Άρθρο 94

Η Αρχή δύναται να προβαίνει σε ρυθμίσεις συνεργασίας με τα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους αποκεντρωμένους οργανισμούς της Ένωσης που δραστηριοποιούνται στον τομέα της επιβολής του νόμου και της δικαστικής συνεργασίας. Οι εν λόγω ρυθμίσεις συνεργασίας μπορεί να είναι στρατηγικής, επιχειρησιακής ή τεχνικής φύσεως και αποσκοπούν, ειδικότερα, στη διευκόλυνση της συνεργασίας και της ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των οικείων μερών. Οι εν λόγω ρυθμίσεις συνεργασίας δεν αποτελούν βάση ώστε να επιτρέπεται η ανταλλαγή δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, ούτε δεσμεύουν την Ένωση ή τα κράτη μέλη της.

Η Αρχή συνάπτει και διατηρεί στενή σχέση με την OLAF, την Ευρωπόλ, τη Eurojust και την Ευρωπαϊκή Εισαγγελία. Για τον σκοπό αυτόν, η Αρχή συνάπτει χωριστές ρυθμίσεις συνεργασίας με την OLAF, την Ευρωπόλ, τη Eurojust και την Ευρωπαϊκή Εισαγγελία για τον καθορισμό των λεπτομερειών της συνεργασίας τους. Η σχέση αυτή αποσκοπεί ειδικότερα στη διασφάλιση της ανταλλαγής επιχειρησιακών και στρατηγικών πληροφοριών και τάσεων σε σχέση με τις απειλές ΞΧ/ΧΤ τις οποίες αντιμετωπίζει η Ένωση.

Προκειμένου να προωθηθεί και να διευκολυνθεί η ομαλή συνεργασία μεταξύ της Αρχής και της Ευρωπόλ, της Eurojust και της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας, οι ρυθμίσεις συνεργασίας με αυτές προβλέπουν ιδίως τη δυνατότητα απόσπασης αξιωματικών συνδέσμων στις εγκαταστάσεις τους και καθορίζουν τους όρους για τον σκοπό αυτό.