Adversaries may abuse resource forks to hide malicious code or executables to evade detection and bypass security applications. A resource fork provides applications a structured way to store resources such as thumbnail images, menu definitions, icons, dialog boxes, and code.^[1] Usage of a resource fork is identifiable when displaying a file’s extended attributes, using ls -l@ or xattr -l commands. Resource forks have been deprecated and replaced with the application bundle structure. Non-localized resources are placed at the top level directory of an application bundle, while localized resources are placed in the /Resources folder.^[2],[3]

Adversaries can use resource forks to hide malicious data that may otherwise be stored directly in files. Adversaries can execute content with an attached resource fork, at a specified offset, that is moved to an executable location then invoked. Resource fork content may also be obfuscated/encrypted until execution.^[4],[5]

References

1. Tenon. (n.d.). Retrieved October 12, 2021.
2. Flylib. (n.d.). Identifying Resource and Data Forks. Retrieved October 12, 2021.
3. Howard Oakley. (2020, October 24). There's more to files than data: Extended Attributes. Retrieved October 12, 2021.
4. Phil Stokes. (2020, November 5). Resourceful macOS Malware Hides in Named Fork. Retrieved October 12, 2021.
5. Erika Noerenberg. (2020, June 29). TAU Threat Analysis: Bundlore (macOS) mm-install-macos. Retrieved October 12, 2021.

Συνδεδεμένα ζητήματα

• MITREATTACK -

  EN: MITRE ATT&CK®, https://attack.mitre.org/. © 2026 The MITRE Corporation. This work is reproduced and distributed with the permission of The MITRE Corporation. License: The MITRE Corporation (MITRE) hereby grants you a non-exclusive, royalty-free license to use ATT&CK® for research, development, and commercial purposes. Any copy you make for such purposes is authorized provided that you reproduce MITRE's copyright designation and this license in any such copy. See the Terms of Use for the disclaimers. ATT&CK® is a registered trademark of The MITRE Corporation. Converted into the GRCA format.

  DE: MITRE ATT&CK®, https://attack.mitre.org/. © 2026 The MITRE Corporation. This work is reproduced and distributed with the permission of The MITRE Corporation. MITRE erlaubt die Nutzung für Forschung, Entwicklung und kommerzielle Zwecke, wenn jede Kopie den Urheberrechtsvermerk und die Lizenz enthält; maßgeblich ist der englische Wortlaut der Lizenz oben und die Terms of Use mit den Haftungsausschlüssen. ATT&CK® ist eine eingetragene Marke der MITRE Corporation. In das GRCA-Format umgewandelt.