+23 artikla Esitteen täydennykset
---+23 artikla 1.
---+23 artikla 2.
---+23 artikla 3.
---+23 artikla 4.
---+Article 23 4a.
---+23 artikla 5.
---+23 artikla 6.
---+23 artikla 7.
---+23 artikla 8.

23 artikla Esitteen täydennykset

1. Yleiskatsaus

,
23 artikla 1.

Kaikki esitteen sisältämiin tietoihin liittyvät merkittävät uudet seikat, olennaiset virheet tai olennaiset epätarkkuudet, jotka voivat vaikuttaa arvopapereiden arviointiin ja jotka ilmenevät tai havaitaan esitteen hyväksymisen jälkeen mutta ennen tarjousajan päättymistä tai kaupankäynnin aloittamista säännellyllä markkinalla sen mukaan, kumpi näistä tapahtuu myöhemmin, on kerrottava esitteen täydennyksessä ilman aiheetonta viivytystä.

Tällainen täydennys on hyväksyttävä viiden työpäivän kuluessa samoin menettelyin kuin esite ja julkaistava noudattaen vähintään niitä järjestelyjä, joita noudatettiin julkaistaessa alkuperäinen esite 21 artiklan mukaisesti. Tarvittaessa on täydennettävä myös tiivistelmää ja sen mahdollisia käännöksiä täydennykseen sisältyvien uusien tietojen huomioon ottamiseksi.
23 artikla 2.
Jos esite liittyy arvopapereiden tarjoamiseen yleisölle, sijoittajilla, jotka ovat jo päättäneet ostaa tai merkitä arvopapereita ennen täydennyksen julkaisemista, on oltava oikeus perua sitoumuksensa kolmen työpäivän kuluessa täydennyksen julkaisemisesta edellyttäen, että 1 kohdassa tarkoitettu merkittävä uusi seikka, olennainen virhe tai olennainen epätarkkuus ilmeni tai havaittiin ennen tarjousajan päättymistä tai arvopapereiden toimittamista, sen mukaan, kumpi näistä tapahtuu ensin. Liikkeeseenlaskija tai tarjoaja voi pidentää tätä määräaikaa. Perumisoikeuden päättymispäivä on ilmoitettava täydennyksessä.

Täydennyksen on sisällettävä perumisoikeutta koskeva selkeästi havaittava teksti, jossa todetaan selvästi kaikki seuraavat seikat:

a) 

perumisoikeus myönnetään vain niille sijoittajille, jotka olivat jo päättäneet ostaa tai merkitä arvopapereita ennen täydennyksen julkaisemista, jos arvopapereita ei ollut vielä toimitettu sijoittajille ajankohtana, jona merkittävä uusi seikka, olennainen virhe tai olennainen epätarkkuus ilmeni tai havaittiin;

b) 

ajanjakso, jonka aikana sijoittajat voivat käyttää perumisoikeuttaan;

c) 

kehen sijoittajat voivat ottaa yhteyttä, jos he haluavat käyttää perumisoikeuttaan.
23 artikla 3.

Jos sijoittajat ostavat tai merkitsevät arvopapereita rahoituksenvälittäjän kautta kyseisiä arvopapereita koskevan esitteen hyväksymisen ja ensimmäisen tarjousajan päättymisen välisenä aikana, kyseisen rahoituksenvälittäjän on

a) 

ilmoitettava kyseisille sijoittajille, myös verkkosivustollaan, täydennyksen julkaisumahdollisuudesta ja siitä, missä ja millä ajanjaksolla se julkaistaisiin, sekä siitä, että tällaisessa tapauksessa rahoituksenvälittäjä avustaa niitä niiden sitoumuksen perumisoikeuden käytössä;

b) 

ilmoitettava kyseisille sijoittajille tapauksista, joissa rahoituksenvälittäjä ottaa heihin toisen alakohdan nojalla yhteyttä sähköisesti ilmoittaakseen niille, että täydennys on julkaistu, edellyttäen, että sijoittajat suostuvat siihen, että heihin otetaan yhteyttä sähköisesti;

c) 

tarjottava niille sijoittajille, jotka tahtovat, että heihin otetaan yhteyttä vain muulla tavoin kuin sähköisesti, mahdollisuus siihen, että heihin otetaan yhteyttä sähköisesti ainoastaan täydennyksen julkaisemista koskevan ilmoituksen saamiseksi;

d) 

varoitettava niitä sijoittajia, jotka eivät suostu siihen, että heihin otetaan yhteyttä sähköisesti ja jotka kieltäytyvät hyväksymästä c alakohdassa tarkoitettua sähköistä yhteydenottoa, että he voivat tutustua liikkeeseenlaskijan tai rahoituksenvälittäjän verkkosivustoon tarkistaakseen, onko täydennyksiä julkaistu.

Jos tämän kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetuilla sijoittajilla on 2 kohdassa tarkoitettu perumisoikeus, rahoituksenvälittäjän on otettava sähköisesti yhteyttä näihin sijoittajiin ensimmäistä työpäivää, jona täydennys julkaistaan, seuraavan työpäivän päättymiseen mennessä.

Jos arvopaperit on ostettu tai merkitty suoraan liikkeeseenlaskijalta, kyseisen liikkeeseenlaskijan on ilmoitettava sijoittajille täydennyksen julkaisumahdollisuudesta ja siitä, missä ja millä aikavälillä täydennys julkaistaisiin, sekä siitä, että heillä voisi tällöin olla oikeus perua sitoumus.
23 artikla 4.
Jos liikkeeseenlaskija laatii täydennyksen sellaisista perusesitteen tiedoista, jotka koskevat ainoastaan yhtä tai useampaa yksittäistä liikkeeseenlaskua, 2 kohdassa tarkoitettua sijoittajien oikeutta perua sitoumuksensa sovelletaan ainoastaan asianomaiseen liikkeeseenlaskuun tai asianomaisiin liikkeeseenlaskuihin eikä mihinkään muihin perusesitteen perusteella tehtäviin arvopapereiden liikkeeseenlaskuihin.
Article 23 4a.
A supplement to a base prospectus shall not be used to introduce a new type of security for which the necessary information has not been included in that base prospectus, unless doing so is necessary to comply with capital requirements under Union law or national law transposing Union law.
23 artikla 5.
Jos 1 kohdassa tarkoitettu merkittävä uusi seikka, olennainen virhe tai olennainen epätarkkuus koskee ainoastaan sellaisia tietoja, jotka sisältyvät rekisteröintiasiakirjaan tai yleiseen rekisteröintiasiakirjaan, ja jos kyseistä rekisteröintiasiakirjaa tai yleistä rekisteröintiasiakirjaa käytetään samanaikaisesti useiden esitteiden osana, on laadittava ja hyväksytettävä vain yksi täydennys. Tällöin täydennyksessä on mainittava kaikki esitteet, joihin se liittyy.
23 artikla 6.
Tarkastaessaan täydennystä ennen hyväksymistä toimivaltainen viranomainen voi pyytää täydennyksen liitteeksi täydennetyn esitteen, rekisteröintiasiakirjan tai yleisen rekisteröintiasiakirjan konsolidoidun version, jos tällainen konsolidoitu versio on tarpeen esitteeseen sisältyvien tietojen ymmärrettävyyden varmistamiseksi. Tällainen pyyntö katsotaan 20 artiklan 4 kohdan mukaiseksi täydentäviä tietoja koskevaksi pyynnöksi. Liikkeeseenlaskija voi kaikissa tapauksissa vapaaehtoisesti sisällyttää täydennyksen liitteeksi täydennetyn esitteen, rekisteröintiasiakirjan tai yleisen rekisteröintiasiakirjan konsolidoidun version.
23 artikla 7.

Arvopaperimarkkinaviranomainen laatii luonnoksia teknisiksi sääntelystandardeiksi niiden tilanteiden määrittelemiseksi, joissa esitteen sisältämiin tietoihin liittyvä merkittävä uusi seikka, olennainen virhe tai olennainen epätarkkuus edellyttää esitteen täydennyksen julkaisemista.

Arvopaperimarkkinaviranomaisen on toimitettava nämä teknisten sääntelystandardien luonnokset komissiolle viimeistään 21 päivänä heinäkuuta 2018.

Siirretään komissiolle valta hyväksyä ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetut tekniset sääntelystandardit asetuksen (EU) N:o 1095/2010 10–14 artiklan mukaisesti.
23 artikla 8.
Arvopaperimarkkinaviranomainen laatii viimeistään 5 päivänä kesäkuuta 2026 ohjeet, joilla täsmennetään olosuhteet, joissa täydennyksen katsotaan ottavan käyttöön uudentyyppisen arvopaperin, jota ei ole vielä kuvattu perusesitteessä.

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset

3. Liittyvät standardit

Standardit