Artikel 37

1. Eventuelle laengere frister i henhold til gaeldende national lovgivning erstattes af en foraeldelsesfrist paa fem aar fra offentliggoerelsen i henhold til artikel 8 af et medlems udtraeden af firmagruppen, for saa vidt angaar soegsmaal mod dette medlem vedroerende gaeld, der er stiftet i forbindelse med gruppens virksomhed forud for medlemskabets ophoer.

2. Eventuelle laengere frister i henhold til gaeldende national lovgivning erstattes af en foraeldelsesfrist paa fem aar fra offentliggoerelsen i henhold til artikel 8 af afslutningen af firmagruppens likvidation, for saa vidt angaar soegsmaal mod et af gruppens medlemmer vedroerende gaeld, der er stiftet i forbindelse med gruppens virksomhed.