+Artikel 7 Ausschussverfahren
---+Article 7 1.
---+Article 7 2.
---+Article 7 3.
---+Article 7 4.

Artikel 7 Ausschussverfahren

1. Übersicht

,
Bezeichnung Regulierung
Article 7 1.
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee established by Article 1 of Decision 89/382/EEC, Euratom ( 8 ).
Article 7 2.
Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.

The period laid down in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be set at three months.

Article 7 3.
Where reference is made to this paragraph, Article 5a(1) to (4) and Article 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.
Article 7 4.
The Commission shall transmit to the Committee set up by Directive 2006/12/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on waste ( 9 ) the draft measures that it intends to submit to the Statistical Programme Committee.

1.1 Referenzen

1.2 Identifizierte Anforderungen

1.3 Zugehörige Standards

2. Identifizierte Anforderungen

Anforderungen
Quelle Anforderung

3. Zugehörige Standards

Standards
Quelle Anforderung