+Preamble: 1

Preamble: 1

*****

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 1890/84

af 26. juni 1984

om indfoerelse af saerlige foranstaltninger af energistrategisk betydning for Faellesskabet

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faelleskab, saerlig artikel 235,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Raadets resolutioner af 17. december 1974 (3), af 13. februar 1975 (4), og af 9. juni 1980 (5) samt Raadets henstilling 82/604/EOEF (6) og 83/250/EOEF (7) er visse retningslinjer for Faellesskabets energipolitik blevet naermere fastlagt;

Det europaeiske Raad drog en raekke konklusioner i Stuttgart den 17. til 19. juni 1983;

Faellesskabet har fastlagt en energistrategi, der isaer tager sigte paa at mindske afhaengigheden af importerede energiprodukter, saerlig olie;

det er noedvendigt, at der indfoeres saerlige foranstaltninger af energistrategisk betydning for Faellesskabet, som omfatter finansiel stoette fra Faellesskabet til energiprojekter, -programmer eller -foranstaltninger der, i Forbundsrepublikken Tyskland og Det forenede Kongerige bidrager til, at Faellesskabets energipolitiske maal naas;

de samlede bidrag fra Faellesskabets side, der er noedvendige til disse saerlige foranstaltninger, anslaas til 255 mio ECU til projekter, programmer eller foranstaltninger i Det forenede Kongerige og 201 mio ECU til projekter, programmer eller foranstaltninger i Forbundsrepublikken Tyskland;

Faellesskabets finansielle bidrag boer vedroere projekter eller programmer af betydning for Faellesskabet, som er ivaerksat for nylig, eller som skal ivaerksaettes, eller foranstaltninger, der er under gennemfoerelse, eller som skal gennemfoeres med henblik paa gennemfoerelsen af igangvaerende programmer af betydning for Faellesskabet;

de enkelte foranstaltninger og projekter boer kunne specificeres og skal ledsages af de fornoedne oplysninger, saaledes at der kun udvaelges foranstaltninger og projekter, der inden for det omraade, de vedroerer, er af betydning for Faellesskabet;

med forbehold af de kontrolforanstaltninger, der er fastsat i traktaterne og finansforordningen boer Kommissionen kunne kontrollere gennemfoerelsen af de projekter, programmer og foranstaltninger, der omhandles i dennes forordning;

traktaten indeholder ikke den fornoedne saerlige hjemmel hertil -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

1. Oversigt

,

1.1 Referencer

1.2 Identificerede krav

1.3 Relaterede standarder

2. Identificerede krav

Krav

3. Relaterede standarder

Standarder