+Article 14 6.

Article 14 6.

Without prejudice to Article 10(4) and (4a), if the 80 % usage rate as defined in Article 8(2) cannot be achieved by an air carrier, the coordinator may decide to withdraw from that air carrier the series of slots in question for the remainder of the scheduling period and place them in the pool after having heard the air carrier concerned.

Without prejudice to Article 10(4) and (4a), if after an allotted time corresponding to 20 % of the period of the series validity no slots of that series of slots have been used, the coordinator shall place the series of slots in question in the pool for the remainder of the scheduling period, after having heard the air carrier concerned.

During the period from 30 October 2022 until 28 October 2023, when a coordinator determines, on the basis of information at its disposal, that an air carrier has ceased its operations at an airport and is no longer able to operate the slots which it has been allocated, the coordinator shall withdraw from that air carrier the series of slots in question for the remainder of the scheduling period and place them in the pool, after having heard the air carrier concerned.

During the period from 30 October 2022 until 28 October 2023, when a coordinator determines, on the basis of information at its disposal, that an air carrier that is subject to the restrictive measures adopted pursuant to Article 29 TEU or Article 215 TFEU, including those in force on 26 October 2022, or an air carrier that is subject to an operating ban within the Union and is listed in Annex A or B to Regulation (EC) No 474/2006, is not able to operate slots for a substantial part of the scheduling period, the coordinator shall, after having heard the air carrier concerned, withdraw from that air carrier the series of slots in question for the remainder of the scheduling period and place them in the pool.

However, where an air carrier is subject to an operating ban within the Union and is listed in Annex A or B to Regulation (EC) No 474/2006, and is permitted to operate wet-leased aircraft of an air carrier whose operations are not impeded by such restrictive measures and which is not subject to such an operating ban, the fourth subparagraph of this paragraph shall not apply to that carrier’s slots, provided that safety rules applicable in the Union are complied with.

1. Overview

,
Summary Regulation

1.1 References

1.2 Identified Requirements

1.3 Related Standards

2. Identified Requirements

Requirements
Source Requirement

3. Related Standards

Standards
Source Requirement
  • Builddate: 26.10.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:31993R0095
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.