+Artikel 5
---+Article 5 —
---+Article 5 —
---+Article 5 —
---+Article 5 —

Artikel 5

Ved de nærmere omstændigheder vedrørende hver indførsel eller leverance af råolie i en medlemsstat i henhold til artikel 1 forstås:

- betegnelsen på den pågældende råolie med angivelse af API-vægtfylden

- antal tønder

- cif-prisen betalt pr. tønde

- svovlindholdet udtrykt i %.

1. Oversigt

Titel	Regulering
Article 5 —	the designation of the crude oil, including the API gravity,
Article 5 —	the quantity in barrels,
Article 5 —	the cif price paid per barrel,
Article 5 —	the percentage sulphur content.

Krav
Kilde	Krav

Standarder
Kilde	Krav