+CHAPITRE III ORGANISATION
---+SECTION 1 Conseil des autorités de surveillance
------+Article 40 Composition
---------+Article 40 1.
---------+Article 40 2.
---------+Article 40 3.
---------+Article 40 4.
---------+Article 40 5.
---------+Article 40 6.
------+Article 41 Comités internes
---------+Article 41 1.
---------+Article 41 2.
---------+Article 41 3.
---------+Article 41 4.
---------+Article 41 5.
---------+Article 41 6.
------+Article 42 Indépendance du conseil des autorités de surveillance
---------+Article 42 1.
---------+Article 42 2.
---------+Article 42 3.
---------+Article 42 4.
------+Article 43 Tâches
---------+Article 43 1.
---------+Article 43 4.
---------+Article 43 5.
---------+Article 43 6.
---------+Article 43 7.
---------+Article 43 8.
------+Article 43bis Transparence des décisions adoptées par le conseil des autorités de surveillance
------+Article 44 Prise de décision
---------+Article 44 1.
---------+Article 44 2.
---------+Article 44 3.
---------+Article 44 4.
---------+Article 44 5.
---+SECTION 2 Conseil d’administration
------+Article 45 Composition
---------+Article 45 1.
---------+Article 45 2.
---------+Article 45 3.
---------+Article 45 4.
------+Article 45bis Prise de décision
---------+Article 45bis 1.
---------+Article 45bis 2.
---------+Article 45bis 3.
------+Article 45ter Groupes de coordination
---------+Article 45ter 1.
---------+Article 45ter 2.
---------+Article 45ter 3.
---------+Article 45ter 4.
------+Article 46 Indépendance du conseil d’administration
------+Article 47 Tâches
---------+Article 47 1.
---------+Article 47 2.
---------+Article 47 3.
---------+Article 47 3a.
---------+Article 47 4.
---------+Article 47 5.
---------+Article 47 6.
---------+Article 47 7.
---------+Article 47 8.
---------+Article 47 9.
---+SECTION 3 Président
------+Article 48 Désignation et tâches
---------+Article 48 1.
---------+Article 48 2.
---------+Article 48 3.
---------+Article 48 4.
---------+Article 48 5.
------+Article 49 Indépendance du président
------+Article 49bis Dépenses
---+SECTION 4 Directeur exécutif
------+Article 51 Désignation
---------+Article 51 1.
---------+Article 51 2.
---------+Article 51 3.
---------+Article 51 4.
---------+Article 51 5.
------+Article 52 Indépendance
------+Article 53 Tâches
---------+Article 53 1.
---------+Article 53 2.
---------+Article 53 3.
---------+Article 53 4.
---------+Article 53 5.
---------+Article 53 6.
---------+Article 53 7.
---------+Article 53 8.

CHAPITRE III ORGANISATION

CHAPITRE III ORGANISATION

1. Vue d’ensemble

,
SECTION 1 Conseil des autorités de surveillance SECTION 1 Conseil des autorités de surveillance
SECTION 2 Conseil d’administration SECTION 2 Conseil d’administration
SECTION 3 Président SECTION 3 Président
SECTION 4 Directeur exécutif SECTION 4 Directeur exécutif

1.1 Références

1.2 Exigences identifiées

1.3 Normes associées

2. Exigences identifiées

Exigences

3. Normes associées

Normes
  • Builddate: 30.01.2027 00:00:00 -Doknr: CELEX:32010R1094
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.