+ANEXO II
|
ANEXO II
ANEXO II
Tabla de correspondencias
|
Presente Reglamento
|
Directiva 2003/6/CE
|
|
Artículo 1
|
|
|
Artículo 2
|
|
|
Artículo 2, apartado 1, letra a)
|
Artículo 9, párrafo primero
|
|
Artículo 2, apartado 1, letra b)
|
|
|
Artículo 2, apartado 1, letra c)
|
|
|
Artículo 2, apartado 1, letra d)
|
Artículo 9, párrafo segundo
|
|
Artículo 2, apartado 3
|
Artículo 9, párrafo primero
|
|
Artículo 2, apartado 4
|
Artículo 10, letra a)
|
|
Artículo 3, apartado 1, punto 1
|
Artículo 1, apartado 3
|
|
Artículo 3, apartado 1, punto 2
|
|
|
Artículo 3, apartado 1, punto 3
|
|
|
Artículo 3, apartado 1, punto 4
|
|
|
Artículo 3, apartado 1, punto 5
|
|
|
Artículo 3, apartado 1, punto 6
|
Artículo 1, apartado 4
|
|
Artículo 3, apartado 1, punto 7
|
|
|
Artículo 3, apartado 1, punto 8
|
|
|
Artículo 3, apartado 1, punto 9
|
Artículo 1, apartado 5
|
|
Artículo 3, apartado 1, punto 10
|
|
|
Artículo 3, apartado 1, punto 11
|
|
|
Artículo 3, apartado 1, punto 12
|
Artículo 1, apartado 7
|
|
Artículo 3, apartado 1, punto 13
|
Artículo 1, apartado 6
|
|
Artículo 3, apartado 1, puntos 14 a 35
|
|
|
Artículo 4
|
|
|
Artículo 5
|
Artículo 8
|
|
Artículo 6, apartado 1
|
Artículo 7
|
|
Artículo 6, apartado 2
|
|
|
Artículo 6, apartado 3
|
|
|
Artículo 6, apartado 4
|
|
|
Artículo 6, apartado 5
|
|
|
Artículo 6, apartado 6
|
|
|
Artículo 6, apartado 7
|
|
|
Artículo 7, apartado 1, letra a)
|
Artículo 1, apartado 1, párrafo primero
|
|
Artículo 7, apartado 1, letra b)
|
Artículo 1, apartado 1, párrafo segundo
|
|
Artículo 7, apartado 1, letra c)
|
|
|
Artículo 7, apartado 1, letra d)
|
Artículo 1, apartado 1, párrafo tercero
|
|
Artículo 7, apartado 2
|
|
|
Artículo 7, apartado 3
|
|
|
Artículo 7, apartado 4
|
|
|
Artículo 7, apartado 5
|
|
|
Artículo 8, apartado 1
|
Artículo 2, apartado 1, párrafo primero
|
|
Artículo 8, apartado 2
|
|
|
Artículo 8, apartado 2, letra a)
|
Artículo, punto 3, letra b)
|
|
Artículo 8, apartado 2, letra b)
|
|
|
Artículo 8, apartado 3
|
|
|
Artículo 8, apartado 4, letra a)
|
Artículo 2, apartado 1, letra a)
|
|
Artículo 8, apartado 4, letra b)
|
Artículo 2, apartado 1, letra b)
|
|
Artículo 8, apartado 4, letra c)
|
Artículo 2, apartado 1, letra c)
|
|
Artículo 8, apartado 4, letra d)
|
Artículo 2, apartado 1, letra d)
|
|
Artículo 8, apartado 4, párrafo segundo
|
Artículo 4
|
|
Artículo 8, apartado 5
|
Artículo 2, apartado 2
|
|
Artículo 9, apartado 1
|
|
|
Artículo 9, apartado 2
|
|
|
Artículo 9, apartado 3, letra a)
|
Artículo 2, apartado 3
|
|
Artículo 9, apartado 3, letra b)
|
Artículo 2, apartado 3
|
|
Artículo 9, apartado 4
|
|
|
Artículo 9, apartado 5
|
|
|
Artículo 9, apartado 6
|
|
|
Artículo 10, apartado 1
|
Artículo 3, letra a)
|
|
Artículo 10, apartado 2
|
|
|
Artículo 11
|
|
|
Artículo 12, apartado 1
|
|
|
Artículo 12, apartado 1, letra a)
|
Artículo 1, apartado 2, letra a)
|
|
Artículo 12, apartado 1, letra b)
|
Artículo 1, apartado 2, letra b)
|
|
Artículo 12, apartado 1, letra c)
|
Artículo 1, apartado 2, letra c)
|
|
Artículo 12, apartado 1, letra d)
|
|
|
Artículo 12, apartado 2, letra a)
|
Artículo 1, apartado 2, párrafo segundo, primer guion
|
|
Artículo 12, apartado 2, letra b)
|
Artículo 1, apartado 2, párrafo segundo, segundo guion
|
|
Artículo 12, apartado 2, letra c)
|
|
|
Artículo 12, apartado 2, letra d)
|
Artículo 1, apartado 2, párrafo segundo, tercer guion
|
|
Artículo 12, apartado 2, letra e)
|
|
|
Artículo 12, apartado 3
|
|
|
Artículo 12, apartado 4
|
|
|
Artículo 12, apartado 5
|
Artículo 1, apartado 2, último párrafo
|
|
Artículo 13, apartado 1
|
Artículo 1, apartado 2, letra a), párrafo segundo
|
|
Artículo 13, apartado 1
|
|
|
Artículo 13, apartado 2
|
|
|
Artículo 13, apartado 3
|
|
|
Artículo 13, apartado 4
|
|
|
Artículo 13, apartado 5
|
|
|
Artículo 13, apartado 6
|
|
|
Artículo 13, apartado 7
|
|
|
Artículo 13, apartado 8
|
|
|
Artículo 13, apartado 9
|
|
|
Artículo 13, apartado 10
|
|
|
Artículo 13, apartado 11
|
|
|
Artículo 14, letra a)
|
Artículo 2, apartado 1, párrafo primero
|
|
Artículo 14, letra b)
|
Artículo 3, letra b)
|
|
Artículo 14, letra c)
|
Artículo 3, letra a)
|
|
Artículo 15
|
Artículo 5
|
|
Artículo 16, apartado 1
|
Artículo 6, apartado 6
|
|
Artículo 16, apartado 2
|
Artículo 6, apartado 9
|
|
Artículo 16, apartado 3
|
|
|
Artículo 16, apartado 4
|
|
|
Artículo 16, apartado 5
|
Artículo 6, apartado 10, décimo guion
|
|
Artículo 17, apartado 1
|
Artículo 6, apartado 1
|
|
Artículo 17, apartado 1, último párrafo
|
Artículo 9, párrafo tercero
|
|
Artículo 17, apartado 2
|
|
|
Artículo 17, apartado 3
|
|
|
Artículo 17, apartado 4
|
Artículo 6, apartado 2
|
|
Artículo 17, apartado 5
|
|
|
Artículo 17, apartado 6
|
|
|
Artículo 17, apartado 7
|
|
|
Artículo 17, apartado 8
|
Artículo 6, apartado 3, párrafos primero y segundo
|
|
Artículo 17, apartado 9
|
|
|
Artículo 17, apartado 10
|
Artículo 6, apartado 10, guiones primero y segundo
|
|
Artículo 17, apartado 11
|
|
|
Artículo 18, apartado 1
|
Artículo 6, apartado 3, párrafo tercero
|
|
Artículo 18, apartado 2
|
|
|
Artículo 18, apartado 3
|
|
|
Artículo 18, apartado 4
|
|
|
Artículo 18, apartado 5
|
|
|
Artículo 18, apartado 6
|
|
|
Artículo 18, apartado 7
|
Artículo 9, párrafo tercero
|
|
Artículo 18, apartado 8
|
|
|
Artículo 18, apartado 9
|
Artículo 6, apartado 10, cuarto guion
|
|
Artículo 19, apartado 1
|
Artículo 6, apartado 4
|
|
Artículo 19, apartado 1, letra a)
|
Artículo 6, apartado 4
|
|
Artículo 19, apartado 1, letra b)
|
|
|
Artículo 19, apartado 2
|
|
|
Artículo 19, apartado 3
|
|
|
Artículo 19, apartado 4, letra a)
|
|
|
Artículo 19, apartado 4, letra b)
|
|
|
Artículo 19, apartados 5 a 13
|
|
|
Artículo 19, apartado 14
|
Artículo 6, apartado 10, quinto guion
|
|
Artículo 19, apartado 15
|
Artículo 6, apartado 10, quinto guion
|
|
Artículo 20, apartado 1
|
Artículo 6, apartado 5
|
|
Artículo 20, apartado 2
|
Artículo 6, apartado 8
|
|
Artículo 20, apartado 3
|
Artículo 6, apartado 10, sexto guion, y apartado 11
|
|
Artículo 21
|
Artículo 1, apartado 2, letra c), segunda frase
|
|
Artículo 22
|
Artículo 11, párrafo primero, y artículo 10
|
|
Artículo 23, apartado 1
|
Artículo 12, apartado 1
|
|
Artículo 23, apartado 1, letra a)
|
Artículo 12, apartado 1, letra a)
|
|
Artículo 23, apartado 1, letra b)
|
Artículo 12, apartado 1, letra b)
|
|
Artículo 23, apartado 1, letra c)
|
Artículo 12, apartado 1, letra c)
|
|
Artículo 23, apartado 1, letra d)
|
Artículo 12, apartado 1, letra d)
|
|
Artículo 23, apartado 2, letra a)
|
Artículo 12, apartado 2, letra a)
|
|
Artículo 23, apartado 2, letra b)
|
Artículo 12, apartado 2, letra b)
|
|
Artículo 23, apartado 2, letra c)
|
|
|
Artículo 23, apartado 2, letra d)
|
Artículo 12, apartado 2, letra c)
|
|
Artículo 23, apartado 2, letra e)
|
|
|
Artículo 23, apartado 2, letra f)
|
|
|
Artículo 23, apartado 2, letra g)
|
Artículo 12, apartado 2, letra d)
|
|
Artículo 23, apartado 2, letra h)
|
Artículo 12, apartado 2, letra d)
|
|
Artículo 23, apartado 2, letra i)
|
Artículo 12, apartado 2, letra g)
|
|
Artículo 23, apartado 2, letra j)
|
Artículo 12, apartado 2, letra f)
|
|
Artículo 23, apartado 2, letra k)
|
Artículo 12, apartado 2, letra e)
|
|
Artículo 23, apartado 2, letra l)
|
Artículo 12, apartado 2, letra h)
|
|
Artículo 23, apartado 2, letra m)
|
Artículo 6, apartado 7
|
|
Artículo 23, apartado 3
|
|
|
Artículo 23, apartado 4
|
|
|
Artículo 24, apartado 1
|
Artículo 15 bis, apartado 1
|
|
Artículo 24, apartado 2
|
Artículo 15 bis, apartado 2
|
|
Artículo 24, apartado 3
|
|
|
Artículo 25, apartado 1, párrafo primero
|
Artículo 16, apartado 1
|
|
Artículo 25, apartado 2
|
Artículo 16, apartado 2, y apartado 4, párrafo cuarto
|
|
Artículo 25, apartado 2, letra a)
|
Artículo 16, apartado 2, párrafo segundo, primer guion, y artículo 16, apartado 4, párrafo cuarto
|
|
Artículo 25, apartado 2, letra b)
|
|
|
Artículo 25, apartado 2, letra c)
|
Artículo 16, apartado 2, párrafo segundo, segundo guion, y apartado 4, párrafo cuarto
|
|
Artículo 25, apartado 2, letra d)
|
Artículo 16, apartado 2, párrafo segundo, tercer guion, y apartado 4, párrafo cuarto
|
|
Artículo 25, apartado 3
|
|
|
Artículo 25, apartado 4
|
Artículo 16, apartado 2, primera oración
|
|
Artículo 25, apartado 5
|
Artículo 16, apartado 3
|
|
Artículo 25, apartado 6
|
Artículo 16, apartado 4
|
|
Artículo 25, apartado 7
|
Artículo 16, punto 2, párrafo cuarto, y apartado 4, párrafo cuarto
|
|
Artículo 25, apartado 8
|
|
|
Artículo 25, apartado 9
|
Artículo 16, apartado 5
|
|
Artículo 26
|
|
|
Artículo 27, apartado 1
|
|
|
Artículo 27, apartado 2
|
|
|
Artículo 27, apartado 3
|
Artículo 13
|
|
Artículo 28
|
|
|
Artículo 29
|
|
|
Artículo 30, apartado 1, párrafo primero
|
Artículo 14, apartado 1
|
|
Artículo 30, apartado 1, letra a)
|
|
|
Artículo 30, apartado 1, letra b)
|
Artículo 14, apartado 3
|
|
Artículo 30, apartado 2
|
|
|
Artículo 30, apartado 3
|
|
|
Artículo 31
|
|
|
Artículo 32
|
|
|
Artículo 33, apartado 1
|
Artículo 14, apartado 5, párrafo primero
|
|
Artículo 33, apartado 2
|
|
|
Artículo 33, apartado 3
|
Artículo 14, apartado 5, párrafo segundo
|
|
Artículo 33, apartado 4
|
Artículo 14, apartado 5, párrafo tercero
|
|
Artículo 33, apartado 5
|
|
|
Artículo 34, apartado 1
|
Artículo 14, apartado 4
|
|
Artículo 34, apartado 2
|
|
|
Artículo 34, apartado 3
|
|
|
Artículo 35
|
|
|
Artículo 36, apartado 1
|
Artículo 17, apartado 1
|
|
Artículo 36, apartado 2
|
|
|
Artículo 37
|
Artículo 20
|
|
Artículo 38
|
|
|
Artículo 39
|
Artículo 21
|
|
Anexo
|
|
1. Resumen
1.1 Referencias
1.2 Requisitos identificados
1.3 Estándares relacionados
2. Requisitos identificados
Requisitos
| Fuente |
Requisito |
3. Estándares relacionados
Estándares
| Fuente |
Requisito |
|