II LISA EUROOPA TARBIJAKREDIIDI STANDARDINFO TEABELEHT

Krediidiandja

[Nimi]

Aadress

Telefoninumber (*1)

E-post (*1)

Faks (*1)

Veebiaadress (*1)

[Geograafiline aadress tarbija jaoks]

Vajaduse korral

Krediidivahendaja

[Nimi]

Aadress

Telefon (*1)

E-post (*1)

Faks (*1)

Veebiaadress (*1)

[Geograafiline aadress tarbija jaoks]

Krediidi liik

Krediidi kogusumma

Krediidilepingu alusel kättesaadava krediidi ülemmäär või kogusumma

Krediidi kasutusse võtmise tingimused

Raha kättesaamise viis ja aeg

Krediidilepingu kestus

Osamaksed ja vajaduse korral osamaksete tegemise järjekord

Tasumisele kuulub:

[Tarbija tehtavate maksete summa, arv ja sagedus]

Intress ja/või tasud makstakse järgmiselt:

Tasumisele kuuluv kogusumma

Laenu põhiosa, millele lisanduvad intress ja võimalikud laenuga seotud tasud

[Krediidi kogusumma ja krediidi kogukulu summa]

Vajaduse korral

Krediit on antud kauba või teenuse eest tasumiseks maksete edasilükkamise vormis või on seotud konkreetse kauba tarnimise või teenuse osutamisega

Kauba/teenuse nimetus

Hind kohe tasudes (netohind)

Vajaduse korral

Nõutavad tagatised

[Tagatiste liik]

Tarbijalt nõutavate krediidilepingu tagatiste kirjeldus

Vajaduse korral

Tagasimaksete tulemusena ei toimu laenu põhiosa viivitamatu kustutamine

Laenuintress või vajaduse korral erinevad krediidilepingus kohaldatavad laenuintressid

[ %

Krediidi kulukuse aastamäär

Kogukulu, mis on väljendatud aastase protsendimäärana krediidi kogusummast.

Krediidi kulukuse aastamäära abil saab võrrelda erinevaid pakkumisi.

[ % Tüüpnäide, milles nimetatakse kõik kõnealuse määra arvutamiseks kasutatud eeldused.]

Kas krediidi saamiseks või krediidi saamiseks reklaamitavatel lepingutingimustel on kohustuslik sõlmida:

—  krediiditagatiseks olev kindlustuspoliis või

jah/ei [kui jah, kindlustuse liik]

—  muu kõrvalteenuse leping?

jah/ei [kui jah, kõrvalteenuse liik]

Kui nimetatud teenustega seotud kulud ei ole krediidiandjale teada, ei sisaldu need krediidi kulukuse aastamääras.

Kaasnevad kulud

Vajaduse korral

Ühe või mitme konto pidamise kohustus, et kajastada krediidi tagasimakseid ja krediidi kasutusse võtmist

Vajaduse korral

Vastava maksevahendi (nt krediitkaardi) kasutamise kulude summa

Vajaduse korral

Muud krediidilepingust tulenevad kulud

Vajaduse korral

Krediidilepinguga seotud kulude muutmise tingimused

Vajaduse korral

Kohustus maksta notaritasud

Maksete hilinemisest tulenevad kulud

Maksete hilinemisega [… (kohaldatav intressimäär ja selle muutmise kord ning vajaduse korral viiviste kirjeldus)] kaasnevad kulud

Maksete tasumata jätmisel võivad olla tõsised tagajärjed (nt sundmüük) ning see võib raskendada krediidi saamist

Taganemisõigus

jah/ei

Krediidilepingust võib taganeda 14 kalendripäeva jooksul

Krediidi ennetähtaegne tagastamine

Teil on igal ajal õigus krediidi osaliseks või täielikuks ennetähtaegseks tagastamiseks

Vajaduse korral

Krediidi ennetähtaegsel tagastamisel on krediidiandjal õigus saada hüvitist

[Hüvitise suuruse kindlaksmääramine (arvutusmeetod) kooskõlas direktiivi 2008/48/EÜ artikli 16 rakendamist käsitlevate sätetega]

Päringud andmebaasidest

Krediidiandja peab teile andma viivitamatult ja tasuta teavet andmebaasis tehtud päringu tulemustest, kui päringu tulemusena lükatakse krediiditaotlus tagasi. Seda ei kohaldata, kui sellise teabe edastamine on keelatud ühenduse õigusega või vastuolus avaliku korra või julgeoleku eesmärkidega.

Õigus saada krediidilepingu projekti koopia

Teil on õigus saada taotluse korral tasuta krediidilepingu projekti koopia. Seda sätet ei kohaldata, kui krediidiandja ei soovi taotluse hetkel jätkata teiega krediidilepingu sõlmimist.

Vajaduse korral

Ajavahemik, mille jooksul on lepingueelsed andmed krediidiandja suhtes siduvad

Käesolevad andmed kehtivad alates ... kuni ...

a)  krediidiandjaga seotud teave

Vajaduse korral

Teie elukohaliikmesriigis asuva krediidiandja esindaja

[Nimi]

Aadress

[Geograafiline aadress tarbija jaoks]

Telefon (*1)

E-post (*1)

Faks (*1)

Veebiaadress (*1)

Vajaduse korral

Registreerimine

[Äriregister, millesse krediidiandja on kantud, ning tema registreerimisnumber või samaväärne identifitseerimisvõimalus selles registris]

Vajaduse korral

Järelevalveasutus

b)  krediidilepinguga seotud teave

Vajaduse korral

Taganemisõigus

[Praktilised juhised taganemisõiguse kasutamise kohta, mis sisaldavad muu hulgas taganemisõiguse kasutamise perioodi; aadressi, kuhu taganemisteatis saata tuleks, ning taganemisõiguse mittekasutamise tagajärgi]

Vajaduse korral

Õigusakt, mille alusel krediidiandja enne krediidilepingu sõlmimist teiega suhteid loob

Vajaduse korral

Klausel krediidilepingu suhtes kohaldatava õiguse ja/või pädeva kohtu kohta

[Asjakohane klausel märgitakse siia]

Vajaduse korral

Keelte kasutamise kord

Teave ja lepingutingimused edastatakse … [keeles]. Teie nõusolekul suhtleme teiega krediidilepingu kehtivusaja jooksul [keeles/keeltes]

c)  kahjuhüvitusnõuetega seotud teave

Kohtuväline kaebuste ja kahjuhüvitusnõuete menetlus ja selle kasutamine

[Kas sidevahendi abil sõlmitud lepingu pooleks oleval tarbijal on juurdepääs kohtuvälistele kaebuste ja kahjuhüvitusnõuete menetlusele ning kui on, selle kasutamise võimalused]