2. Τα κράτη μέλη συνεργάζονται με τον ΕΟΧΠ, την ΕΑΑΤ και τον ΕΟΠ για τον σχεδιασμό και την οργάνωση της μελέτης βιολογικής παρακολούθησης του ανθρώπου και παρέχουν την αναγκαία τεχνική βοήθεια και διοικητική υποστήριξη στα μέρη που έχουν συμβληθεί με τον ΕΟΧΠ ή την ΕΑΑΤ για τη διενέργεια της δειγματοληψίας, προκειμένου να καταστεί δυνατή η δειγματοληψία στην επικράτειά τους και να διασφαλιστεί ότι τα δείγματα είναι επαρκώς αντιπροσωπευτικά. Για τη διενέργεια μελέτης βιολογικής παρακολούθησης του ανθρώπου τηρούνται τα δεοντολογικά πρότυπα και τα πρότυπα εμπιστευτικότητας.