Άρθρο 3 4.

τα φυσικά πρόσωπα που διενεργούν υποχρεωτικούς ελέγχους για λογαριασμό ελεγκτικού γραφείου πρέπει να πληρούν τουλάχιστον τις προϋποθέσεις όσον αφορά τους υποχρεωτικούς ελέγχους που επιβάλλονται με το άρθρο 4, το άρθρο 6 παράγραφος 1, το άρθρο 7 παράγραφος 1, το άρθρο 8 παράγραφοι 1 και 2, το άρθρο 9, το άρθρο 10 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο, το άρθρο 11 και το άρθρο 12 της παρούσας οδηγίας και πρέπει να έχουν λάβει άδεια νόμιμου ελεγκτή στο εν λόγω κράτος μέλος·

το μεγαλύτερο μέρος των δικαιωμάτων ψήφου σε μια οντότητα πρέπει να κατέχεται από ελεγκτικά γραφεία στα οποία έχει χορηγηθεί άδεια σε οποιοδήποτε κράτος μέλος ή από φυσικά πρόσωπα που πληρούν τουλάχιστον τις προϋποθέσεις όσον αφορά τους υποχρεωτικούς ελέγχους που επιβάλλονται με το άρθρο 4, το άρθρο 6 παράγραφος 1, το άρθρο 7 παράγραφος 1, το άρθρο 8 παράγραφοι 1 και 2, το άρθρο 9, το άρθρο 10 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο, το άρθρο 11 και το άρθρο 12 της παρούσας οδηγίας. Τα κράτη μέλη δύνανται να ορίζουν ότι στα φυσικά αυτά πρόσωπα πρέπει επίσης να έχει χορηγηθεί άδεια σε άλλο κράτος μέλος. Για τον σκοπό του υποχρεωτικού ελέγχου των συνεταιρισμών, των ταμιευτηρίων και παρόμοιων οντοτήτων, όπως αναφέρεται στο άρθρο 45 της οδηγίας 86/635/ΕΟΚ, μιας θυγατρικής ή νόμιμου διαδόχου συνεταιρισμού ή ταμιευτηρίου ή συναφούς οντότητας όπως αναφέρεται στο άρθρο 45 της οδηγίας 86/635/ΕΟΚ, τα κράτη μέλη δύνανται να θεσπίζουν άλλες ειδικές διατάξεις σε σχέση με τα δικαιώματα ψήφου·

η πλειοψηφία έως 75 % κατ’ ανώτατο όριο των μελών του διοικητικού ή διαχειριστικού οργάνου της οντότητας πρέπει να είναι ελεγκτικά γραφεία στα οποία έχει χορηγηθεί άδεια σε οποιοδήποτε κράτος μέλος ή φυσικά πρόσωπα που πληρούν τουλάχιστον τις προϋποθέσεις όσον αφορά τους υποχρεωτικούς ελέγχους που επιβάλλονται με το άρθρο 4, το άρθρο 6 παράγραφος 1, το άρθρο 7 παράγραφος 1, το άρθρο 8 παράγραφοι 1 και 2, το άρθρο 9, το άρθρο 10 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο, το άρθρο 11 και το άρθρο 12 της παρούσας οδηγίας. Τα κράτη μέλη δύνανται να ορίζουν ότι στα φυσικά αυτά πρόσωπα πρέπει επίσης να έχει χορηγηθεί άδεια σε άλλο κράτος μέλος. Εάν το όργανο αυτό δεν έχει περισσότερα από δύο μέλη, ένα από αυτά πρέπει να πληροί τουλάχιστον τις προϋποθέσεις του παρόντος σημείου·

το γραφείο πρέπει να πληροί την προϋπόθεση του άρθρου 4.