25. Le choix de l’horizon temporel devrait être aligné sur l’objectif visé de l’exercice: ▪ Lors de …

Le choix de l’horizon temporel devrait être aligné sur l’objectif visé de l’exercice:

▪ Lors de l’évaluation de la résilience financière à des chocs défavorables mais plausibles, il convient d’utiliser un horizon à court terme (jusqu’à cinq ans, par exemple), conformément aux pratiques traditionnelles en matière de tests de résistance.
▪ Lors de l’évaluation de la résilience du modèle d’entreprise et de la stratégie des entités financières, il convient d’adopter un horizon à plus long terme (au moins dix ans, selon l’activité commerciale et conformément aux engagements à long terme des ent ités financières).

Conception des scénarios

1. Vue d’ensemble

Intitulé	Réglementation

Exigences
Source	Exigence

Normes
Source	Exigence

EBA -
EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.