Article 6 2

2.   The terrorist content and related data, as referred to in paragraph 1, shall be preserved for six months from the removal or disabling. The terrorist content shall, upon request from the competent authority or court, be preserved for a further specified period only if and for as long as necessary for ongoing administrative or judicial review proceedings, as referred to in point (a) of paragraph 1.