|
+LIITE |
LIITE
LIITE TEKNISET VAATIMUKSET (5 ARTIKLA) 1) Tilisiirto- ja suoraveloitustapahtumiin on sovellettava 5 artiklassa säädettyjen olennaisten vaatimusten lisäksi seuraavia teknisiä vaatimuksia:
a)
5 artiklan 1 kohdan a ja c alakohdassa tarkoitettu maksutilitunniste on oltava IBAN-tilinumero.
b)
5 artiklan 1 kohdan b ja d alakohdassa tarkoitettu sanomamuotoa koskeva standardi on oltava ISO 20022 XML -standardi.
c)
Tiedonantokentässä on sallittava 140 merkkiä. Maksujärjestelyissä voidaan sallia useampia merkkejä, paitsi jos tietojen siirtoon käytettävässä laitteessa on merkkien määrään liittyviä teknisiä rajoituksia, jolloin sovelletaan kyseisen laitteen teknistä ylärajaa.
d)
Maksun viitetiedot ja kaikki muut tämän liitteen 2 ja 3 kohdan mukaisesti annettavat tietoalkiot on siirrettävä maksuketjussa kokonaisina ja muuttumattomina maksupalveluntarjoajalta toiselle.
e)
Kun maksutapahtumaa koskevat vaaditut tiedot ovat saatavilla sähköisessä muodossa, niiden on mahdollistettava täysin automaattinen ja sähköinen käsittely kaikissa käsittelyn vaiheissa maksuketjun alusta loppuun saakka (automaattinen käsittely päästä päähän), jolloin koko maksuprosessi voidaan suorittaa sähköisesti ilman tietojen uudelleen syöttämistä tai manuaalista käsittelyä. Aina kun se on mahdollista, tätä on sovellettava myös tilisiirto- ja suoraveloitustapahtumien poikkeukselliseen käsittelyyn.
f)
Maksujärjestelyissä ei saa asettaa alarajaa tilisiirtotapahtuman ja suoraveloitustapahtuman suuruudelle, mutta niiltä ei tarvitse edellyttää sellaisten maksutapahtumien käsittelyä, joiden suuruus on nolla.
g)
Maksujärjestelyissä ei ole velvollisuutta toteuttaa yli 999 999 999,99 euron suuruisia tilisiirtoja ja suoraveloituksia. 2) Edellä 1 kohdassa tarkoitettujen vaatimusten lisäksi tilisiirtotapahtumiin sovelletaan seuraavia vaatimuksia:
a)
5 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitetut tietoalkiot ovat seuraavat:
i)
maksajan nimi ja/tai maksajan maksutilin IBAN-tilinumero;
ii)
tilisiirron suuruus;
iii)
maksunsaajan maksutilin IBAN-tilinumero;
iv)
maksunsaajan nimi, jos se on saatavissa;
v)
mahdolliset maksun lisätiedot.
b)
5 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetut tietoalkiot ovat seuraavat:
i)
maksajan nimi;
ii)
maksajan maksutilin IBAN-tilinumero;
iii)
tilisiirron suuruus;
iv)
maksunsaajan IBAN-maksutilinumero;
v)
mahdolliset maksun lisätiedot;
vi)
mahdollinen maksunsaajan yksilöintikoodi;
vii)
mahdollisen maksunsaajan viittausosapuolen nimi;
viii)
mahdollinen tilisiirron tarkoitus;
ix)
mahdollinen tilisiirron tarkoituksen luokka.
c)
Lisäksi maksajan maksupalveluntarjoajan on annettava maksunsaajan maksupalveluntarjoajalle seuraavat pakolliset tiedot:
i)
maksajan maksupalveluntarjoajan BIC-koodi (jolleivät maksutapahtumaan osallistuvat maksupalveluntarjoajat ole toisin sopineet);
ii)
maksunsaajan maksupalveluntarjoajan BIC-koodi (jolleivät maksutapahtumaan osallistuvat maksupalveluntarjoajat ole toisin sopineet);
iii)
maksujärjestelyn yksilöintitieto;
iv)
tilisiirron suorituspäivä;
v)
maksajan maksupalveluntarjoajan antama tilisiirtosanoman viitenumero.
d)
5 artiklan 2 kohdan c alakohdassa tarkoitetut tietoalkiot ovat seuraavat:
i)
maksajan nimi;
ii)
tilisiirron suuruus;
iii)
mahdolliset maksun lisätiedot. 3) Edellä 1 kohdassa tarkoitettujen vaatimusten lisäksi suoraveloitustapahtumiin sovelletaan seuraavia vaatimuksia:
a)
5 artiklan 3 kohdan a alakohdan i alakohdassa tarkoitetut tietoalkiot ovat seuraavat:
i)
suoraveloitustyyppi (toistuva, kertaluonteinen, ensimmäinen, viimeinen tai korjaus);
ii)
maksunsaajan nimi;
iii)
maksunsaajan sen maksutilin IBAN-tilinumero, jota perinnällä hyvitetään;
iv)
maksajan nimi, jos se on saatavissa;
v)
maksajan sen maksutilin IBAN-tilinumero, jota perinnän vuoksi veloitetaan;
vi)
valtuutuksen yksilöllinen viite;
vii)
jos maksajan valtuutus on annettu 31 päivän maaliskuuta 2012 jälkeen, sen allekirjoituspäivä;
viii)
perinnän suuruus;
ix)
jos valtuutuksen on ottanut haltuunsa muu maksunsaaja kuin se, joka valtuutuksen on antanut, valtuutuksen yksilöllinen viite sellaisena kuin valtuutuksen antanut alkuperäinen maksunsaaja on sen antanut;
x)
maksunsaajan tunniste;
xi)
jos valtuutuksen on ottanut haltuunsa toinen maksunsaaja kuin se, joka valtuutuksen on antanut, valtuutuksen antaneen alkuperäisen maksunsaajan tunniste;
xii)
mahdolliset maksunsaajalta maksajalle toimitettavat maksun lisätiedot;
xiii)
mahdollinen perinnän tarkoitus;
xiv)
mahdollinen perinnän tarkoituksen luokka.
b)
5 artiklan 3 kohdan b alakohdassa tarkoitetut tietoalkiot ovat seuraavat:
i)
maksunsaajan maksupalveluntarjoajan BIC-koodi (jolleivät maksutapahtumaan osallistuvat maksupalveluntarjoajat ole toisin sopineet);
ii)
maksajan maksupalveluntarjoajan BIC-koodi (jolleivät maksutapahtumaan osallistuvat maksupalveluntarjoajat ole toisin sopineet);
iii)
maksajan viittausosapuolen nimi (jos se esiintyy aineettomassa valtuutuksessa);
iv)
maksajan viittausosapuolen yksilöintitieto (jos se esiintyy aineettomassa valtuutuksessa);
v)
maksunsaajan viittausosapuolen nimi (jos se esiintyy aineettomassa valtuutuksessa);
vi)
maksunsaajan viittausosapuolen yksilöintitieto (jos se esiintyy aineettomassa valtuutuksessa);
vii)
maksujärjestelyn yksilöintitieto;
viii)
perinnän suorituspäivä;
ix)
perintää koskeva maksunsaajan maksupalveluntarjoajan viite;
x)
valtuutustyyppi;
xi)
suoraveloitustyyppi (toistuva, kertaluonteinen, ensimmäinen, viimeinen tai korjaus);
xii)
maksunsaajan nimi;
xiii)
maksunsaajan sen maksutilin IBAN-tilinumero, jota perinnällä hyvitetään;
xiv)
maksajan nimi, jos se on saatavissa;
xv)
maksajan sen maksutilin IBAN-tilinumero, jota perinnän vuoksi veloitetaan;
xvi)
valtuutuksen yksilöllinen viite;
xvii)
valtuutuksen allekirjoituspäivä, jos maksaja on antanut valtuutuksen 31 päivän maaliskuuta 2012 jälkeen;
xviii)
perinnän suuruus;
xix)
valtuutuksen yksilöllinen viite sellaisena kuin valtuutuksen antanut alkuperäinen maksunsaaja on sen antanut (jos valtuutuksen on ottanut haltuunsa muu maksunsaaja kuin se, joka valtuutuksen on antanut);
xx)
maksunsaajan tunniste;
xxi)
valtuutuksen antaneen alkuperäisen maksunsaajan tunniste (jos valtuutuksen on ottanut haltuunsa toinen maksunsaaja kuin se, joka valtuutuksen on antanut);
xxii)
mahdolliset maksunsaajalta maksajalle toimitettavat maksun lisätiedot.
c)
5 artiklan 3 kohdan c alakohdassa tarkoitetut tietoalkiot ovat seuraavat:
i)
valtuutuksen yksilöllinen viite;
ii)
maksunsaajan tunniste;
iii)
maksunsaajan nimi;
iv)
perinnän suuruus;
v)
mahdolliset maksun lisätiedot;
vi)
maksujärjestelyn yksilöintitieto. 1. Yleiskatsaus
1.1 Viittaukset1.2 Tunnistetut vaatimukset1.3 Liittyvät standardit2. Tunnistetut vaatimukset
3. Liittyvät standardit
|