i kraft den 31. december 2016.

Artikel 23 Adressater

Artikel 23

Adressater

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

BILAG I




BILAG I

OVERVÅGNING OG INDBERETNING AF EMISSIONER TIL LUFTEN



Tabel A

Krav til indberetning af årlige emissioner, jf. artikel 8, stk. 1, første afsnit

Element

Forurenende stof

Tidsserie

Indberetningsdato

Samlede nationale emissioner, opgjort for kildekategorier ifølge indberetningsnomenklaturen (1) (2)

— SO2, NOX, NMVOC, NH3, CO

— tungmetaller (Cd, Hg, Pb) (3)

— POP (4) (PAH i alt (5), benzo(a)pyren, benzo(b)fluoranthen, benzo(k)fluoranthen, indeno(1,2,3-cd)pyren, dioxiner/furaner, PCB (6), HCB (7))

Årligt, fra 1990 til indberetningsåret minus 2 (X — 2)

15. februar (9)

Samlede nationale emissioner, opgjort for kildekategorier ifølge indberetningsnomenklaturen (2)

—  PM2,5, PM10 (8) og, hvis data foreligger, BC

Årligt, fra 2000 til indberetningsåret minus 2 (X — 2)

15. februar (9)

(1)   

Indberetningsnomenklatur i henhold til LRTAP-konventionen.

(2)   

Naturlige emissioner indberettes i overensstemmelse med metoderne fastlagt i LRTAP-konventionen og EMEP/EEA-vejledningen om opgørelse af emissioner af luftforurenende stoffer. De medregnes ikke i de samlede nationale emissioner og skal indberettes særskilt.

(3)   

Cd (cadmium), Hg (kviksølv), Pb (bly).

(4)   

POP (persistente organiske miljøgifte).

(5)   

PAH (polycykliske aromatiske hydrocarboner).

(6)   

PCB (polychlorbiphenyler).

(7)   

HCB (hexachlorbenzen).

(8)   

»PM10«: partikler med en aerodynamisk diameter på 10 mikrometer (μm) eller derunder.

(9)   

Genfremsendelse som følge af fejlretning skal ske senest inden for fire uger, og der skal gøres tydeligt rede for ændringerne.



Tabel B

Krav til indberetning af årlige emissioner, jf. artikel 8, stk. 1, andet afsnit

Element

Forurenende stof

Tidsserie

Indberetningsdato

Samlede nationale emissioner, opgjort for kildekategorier ifølge indberetningsnomenklaturen (1)

— tungmetaller (As, Cr, Cu, Ni, Se og Zn samt forbindelser heraf) (2)

— TSP (3)

Årligt, fra 1990 (2000 for TSP) til indberetningsåret minus 2 (X — 2)

15. februar

(1)   

Naturlige emissioner indberettes i overensstemmelse med metoderne fastlagt i LRTAP-konventionen og EMEP/EEA-vejledningen om opgørelse af emissioner af luftforurenende stoffer. De medregnes ikke i de samlede nationale emissioner og skal indberettes særskilt.

(2)   

As (arsen), Cr (chrom), Cu (kobber), Ni (nikkel), Se (selen), Zn (zink).

(3)   

TSP (svævestøv).

▼M1



Tabel C

Krav til indberetning af emissioner og fremskrivninger, jf. artikel 8, stk. 2

Element

Forurenende stof

Tidsserie/målår

Indberetningsdato

Nationale kvadratnetsaggregerede data for emissioner, opgjort for kildekategorier (GNFR)

— SO2, NOx, NMVOC, CO, NH3, PM10, PM2,5

— tungmetaller (Cd, Hg, Pb)

— POP (PAH i alt, HCB, PCB, dioxiner/furaner)

— BC (hvis data foreligger)

Hvert fjerde år for indberetningsåret minus 2 (X-2)

fra 2017

1. maj (1)

Store punktkilder (LPS), opgjort for kildekategorier (GNFR)

— SO2, NOx, NMVOC, CO, NH3, PM10, PM2,5

— tungmetaller (Cd, Hg, Pb)

— POP (PAH i alt, HCB, PCB, dioxiner/furaner)

— BC (hvis data foreligger)

Hvert fjerde år for indberetningsåret minus 2 (X-2)

fra 2017

1. maj (1)

Fremskrevne emissioner, opgjort for kildekategori i henhold til NFR

— SO2, NOx, NH3, NMVOC, PM2,5 og, hvis data foreligger, BC

Hvert andet år for fremskrivningsårene 2020, 2025, 2030 og om muligt 2040 og 2050

fra 2017

15. marts

(1)   

Genfremsendelse som følge af fejlretning skal ske inden for fire uger, og der skal gøres tydeligt rede for ændringerne.

▼B



Tabel D

Krav til årlig indsendelse af orienterende opgørelsesrapport, jf. artikel 8, stk. 3

Element

Forurenende stof

Tidsserie/målår

Indberetningsdato

Orienterende opgørelsesrapport

— SO2, NOX, NMVOC, NH3, CO, PM2,5, PM10

— tungmetaller (Cd, Hg, Pb) og BC

— POP (PAH i alt, benzo(a)pyren, benzo(b)fluoranthen, benzo(k)fluoranthen, indeno(1,2,3-cd)pyren, dioxiner/furaner, PCB, HCB)

— hvis data foreligger, tungmetaller (As, Cr, Cu, Ni, Se og Zn samt forbindelser heraf) og TSP

Alle år

(som anført i tabel A, B og C)

15. marts

BILAG II




BILAG II

NATIONALE EMISSIONSREDUKTIONSTILSAGN



Tabel A

Medlemsstat

SO2-reduktion sammenlignet med 2005

NOx-reduktion sammenlignet med 2005

NMVOC-reduktion sammenlignet med 2005

Hvert enkelt år i perioden 2020-2029

 

Hvert enkelt år fra 2030

Hvert enkelt år i perioden 2020-2029

 

Hvert enkelt år fra 2030

Hvert enkelt år i perioden 2020-2029

 

Hvert enkelt år fra 2030

Belgien

43 %

 

66 %

41 %

 

59 %

21 %

 

35 %

Bulgarien

78 %

 

88 %

41 %

 

58 %

21 %

 

42 %

Tjekkiet

45 %

 

66 %

35 %

 

64 %

18 %

 

50 %

Danmark

35 %

 

59 %

56 %

 

68 %

35 %

 

37 %

Tyskland

21 %

 

58 %

39 %

 

65 %

13 %

 

28 %

Estland

32 %

 

68 %

18 %

 

30 %

10 %

 

28 %

Grækenland

74 %

 

88 %

31 %

 

55 %

54 %

 

62 %

Spanien

67 %

 

88 %

41 %

 

62 %

22 %

 

39 %

Frankrig

55 %

 

77 %

50 %

 

69 %

43 %

 

52 %

Kroatien

55 %

 

83 %

31 %

 

57 %

34 %

 

48 %

Irland

65 %

 

85 %

49 %

 

69 %

25 %

 

32 %

Italien

35 %

 

71 %

40 %

 

65 %

35 %

 

46 %

Cypern

83 %

 

93 %

44 %

 

55 %

45 %

 

50 %

Letland

8 %

 

46 %

32 %

 

34 %

27 %

 

38 %

Litauen

55 %

 

60 %

48 %

 

51 %

32 %

 

47 %

Luxembourg

34 %

 

50 %

43 %

 

83 %

29 %

 

42 %

Ungarn

46 %

 

73 %

34 %

 

66 %

30 %

 

58 %

Μalta

77 %

 

95 %

42 %

 

79 %

23 %

 

27 %

Nederlandene

28 %

 

53 %

45 %

 

61 %

8 %

 

15 %

Østrig

26 %

 

41 %

37 %

 

69 %

21 %

 

36 %

Polen

59 %

 

70 %

30 %

 

39 %

25 %

 

26 %

Portugal

63 %

 

83 %

36 %

 

63 %

18 %

 

38 %

Rumænien

77 %

 

88 %

45 %

 

60 %

25 %

 

45 %

Slovenien

63 %

 

92 %

39 %

 

65 %

23 %

 

53 %

Slovakiet

57 %

 

82 %

36 %

 

50 %

18 %

 

32 %

Finland

30 %

 

34 %

35 %

 

47 %

35 %

 

48 %

Sverige

22 %

 

22 %

36 %

 

66 %

25 %

 

36 %

Det Forenede Kongerige

59 %

 

88 %

55 %

 

73 %

32 %

 

39 %

EU-28

59 %

 

79 %

42 %

 

63 %

28 %

 

40 %

(*1)   

De medlemsstater, der kan vælge at anvende de samlede nationale emissioner beregnet på basis af den anvendte mængde brændstof som grundlag for opfyldelse i henhold til LRTAP-konventionen, kan bevare denne mulighed med henblik på at sikre overensstemmelse mellem folkeretten og EU-retten.



Tabel B

Medlemsstat

NH3-reduktion sammenlignet med 2005

PM2,5-reduktion sammenlignet med 2005

Hvert enkelt år i perioden 2020-2029

 

Hvert enkelt år fra 2030

Hvert enkelt år i perioden 2020-2029

 

Hvert enkelt år fra 2030

Belgien

2 %

 

13 %

20 %

 

39 %

Bulgarien

3 %

 

12 %

20 %

 

41 %

Tjekkiet

7 %

 

22 %

17 %

 

60 %

Danmark

24 %

 

24 %

33 %

 

55 %

Tyskland

5 %

 

29 %

26 %

 

43 %

Estland

1 %

 

1 %

15 %

 

41 %

Grækenland

7 %

 

10 %

35 %

 

50 %

Spanien

3 %

 

16 %

15 %

 

50 %

Frankrig

4 %

 

13 %

27 %

 

57 %

Kroatien

1 %

 

25 %

18 %

 

55 %

Irland

1 %

 

5 %

18 %

 

41 %

Italien

5 %

 

16 %

10 %

 

40 %

Cypern

10 %

 

20 %

46 %

 

70 %

Letland

1 %

 

1 %

16 %

 

43 %

Litauen

10 %

 

10 %

20 %

 

36 %

Luxembourg

1 %

 

22 %

15 %

 

40 %

Ungarn

10 %

 

32 %

13 %

 

55 %

Μalta

4 %

 

24 %

25 %

 

50 %

Nederlandene

13 %

 

21 %

37 %

 

45 %

Østrig

1 %

 

12 %

20 %

 

46 %

Polen

1 %

 

17 %

16 %

 

58 %

Portugal

7 %

 

15 %

15 %

 

53 %

Rumænien

13 %

 

25 %

28 %

 

58 %

Slovenien

1 %

 

15 %

25 %

 

60 %

Slovakiet

15 %

 

30 %

36 %

 

49 %

Finland

20 %

 

20 %

30 %

 

34 %

Sverige

15 %

 

17 %

19 %

 

19 %

Det Forenede Kongerige

8 %

 

16 %

30 %

 

46 %

EU-28

6 %

 

19 %

22 %

 

49 %

(*1)   

De medlemsstater, der kan vælge at anvende de samlede nationale emissioner beregnet på basis af den anvendte mængde brændstof som grundlag for opfyldelse i henhold til LRTAP-konventionen, kan bevare denne mulighed med henblik på at sikre overensstemmelse mellem folkeretten og EU-retten.

BILAG III




BILAG III

INDHOLDET I NATIONALE PROGRAMMER FOR BEKÆMPELSE AF LUFTFORURENING, JF. ARTIKEL 6 OG 10

DEL 1

Mindsteindhold i nationale programmer for bekæmpelse af luftforurening

1. De første nationale programmer for bekæmpelse af luftforurening, der er omhandlet i artikel 6 og 10, skal mindst indeholde følgende:

a) 

den nationale politikramme for luftkvalitet og luftforurening, som programmet er udarbejdet inden for, herunder:

i) 

politikprioriteterne og deres sammenhæng med prioriteterne på andre relevante politikområder, herunder klimaområdet og, når det er relevant, landbrug, industri og transport

ii) 

fordelingen af opgaver mellem nationale, regionale og lokale myndigheder

iii) 

de fremskridt, som de aktuelle politikker og foranstaltninger har ført til med hensyn til at reducere emissioner og forbedre luftkvaliteten, og det omfang, hvori nationale forpligtelser og EU-forpligtelser er overholdt

iv) 

den forventede videre udvikling, forudsat at allerede vedtagne politikker og foranstaltninger videreføres uændret

b) 

de politikmuligheder, der har været overvejet med henblik på at opfylde emissionsreduktionstilsagnene for perioden mellem 2020 og 2029 og for 2030 og frem og de mellemliggende emissionsniveauer fastsat for 2025, og med henblik på at bidrage til en yderligere forbedring af luftkvaliteten, samt en analyse af disse muligheder, herunder analysemetoden; om muligt disse politikkers og foranstaltningers enkeltvise eller samlede indvirkning på emissionsreduktion, luftkvalitet og miljøet og den dertil knyttede usikkerhed

c) 

de foranstaltninger og politikker, der agtes vedtaget, herunder en tidsplan for vedtagelse, gennemførelse og revurdering heraf, samt de ansvarlige kompetente myndigheder

d) 

hvis det er relevant, en redegørelse for årsagerne til, at de vejledende emissionsniveauer for 2025 ikke kan overholdes uden foranstaltninger, der medfører uforholdsmæssigt store udgifter

e) 

hvis det er relevant, en opgørelse over anvendelsen af fleksibilitetsmulighederne i artikel 5 og eventuelle miljømæssige konsekvenser som følge af en sådan anvendelse

f) 

en vurdering af, hvordan bestemte politikker og foranstaltninger sikrer sammenhæng med planer og programmer på andre relevante politikområder.

2. De i artikel 6 og 10 omhandlede ajourføringer af det nationale program for bekæmpelse af luftforurening skal mindst indeholde følgende:

a) 

en vurdering af de fremskridt, der er gjort med gennemførelsen af programmet, reduktionen af emissioner og reduktionen af koncentrationer

b) 

enhver væsentlig ændring i den politiske baggrund, vurderingerne, programmet eller tidsplanen for gennemførelsen deraf.

DEL 2

Emissionsreducerende foranstaltninger, jf. artikel 6, stk. 2, andet afsnit

Medlemsstaterne tager hensyn til de relevante retningslinjer i Ammonia Guidance Document og anvender den bedste tilgængelige teknik i overensstemmelse med direktiv 2010/75/EU.

A.   Foranstaltninger til bekæmpelse af emission af ammoniak

1. Medlemsstaterne udarbejder en national vejledende kodeks for god landbrugspraksis for bekæmpelse af emissioner af ammoniak, der tager hensyn til UNECEs Framework Code for Good Agricultural Practice for Reducing Ammonia Emissions fra 2014 og mindst indeholder følgende punkter:

a) 

kvælstofforvaltning under hensyntagen til hele kvælstofkredsløbet

b) 

strategier for fodring af husdyr

c) 

lavemissionsteknikker til udbringning af staldgødning

d) 

lavemissionssystemer til oplagring af staldgødning

e) 

lavemissionsstaldsystemer

f) 

muligheder for at begrænse ammoniakemissioner fra brug af mineralske gødninger.

2. Medlemsstaterne kan med udgangspunkt i principperne fastsat i UNECEs Guidance Document on Nitrogen Budgets ( 9 ) udarbejde et nationalt kvælstofbudget for at overvåge ændringer i det samlede tab af reaktivt kvælstof fra landbruget, herunder ammoniak, dinitrogenoxid, ammonium, nitrat og nitrit.

3. Medlemsstaterne forbyder brug af ammoniumcarbonatgødninger og kan reducere emissioner af ammoniak fra uorganiske gødninger ved at anvende følgende tilgange:

a) 

at erstatte ureabaserede gødninger med ammoniumnitratbaserede gødninger

b) 

hvis der fortsat anvendes ureabaserede gødninger, at benytte metoder, som er påvist at reducere ammoniakemissioner med mindst 30 % i forhold til brug af referencemetoden i vejledningen om ammoniak

c) 

at fremme udskiftning af uorganiske gødninger med organiske gødninger og, hvor uorganiske gødninger fortsat anvendes, at udbringe dem i takt med afgrødens eller græsarealets forventede behov for kvælstof og fosfor, idet der samtidig tages hensyn til den mængde næringsstoffer, der allerede findes i jorden, og til næringsstoffer fra andre gødninger.

4. Medlemsstaterne kan reducere emissionen af ammoniak fra staldgødning ved at anvende følgende tilgange:

a) 

at reducere emissionerne fra udbringning af gylle og fast staldgødning på dyrkede arealer og græsarealer ved hjælp af metoder, der reducerer emissionerne med mindst 30 % i forhold til referencemetoden i vejledningen om ammoniak, under overholdelse af følgende betingelser:

i) 

kun at udbringe staldgødning og gylle i takt med afgrødens eller græsarealets forventede behov for kvælstof og fosfor, idet der samtidig tages hensyn til den mængde næringsstoffer, der allerede findes i jorden, og til næringsstoffer fra andre gødninger

ii) 

ikke at udbringe staldgødning og gylle, når det pågældende areal er vandmættet, oversvømmet, frosset eller snedækket

iii) 

at udbringe gylle på græsarealer gennem slangeudlægning eller ved nedfældning i jorden

iv) 

at arbejde staldgødning og gylle, der udbringes på dyrkede arealer, ned i jorden inden fire timer efter udbringningen

b) 

at reducere emissionerne fra udendørs opbevaring af staldgødning uden for stalde ved at anvende følgende tilgange:

i) 

for gylletanke, der opføres efter den 1. januar 2022, at anvende lavemissionslagersystemer eller -teknikker, som det er påvist reducerer ammoniakemissioner med mindst 60 % i forhold til referencemetoden i vejledningen om ammoniak, og for bestående gylletanke med mindst 40 %

ii) 

at overdække møddinger

iii) 

at sikre, at bedrifterne har tilstrækkelig opbevaringskapacitet til mødding til, at udbringning af staldgødning kan begrænses til de perioder, hvor det er hensigtsmæssigt for afgrødernes vækst

c) 

at reducere emissionerne fra stalde ved hjælp af systemer, som det er påvist reducerer ammoniakemissionerne med mindst 20 % i forhold til referencemetoden i vejledningen om ammoniak

d) 

at reducere emissionerne fra staldgødning ved hjælp af lavproteinfodringsstrategier, som det er påvist reducerer ammoniakemissionerne med mindst 10 % i forhold til referencemetoden i vejledningen om ammoniak.

B.   Emissionsreducerende foranstaltninger til bekæmpelse af emissioner af fine partikler og sodpartikler

1. Medlemsstaterne kan forbyde afbrænding af landbrugshøstaffald og hugstaffald i det fri, jf. dog bilag II om krydsoverensstemmelse i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 ( 10 ).

Medlemsstaterne skal overvåge og håndhæve gennemførelsen af ethvert forbud, der indføres i overensstemmelse med første afsnit. Enhver undtagelse fra et sådant forbud skal være begrænset til forebyggende programmer, der tilsigter at undgå ukontrollerede skovbrande, bekæmpe skadedyr eller beskytte biodiversiteten.

2. Medlemsstaterne kan udarbejde en national vejledende kodeks for god landbrugspraksis for korrekt forvaltning af høstaffald på grundlag af følgende tilgange:

a) 

forbedring af jordens struktur ved nedpløjning af høstaffald

b) 

bedre teknikker til nedpløjning af høstaffald

c) 

alternative anvendelser af høstaffald

d) 

forbedring af jordens næringsstofstatus og struktur ved nedpløjning af staldgødning svarende til den optimale plantevækst, således at afbrænding af staldgødning (møg og halmstrøelse) undgås.

C.   Forebyggelse af indvirkning på små landbrug

Når medlemsstaterne træffer foranstaltningerne i punkt A og B, sikrer de, at deres indvirkning på små landbrug og mikrolandbrug tages fuldt ud i betragtning.

Medlemsstaterne kan eksempelvis undtage små landbrug og mikrolandbrug fra foranstaltningerne, hvis det er muligt og hensigtsmæssigt på baggrund af de gældende reduktionstilsagn.

ANNEX IV




ANNEX IV

METHODOLOGIES FOR THE PREPARATION AND UPDATING OF NATIONAL EMISSION INVENTORIES AND PROJECTIONS, INFORMATIVE INVENTORY REPORTS AND ADJUSTED NATIONAL EMISSION INVENTORIES REFERRED TO IN ARTICLES 5 AND 8

For the pollutants referred to in Annex I, Member States shall prepare national emission inventories, adjusted national emission inventories where relevant, national emission projections, spatially disaggregated national emission inventories, large point source inventories and informative inventory reports, using the methodologies adopted by Parties to the LRTAP Convention (EMEP Reporting Guidelines), and are requested to use the EMEP/EEA air pollutant emission inventory Guidebook (EMEP/EEA Guidebook) referred to therein. In addition, supplementary information, in particular the activity data, needed for the assessment of the national emission inventories and projections shall be prepared in accordance with the same guidelines.

Reliance upon the EMEP Reporting Guidelines is without prejudice to the additional arrangements specified in this Annex and to the requirements on reporting nomenclature, time series and reporting dates specified in Annex I.

PART 1

National annual emission inventories

1. National emission inventories shall be transparent, consistent, comparable, complete and accurate.

2. Emissions from identified key categories shall be calculated in accordance with the methodologies defined in the EMEP/EEA Guidebook and with the aim of using a Tier 2 or higher (detailed) methodology.

Member States may use other scientifically based and compatible methodologies for establishing national emission inventories where those methodologies produce more accurate estimates than the default methodologies set out in the EMEP/EEA Guidebook.

3. For emissions from transport, Member States shall calculate and report emissions consistent with national energy balances reported to Eurostat.

4. Emissions from road transport shall be calculated and reported on the basis of the fuels sold ( 11 ) in the Member State concerned. In addition, Member States may also report emissions from road transport based on fuels used or kilometres driven in the Member State.

5. Member States shall report their annual national emissions expressed in the applicable unit specified in the NFR reporting template of the LRTAP Convention.

PART 2

National emission projections

1. National emission projections shall be transparent, consistent, comparable, complete and accurate and reported information shall include at least the following:

(a) 

clear identification of the adopted and planned policies and measures included in the projections;

(b) 

where appropriate, the results of sensitivity analysis performed for the projections;

(c) 

a description of methodologies, models, underlying assumptions and key input and output parameters.

▼M1

2. Projections of emissions shall be estimated and reported by NFR source category. Where not possible due to lack of sufficiently detailed data, a justification for reporting at a more aggregated level shall be included in the Informative Inventory Report. Member States shall provide a ‘with measures’ (adopted measures) projection and, where relevant, a ‘with additional measures’ (planned measures) projection for each pollutant in accordance with the guidance established in the EMEP/EEA Guidebook.

▼B

3. National emission projections shall be consistent with the national annual emission inventory for the year x-3 and with projections reported under Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council ( 12 ).

PART 3

Informative inventory report

The informative inventory reports shall be prepared in accordance with the EMEP Reporting Guidelines and reported using the template for inventory reports as specified therein. The inventory report shall include, as a minimum, the following information:

(a) 

descriptions, references and sources of information of the specific methodologies, assumptions, emission factors and activity data, as well as the rationale for their selection;

(b) 

a description of the national key categories of emission sources;

(c) 

information on uncertainties, quality assurance and verification;

(d) 

a description of the institutional arrangements for inventory preparation;

(e) 

recalculations and planned improvements;

(f) 

if relevant, information on the use of the flexibilities provided for under Article 5(1), (2), (3) and (4);

(g) 

if relevant, information on the reasons for deviating from the reduction trajectory determined in accordance with Article 4(2), as well as the measures to converge back on the trajectory;

(h) 

an executive summary.

PART 4

Adjustment of national emission inventories

1. A Member State that proposes an adjustment to its national emission inventory in accordance with Article 5(1) shall include in its proposal to the Commission, at least, the following supporting documentation:

(a) 

evidence that the concerned national emission reduction commitment/s is/are exceeded;

(b) 

evidence of the extent to which the adjustment to the emission inventory reduces the exceedance and contributes to compliance with the concerned national emission reduction commitment/s;

(c) 

an estimation of whether and when the concerned national emission reduction commitment/s is/are expected to be attained based on national emission projections without the adjustment;

(d) 

evidence that the adjustment is consistent with one or several of the following three circumstances. Reference can be made, as appropriate, to relevant previous adjustments:

(i) 

in the case of new emission source categories:

— 
evidence that the new emission source category is acknowledged in scientific literature and/or the EMEP/EEA Guidebook;
— 
evidence that this source category was not included in the relevant historic national emission inventory at the time when the emission reduction commitment was set;
— 
evidence that emissions from a new source category contribute to a Member State being unable to meet its emission reduction commitments, supported by a detailed description of the methodology, data and emission factors used to arrive at that conclusion;
(ii) 

in the case of significantly different emission factors used for determining emissions from specific source categories:

— 
a description of the original emission factors, including a detailed description of the scientific basis upon which the emission factor was derived;
— 
evidence that the original emission factors were used for determining the emission reductions at the time when they were set;
— 
a description of the updated emission factors, including detailed information on the scientific basis upon which the emission factor was derived;
— 
a comparison of emission estimates made using the original and the updated emission factors, demonstrating that the change in emission factors contributes to a Member State being unable to meet its reduction commitments;
— 
the rationale for deciding whether the changes in emission factors are significant;
(iii) 

in the case of significantly different methodologies used for determining emissions from specific source categories:

— 
a description of the original methodology used, including detailed information on the scientific basis upon which the emission factor was derived;
— 
evidence that the original methodology was used for determining the emission reductions at the time when they were set;
— 
a description of the updated methodology used, including a detailed description of the scientific basis or reference upon which it has been derived;
— 
a comparison of emission estimates made using the original and updated methodologies demonstrating that the change in methodology contributes to a Member State being unable to meet its reduction commitment;
— 
the rationale for deciding whether the change in methodology is significant.

2. Member States may submit the same supporting information for adjustment procedures based on similar preconditions, provided that each Member State submits the required individual country-specific information as set out in paragraph 1.

3. Member States shall recalculate adjusted emissions to ensure consistency, to the extent possible, of the time series for every year that the adjustment/s is/are applied.

BILAG IV




BILAG IV

METODER TIL UDARBEJDELSE OG AJOURFØRING AF NATIONALE EMISSIONSOPGØRELSER OG -FREMSKRIVNINGER, ORIENTERENDE OPGØRELSESRAPPORTER OG JUSTEREDE NATIONALE EMISSIONSOPGØRELSER, JF. ARTIKEL 5 OG 8

For de forurenende stoffer, der er omhandlet i bilag I, skal medlemsstaterne udarbejde nationale emissionsopgørelser, justerede nationale emissionsopgørelser, hvis det er relevant, nationale emissionsfremskrivninger, lokalitetsmæssigt disaggregerede nationale emissionsopgørelser, opgørelser for store punktkilder og orienterende opgørelsesrapporter ved hjælp af de metoder, som parterne i LRTAP-konventionen har vedtaget (EMEP-retningslinjerne for indberetning), og de bedes følge den EMEP/EEA-vejledning om opgørelse af emissioner af luftforurenende stoffer (EMEP/EEA-vejledning), der henvises til deri. Derudover skal de supplerende oplysninger, navnlig de aktivitetsdata, som er nødvendige for vurdering af de nationale emissionsopgørelser og -fremskrivninger, udfærdiges i overensstemmelse med samme retningslinjer.

Anvendelsen af EMEP-retningslinjerne for indberetning berører ikke de yderligere ordninger, der er fastsat i dette bilag, og heller ikke kravene til indberetningsnomenklatur, tidsserier og indberetningsdatoer i bilag I.

DEL 1

Årlige nationale emissionsopgørelser

1. Nationale emissionsopgørelser skal være transparente, sammenhængende, sammenlignelige, fuldstændige og nøjagtige.

2. Emissioner fra fastlagte hovedkategorier skal beregnes i overensstemmelse med metoderne i EMEP/EEA-vejledningen og med det formål at anvende en metode på niveau 2 eller bedre (mere detaljeret).

Medlemsstaterne kan benytte andre videnskabeligt funderede og forenelige metoder til at udarbejde nationale emissionsopgørelser, hvis disse metoder fører til mere nøjagtige skøn end standardmetoderne fastsat i EMEP/EEA-vejledningen.

3. For så vidt angår emissioner fra transport beregner og indberetter medlemsstaterne emissioner, som er i overensstemmelse med nationale energibalancer, der indberettes til Eurostat.

4. Emissioner fra vejtransport beregnes og indberettes på basis af solgt brændstof ( 11 ) i den pågældende medlemsstat. Derudover kan medlemsstaten også indberette emissioner fra vejtransport baseret på den anvendte mængde brændstof eller antallet af tilbagelagte kilometer i medlemsstaten.

5. Medlemsstaterne indberetter deres årlige nationale emissioner i den relevante enhed, der er præciseret i LRTAP-konventionens indberetningsnomenklatur.

DEL 2

Nationale emissionsfremskrivninger

1. Nationale emissionsfremskrivninger skal være transparente, sammenhængende, sammenlignelige, fuldstændige og nøjagtige, og blandt de indberettede oplysninger skal der mindst være følgende:

a) 

en klar angivelse af de vedtagne og planlagte politikker og foranstaltninger, der indgår i fremskrivningerne

b) 

hvis det er relevant, resultaterne af følsomhedsanalyser udført i forbindelse med fremskrivningerne

c) 

en beskrivelse af metoder, modeller, bagvedliggende antagelser og centrale input- og outputparametre.

▼M1

2. Fremskrivninger af emissioner skal estimeres og indberettes efter kildekategori i henhold til NFR. Hvis det ikke er muligt på grund af mangel på tilstrækkeligt detaljerede data, skal den informative opgørelsesrapport indeholde en begrundelse for indberetning på et mere aggregeret niveau. Medlemsstaterne forelægger en fremskrivning »med foranstaltninger« (vedtagne foranstaltninger) og, hvis det er relevant, en fremskrivning »med supplerende foranstaltninger« (planlagte foranstaltninger) for hvert forurenende stof i overensstemmelse med retningslinjerne som fastsat i EMEP/EEA-vejledningen.

▼B

3. Nationale emissionsfremskrivninger skal stemme overens med den årlige nationale emissionsopgørelse for år X — 3 og med fremskrivninger, der er indgivet i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 525/2013 ( 12 ).

DEL 3

Orienterende opgørelsesrapport

De orienterende opgørelsesrapporter udarbejdes i overensstemmelse med EMEP-retningslinjerne for indberetning og indberettes ved anvendelse af skemaet for opgørelsesrapporter deri. Opgørelsesrapporterne skal mindst indeholde følgende oplysninger:

a) 

beskrivelser, henvisninger og kildeinformation for specifikke metoder, antagelser, emissionsfaktorer og aktivitetsdata samt begrundelse for valget af dem

b) 

en beskrivelse af de nationale hovedkategorier af emissionskilder

c) 

oplysninger om usikkerheder, kvalitetssikring og verifikation

d) 

en beskrivelse af de institutionelle ordninger for udarbejdelse af opgørelser

e) 

genberegninger og planlagte forbedringer

f) 

hvis det er relevant, oplysninger om anvendelsen af de fleksibilitetsmuligheder, der er fastsat i artikel 5, stk. 1, 2, 3 og 4

g) 

hvis det er relevant, oplysninger om årsagerne til, at der afviges fra det reduktionsforløb, der er fastsat i overensstemmelse med artikel 4, stk. 2, samt de foranstaltninger, der vil kunne bringe medlemsstaten tilbage på forløbet

h) 

et resumé.

DEL 4

Justering af nationale emissionsopgørelser

1. Når en medlemsstat foreslår at justere sin nationale emissionsopgørelse i henhold til artikel 5, stk. 1, skal dens forslag herom til Kommissionen mindst indeholde følgende understøttende dokumentation:

a) 

bevis for, at det eller de pågældende nationale emissionsreduktionstilsagn er overskredet

b) 

bevis for, hvor meget justeringen af emissionsopgørelsen reducerer overskridelsen og bidrager til opfyldelse af det eller de pågældende nationale emissionsreduktionstilsagn

c) 

et skøn over, om og hvornår det eller de pågældende nationale emissionsreduktionstilsagn ventes at blive opfyldt, når der tages udgangspunkt i nationale emissionsfremskrivninger uden justeringen

d) 

bevis for, at justeringen kan henføres under ét eller flere af nedenstående tre tilfælde. Der kan, hvis det er relevant, henvises til eventuelle tidligere justeringer:

i) 

i tilfælde af nye kategorier af emissionskilder:

— 
bevis for, at den nye kategori af emissionskilder er anerkendt i den videnskabelige litteratur og/eller i EMEP/EEA-vejledningen
— 
bevis for, at kildekategorien ikke fremgik af den relevante tidligere nationale emissionsopgørelse på det tidspunkt, hvor emissionsreduktionstilsagnet blev fastsat
— 
bevis for, at emissionerne fra en ny kildekategori er medvirkende til, at medlemsstaten ikke kan opfylde sine emissionsreduktionstilsagn, understøttet af en detaljeret beskrivelse af den metode, de data og de emissionsfaktorer, der har ført til denne konklusion
ii) 

i tilfælde af brug af væsentligt anderledes emissionsfaktorer til at bestemme emissioner fra specifikke kildekategorier:

— 
en beskrivelse af de oprindelige emissionsfaktorer, herunder en detaljeret beskrivelse af det videnskabelige grundlag, som emissionsfaktoren er afledt ud fra
— 
bevis for, at de oprindelige emissionsfaktorer blev anvendt til at fastsætte emissionsreduktionerne på det tidspunkt, hvor reduktionerne blev fastsat
— 
en beskrivelse af de ajourførte emissionsfaktorer, herunder detaljerede oplysninger om det videnskabelige grundlag, som emissionsfaktoren er afledt ud fra
— 
en sammenligning af skøn over emissionerne foretaget på baggrund af de oprindelige og de ajourførte emissionsfaktorer, således at det påvises, at ændringen i emissionsfaktorerne er medvirkende til, at medlemsstaten ikke kan opfylde sine reduktionstilsagn
— 
rationalet for at beslutte, om ændringen i emissionsfaktorerne er væsentlig
iii) 

i tilfælde af brug af væsentligt anderledes metoder til at bestemme emissioner fra specifikke kildekategorier:

— 
en beskrivelse af den oprindeligt anvendte metode, herunder detaljerede oplysninger om det videnskabelige grundlag, som emissionsfaktorerne er afledt ud fra
— 
bevis for, at den oprindelige metode blev anvendt til at fastsætte emissionsreduktionerne på det tidspunkt, hvor reduktionerne blev fastsat
— 
en beskrivelse af den ajourførte metode, herunder en detaljeret beskrivelse af det videnskabelige grundlag eller den videnskabelige reference, den er afledt ud fra
— 
en sammenligning af skøn over emissionerne foretaget på baggrund af den oprindelige og den ajourførte metode, således at det påvises, at ændringen af metode er medvirkende til, at medlemsstaten ikke kan opfylde sit reduktionstilsagn
— 
rationalet for at beslutte, om ændringen af metode er væsentlig.

2. Medlemsstaterne kan forelægge de samme understøttende oplysninger for justeringsprocedurer, der bygger på lignende forudsætninger, forudsat at hver medlemsstat forelægger de påkrævede individuelle landespecifikke oplysninger, som er fastsat i punkt 1.

3. Medlemsstaterne skal genberegne justerede emissioner for så vidt muligt at sikre sammenhæng i tidsserierne i alle de år, hvor justeringen eller justeringerne anvendes.

ANNEX VI




ANNEX VI

CORRELATION TABLE



Directive 2001/81/EC

This Directive

Article 1

Article 1

Article 2, 1st subparagraph, and 2nd subparagraph, points (c), (d) and (e)

Article 2

Article 3, point (e)

Article 3, point (1)

—

Article 3, points (2), (3), (4), (5), (8), (9), (12) and (13)

Article 3, point (i)

Article 3, point (6)

Article 3, point (k)

Article 3, point (7)

Article 3, point (h)

Article 3, point (10)

Article 3, point (g)

Article 3, point (11)

Article 4

Article 4(1) and (2)

Article 2, 2nd subparagraph, points (a) and (b)

Article 4(3)

—

Article 5

Article 6(1)

Article 6(1)

Article 6(2)

Article 6(2), (5) to(10)

Article 6(3)

Article 6(3) and (4)

—

Article 7

Article 7(1)

Article 8(1), first subparagraph

—

Article 8(1), second subparagraph, (2) to (4)

Article 7(2)

Article 8(5)

Article 7(3)

Article 8(6)

Article 7(4)

Article 8(7)

—

Article 9

Article 8(2)

Article 10(1)

Article 8(1)

Article 10(2)

—

Article 10(3) and (4)

Article 9

Article 11

—

Article 12

Article 10

Article 13

Article 6(4)

Article 14(1)

Article 7(3) and Article 8(3)

Article 14(2) and (3)

Article 11

Article 15

Article 13(3)

Article 16

Article 13(1) and (2)

Article 17

Article 14

Article 18

—

Article 19

Article 15

Article 20

—

Article 21

Article 16

Article 22

Article 17

Article 23

Article 8(1) and Annex III

Annex I

Annex I

Annex II

—

Annexes III, V and VI

Annex III

Annex IV

Kommissionens erklæring om revisionen af methanemissioner


Kommissionens erklæring om revisionen af methanemissioner

Efter Kommissionens opfattelse findes der vægtige luftkvalitetsrelaterede argumenter for løbende at overvåge udviklingen mht. methanemissioner i medlemsstaterne for at mindske ozonkoncentrationer i EU og fremme en mindskelse af methanemissioner på internationalt plan.

Kommissionen bekræfter, at den på grundlag af de indberettede nationale emissioner påtænker yderligere at vurdere methanemissionernes konsekvenser for opfyldelsen af de mål, der er fastsat i NEC-direktivets artikel 1, stk. 2, og den vil overveje foranstaltninger med henblik på at mindske disse emissioner og i givet fald forelægge et lovforslag til formålet. Kommissionen vil i sin vurdering inddrage en række igangværende undersøgelser på dette område, der forventes afsluttet i 2017, samt udviklingen på internationalt plan på området.

1.1 Referencer

1.2 Identificerede krav

1.3 Relaterede standarder

2. Identificerede krav

Krav
Kilde Krav

3. Relaterede standarder

Standarder
Kilde Krav

Linkede sager