4. Les États membres veillent à ce que, lorsqu'il est fait droit à un recours formé conformément au paragraphe 3, l'autorité judiciaire puisse:
|
a)
|
soit annuler le plan de restructuration; soit
|
|
b)
|
valider le plan de restructuration, en y apportant des modifications, lorsque le droit national le prévoit, ou sans modifications.
|
Les États membres peuvent prévoir que, lorsqu'un plan est validé conformément au premier alinéa, point b), une indemnisation est accordée à toute partie qui a subi des pertes financières et dont le recours a été accueilli.