9. Ellei toisin mainita, näihin ohjeisiin sisältyvillä termeillä tarkoitetaan samaa kuin …

Ellei toisin mainita, näihin ohjeisiin sisältyvillä termeillä tarkoitetaan samaa kuin direktiivissä (EU) 2013/36/EU ja asetuksessa (EU) 575/2013³ käytetyillä ja määritellyillä termeillä. Lisäksi näissä ohjeissa käytetään seuraavia määritelmiä:

Liikekiinteistöllä tarkoitetaan kiinteistöä, joka ei ole asetuksen (EU) 575/2013 4 artiklan 1 kohdan 75 alakohdassa tarkoitettu asuinkiinteistö.

Kulutusluotolla tarkoitetaan Euroopan keskuspankin asetuksen (EU) N:o 1071/201⁴ liitteessä II olevan 2 osan luokassa 2 määriteltyä kulutusluottoa. Vastuun ominaisuudella tarkoitetaan vastuun ominaispiirteitä.

Vastuun ominaisuuden tekijällä tarkoitetaan vastuun ominaisuuden osaominaisuuksia.

Rahoituslaitoksella tarkoitetaan asetuksen (EU) N:o 549/2013⁵ liitteessä A olevassa 2.55 kohdassa määriteltyä rahoituslaitosta.

Valuuttamääräisellä lainalla tarkoitetaan Euroopan pankkiviranomaisen valvojan arviointiprosessin (SREP) yhteisistä menettelyistä ja menetelmistä antamissa ohjeissa⁶ määritettyä valuuttamääräistä luotonantoa.

Julkisyhteisöllä tarkoitetaan asetuksen (EU) N:o 549/2013 liitteessä A olevassa 2.111 kohdassa määriteltyä julkisyhteisöä.

Institutionaalisella yksiköllä tarkoitetaan asetuksen (EU) N:o 549/2013 liitteessä A olevassa 1.57 kohdassa määriteltyä institutionaalista yksikköä.

Oikeushenkilöllä tarkoitetaan Euroopan keskuspankin asetuksen (EU) 2016/867⁷ 5 kohdassa määriteltyä oikeushenkilöä.

Luonnollisella henkilöllä tarkoitetaan asetuksen (EU) N:o 549/2013 liitteessä A olevassa 2.118 kohdassa määriteltyä kotitaloutta.

Rahoitusalan ulkopuolisella yrityksellä tarkoitetaan asetuksen (EU) N:o 549/2013 liitteessä A olevassa 2.45 kohdassa määriteltyä yritystä.

Järjestämättömällä tarkoitetaan vastuuta, joka on luokiteltu järjestämättömäksi komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 680/2014⁸ liitteessä V olevan 2 osan 213–219 kohdan mukaisesti.

Asiaankuuluvalla viranomaisella tarkoitetaan direktiivin 2013/36/EU 133 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua toimivaltaista viranomaista tai nimettyä viranomaista.

Asuinkiinteistöllä tarkoitetaan asetuksen (EU) N:o 575/2013 4 artiklan 1 kohdan 75 alakohdassa määritettyä asuinkiinteistöä.

Vähittäisvastuulla tarkoitetaan vastuita, jotka voidaan hyväksyä vähittäisvastuiden ryhmään asetuksen 575/2013 123 artiklan mukaisesti. Alakohtaisilla vastuilla tarkoitetaan direktiivin 2013/36/EU 133 artiklan 5 kohdan b alakohdan toisessa alakohdassa määriteltyjä vastuuryhmiä.

Kokonaisvelan suhde käyttökatteeseen tarkoittaa Euroopan keskuspankin toukokuussa 2017 velkapainotteisista transaktioista antaman ohjeen (ECB Guidance on leveraged transactions) kohdan 3 mukaista kokonaisvelkaa suhteutettuna EBITDAan.

Vakuudettomalla vastuulla tarkoitetaan vastuuta, jonka vakuutena ei ole panttia, kiinnitystä tai muuta vakuutta, jota voitaisiin käyttää, jos velallinen jättää maksamatta.

³ Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 575/2013, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvaatimuksista ja asetuksen (EU) N:o 648/2012 muuttamisesta (EUVL L 176, 27.6.2013, s. 1).

⁴ Euroopan keskuspankin asetus (EU) N:o 1071/2013, annettu 24 päivänä syyskuuta 2013, rahalaitossektorin taseesta (uudelleenlaadittu) (EKP/2013/33) (EUVL L 297, 7.11.2013, s. 1).

⁵ Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 549/2013, annettu 21 päivänä toukokuuta 2013, Euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmästä Euroopan unionissa (EUVL L 174, 26.6.2013, s. 1).

⁶ EBA/GL/2014/13, tarkistettu.

⁷ Euroopan keskuspankin asetus (EU) N:o 2016/867, annettu 18 päivänä toukokuuta 2016, yksityiskohtaisten luotto- ja luottoriskitietojen keruusta (EKP/2016/13) (EUVL L 144, 1.6.2016, s. 44).

⁸ Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 680/2014, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaisista laitosten vakavaraisuusvalvontaan liittyvää raportointia koskevista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 191, 28.6.2014, s. 1).

1. Yleiskatsaus

1.1 Viittaukset

• 4 artikla 1.
• 123 artikla Vähittäisvastuut

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

3. Liittyvät standardit

• EBA -

  EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

  DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.