+ANNEX I

ANNEX I

Types of companies referred to in Article 1

—

Belgium:

‘société privée à responsabilité limitée/besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid’,

—

Bulgaria:

‘дружество с ограничена отговорност, акционерно дружество’,

—

Czech Republic:

‘společnost s ručením omezeným’,

—

Denmark:

‘anpartsselskaber’,

—

Germany:

‘Gesellschaft mit beschränkter Haftung’,

—

Estonia:

‘aktsiaselts, osaühing’,

—

Ireland:

‘private company limited by shares or by guarantee’,

—

Greece:

‘εταιρεία περιορισμένης ευθύνης’,

—

Spain:

‘sociedad de responsabilidad limitada’,

—

France:

‘société à responsabilité limitée’,

▼M1

—

Croatia:

‘društvo s ograničenom odgovornošću, dioničko društvo’,

▼B

—

Italy:

‘società a responsabilità limitata’,

—

Cyprus:

‘ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ή με εγγύηση’,

—

Latvia:

‘sabiedrība ar ierobežotu atbildību’,

—

Lithuania:

‘uždaroji akcinė bendrovė’,

—

Luxembourg:

‘société à responsabilité limitée’,

—

Hungary:

‘korlátolt felelősségű társaság, részvénytársaság’,

—

Malta:

‘kumpannija privata/Private limited liability company’,

—

The Netherlands:

‘besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid’,

—

Austria:

‘Aktiengesellschaft, Gesellschaft mit beschränkter Haftung’,

—

Poland:

‘spółka z ograniczoną odpowiedzialnością’,

—

Portugal:

‘sociedade por quotas’,

—

Romania:

‘societate cu răspundere limitată’,

—

Slovenia:

‘družba z omejeno odgovornostjo’,

—

Slovakia:

‘spoločnosť s ručením obmedzeným’,

—

Finland:

‘osakeyhtiö/aktiebolag’,

—

Sweden:

‘aktiebolag’,

—

United Kingdom:

‘private company limited by shares or by guarantee’.

1. Übersicht

Bezeichnung	Regulierung

1.1 Referenzen

1.2 Identifizierte Anforderungen

1.3 Zugehörige Standards

2. Identifizierte Anforderungen

Anforderungen
Quelle	Anforderung

3. Zugehörige Standards

Standards
Quelle	Anforderung

Builddate: 01.07.2013 00:00:00 -Doknr: CELEX:32009L0102
EULAW -
European Regulation published on http://eur-lex.europa.eu/