Artikel 10 Befugnisübertragung

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a to amend Annex I, by updating and revising the minimum data requirements, taking into account the experience gained from the application of this Directive, and the technical progress in developing RIS technologies and applications.

In the absence of pertinent and up-to-date technical specifications, or when technical specifications developed by the European committee for drawing up standards in the field of inland navigation (CESNI) do not comply with any of the applicable requirements set out in the Annex II, or where changes in the decision-making process of CESNI or in other elements of the standard would compromise Union interests, and where duly justified by an appropriate analysis, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a to amend Annex III to provide appropriate technical specifications based on the principles set out in Annex II.