+Article 4 Obligations de déclaration statistique
---+Article 4 1
---+Article 4 2

Article 4 Obligations de déclaration statistique

Article 4

Obligations de déclaration statistique

1.  Les agents déclarants déclarent les données sur le crédit de l'agent observé conformément à l'article 6 pour les instruments répondant aux conditions définies à l'article 5:

a) lorsque, à n'importe laquelle des dates de référence de déclaration au cours de la période de référence, l'instrument:

i) génère un risque de crédit pour l'agent observé; ou

ii) est un actif de l'agent observé; ou

iii) est comptabilisé conformément au référentiel comptable applicable utilisé par l'entité juridique de l'agent observé et a précédemment généré un risque de crédit pour l'agent observé; ou

iv) est géré par l'agent observé résidant dans un État membre déclarant; et

i. a été consenti à d'autres unités institutionnelles de la même entité juridique dont fait partie l'agent observé; ou

ii. est détenu par une entité juridique qui n'est pas un établissement de crédit résident d'un État membre déclarant différent de celui de l'agent observé; et

b) lorsqu'au moins un débiteur est une entité juridique, ou fait partie d'une entité juridique telle que définie à l'article 1er, paragraphe 5.

2.  Pour une date de référence de déclaration donnée, la période de référence est la période qui commence à la dernière date de référence de déclaration du trimestre précédant la date de référence de déclaration, et qui se termine à cette date de référence de déclaration donnée.

1. Vue d’ensemble

,
Article 4 1

1.   Reporting agents shall report credit data of the observed agent in accordance with Article 6 for the instruments satisfying the conditions defined in Article 5:

(a)

where at any reporting reference date within the reference period the instrument:

(i)

gives rise to credit risk for the observed agent, or

(ii)

is an asset of the observed agent, or

(iii)

is recognised under the relevant accounting standard used by the observed agent's legal entity and gave rise to credit risk for the observed agent in the past, or

(iv)

is serviced by the observed agent resident in a reporting Member State; and

i.

was granted to other institutional units of the same legal entity that the observed agent is part of, or

ii.

is held by a legal entity which is not a credit institution resident in a reporting Member State different to the observed agent; and

(b)

where at least one debtor is a legal entity or is part of a legal entity as defined in Article 1(5).
Article 4 2

2.   For a given reporting reference date, the reference period is the period that starts on the last reporting reference date of the quarter preceding the reporting reference date and ends on that given reporting reference date.

1.1 Références

1.2 Exigences identifiées

1.3 Normes associées

2. Exigences identifiées

Exigences

3. Normes associées

Normes
  • Builddate: 01.06.2016 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016R0867
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.