2 artikla Määritelmät

1) ”kansainvälisillä oikeudellisilla asiakirjoilla” yleissopimuksia, pöytäkirjoja, päätöslauselmia, säännöstöjä, sääntökokoelmia, kiertokirjeitä, määräyksiä ja säännöksiä, joita kansainväliset konferenssit, Kansainvälinen merenkulkujärjestö (IMO), Kansainvälinen työjärjestö (ILO) tai yhteisymmärryspöytäkirjan osapuolet hyväksyvät ja joita tarkoitetaan yhteisön voimassa olevan merilainsäädännön säännöksissä;

2) ”Yhteisön merilainsäädännöllä” seuraavia voimassa olevia yhteisön säädöksiä:

a) Neuvoston asetus (EY) N:o 2978/94 ( 1 ), annettu 21 päivänä marraskuuta 1994, erillisillä painolastisäiliöillä varustettujen öljysäiliöalusten painolastitilojen vetoisuuden mittaamisesta annetun kansainvälisen merenkulkujärjestön päätöslauselman A.747(18) täytäntöönpanosta

b) Neuvoston direktiivi N:o 96/98/EY ( 2 ), annettu 20 päivänä joulukuuta 1996, laivavarusteista

c) Neuvoston direktiivi 97/70/EY ( 3 ), annettu 11 päivänä joulukuuta 1997, yhdenmukaistetun turvallisuusjärjestelmän luomisesta kalastusaluksille, joiden pituus on 24 metriä tai enemmän

d) Neuvoston direktiivi 98/41/EY ( 4 ), annettu 18 päivänä kesäkuuta 1998, yhteisön jäsenvaltioiden satamiin tai satamista liikennöivillä matkustaja-aluksilla olevien henkilöiden rekisteröinnistä

e) Neuvoston direktiivi 1999/32/EY ( 5 ), annettu 26 päivänä huhtikuuta 1999, tiettyjen nestemäisten polttoaineiden rikkipitoisuuden vähentämisestä ja direktiivin 93/12/ETY muuttamisesta sen 4 d artiklan 2 kohdan soveltamiseksi

f) Neuvoston direktiivi 1999/35/EY ( 6 ), annettu 29 päivänä huhtikuuta 1999, pakollisesta katsastusjärjestelmästä säännöllisen ro-ro-alusliikenteen ja suurnopeusmatkustaja-alusliikenteen turvallisen harjoittamisen varmistamiseksi

g) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/59/EY ( 7 ), annettu 27 päivänä marraskuuta 2000, aluksella syntyvän jätteen ja lastijäämien vastaanottolaitteista satamissa

h) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2001/96/EY ( 8 ), annettu 4 päivänä joulukuuta 2001, irtolastialusten turvallisen lastaamisen ja lastinpurkamisen yhdenmukaistetuista edellytyksistä ja menettelyistä

i) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/59/EY ( 9 ), annettu 27 päivänä kesäkuuta 2002, alusliikennettä koskevan yhteisön seuranta- ja tietojärjestelmän perustamisesta sekä neuvoston direktiivin 93/75/ETY kumoamisesta

j) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 782/2003 ( 10 ), annettu 14 päivänä huhtikuuta 2003, orgaanisten tinayhdisteiden kieltämisestä aluksissa

k) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/25/EY ( 11 ), annettu 14 päivänä huhtikuuta 2003, ro-ro-matkustaja-alusten erityisistä vakavuusvaatimuksista

l) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 789/2004 ( 12 ), annettu 21 päivänä huhtikuuta 2004, lasti- ja matkustaja-alusten siirtämisestä yhteisössä rekistereiden välillä ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 613/91 kumoamisesta

m) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2005/35/EY ( 13 ), annettu 7 päivänä syyskuuta 2005, alusten aiheuttamasta ympäristön pilaantumisesta ja pilaamisrikoksista määrättävistä seuraamuksista, myös rikosoikeudellisista seuraamuksista

n) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 336/2006 ( 14 ), annettu 15 päivänä helmikuuta 2006, kansainvälisen turvallisuusjohtamissäännöstön täytäntöönpanosta yhteisössä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 3051/95 kumoamisesta

o) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2008/106/EY ( 15 ), annettu 19 päivänä marraskuuta 2008, merenkulkijoiden vähimmäiskoulutuksesta

p) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/15/EY ( 16 ), annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009, alusten tarkastamiseen ja katsastamiseen valtuutettuja laitoksia sekä merenkulun viranomaisten asiaan liittyviä toimia koskevista yhteisistä säännöistä ja standardeista

q) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/16/EY ( 17 ), annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009, satamavaltioiden suorittamasta valvonnasta

r) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/18/EY ( 18 ), annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009, meriliikennealan onnettomuuksien tutkinnan perusperiaatteista ja neuvoston direktiivin 1999/35/EY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/59/EY muuttamisesta

s) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/21/EY ( 19 ), annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009, lippuvaltiota koskevien vaatimusten noudattamisesta

t) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 391/2009 ( 20 ), annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009, alusten tarkastamis- ja katsastamislaitoksia koskevista yhteisistä säännöistä ja standardeista

u) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 392/2009 ( 21 ), annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009, merten matkustajaliikenteen harjoittajan vastuusta onnettomuustapauksessa

v) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/45/EY ( 22 ), annettu 6 päivänä toukokuuta 2009, matkustaja-alusten turvallisuussäännöistä ja -määräyksistä

w) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 530/2012 ( 23 ), annettu 13 päivänä kesäkuuta 2012, yksirunkoisiin öljysäiliöaluksiin sovellettavien kaksoisrunkoa tai vastaavaa rakennetta koskevien rakennevaatimusten nopeutetusta käyttöönotosta

x) Komission asetus (EU) N:o 788/2014 ( 24 ), annettu 18 päivänä heinäkuuta 2014, sakkojen ja uhkasakkojen määräämistä sekä alusten tarkastamis- ja katsastamislaitosten hyväksynnän peruuttamista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 391/2009 6 ja 7 artiklan mukaisesti koskevista yksityiskohtaisista säännöistä

y) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/90/EU ( 25 ), annettu 23 päivänä heinäkuuta 2014, laivavarusteista ja neuvoston direktiivin 96/98/EY kumoamisesta.