+ANNEXE V Calcul de la masse de carburant ajustée pour la navigation dans des conditions de glace

ANNEXE V Calcul de la masse de carburant ajustée pour la navigation dans des conditions de glace



ANNEXE V

Calcul de la masse de carburant ajustée pour la navigation dans des conditions de glace

La présente annexe décrit comment calculer:

— 
la consommation d’énergie supplémentaire utilisée en raison des caractéristiques techniques d’un navire de la classe glace IA ou IA Super ou d’une classe glace équivalente
— 
la consommation d’énergie supplémentaire utilisée par un navire de la classe glace IC, IB, IA ou IA Super ou d’une classe glace équivalente du fait de la navigation dans des conditions de glace
— 
la masse ajustée [Mi A] après déduction de l’énergie supplémentaire, allouée à chaque carburant i

Énergie supplémentaire utilisée du fait de la classe glace

La consommation d’énergie supplémentaire en raison des caractéristiques techniques d’un navire de la classe glace IA ou IA Super ou d’une classe glace équivalente est calculée comme suit:

image

où:

Evoyages, total

représente la consommation totale d’énergie pour tous les voyages, et

Eadditional due to ice conditions

représente la consommation d’énergie supplémentaire due à la navigation dans des conditions de glace.

La consommation totale d’énergie pour tous les voyages est calculée à l’aide de la formule suivante:

image

où:

Mi, voyages, total

représente la masse de carburant i consommée pour tous les voyages relevant du champ d’application du présent règlement, et

LCVi

le pouvoir calorifique inférieur du carburant i.

Énergie supplémentaire utilisée du fait de la navigation dans des conditions de glace

La consommation d’énergie supplémentaire utilisée par un navire de la classe glace IC, IB, IA ou IA Super ou d’une classe glace équivalente du fait de la navigation dans des conditions de glace est calculée comme suit:

image

où:

Evoyages,open water

représente l’énergie consommée lors des voyages en eau libre, et

Evoyages,ice conditions, adjusted

représente l’énergie ajustée consommée dans des conditions de glace.

Eadditional due to ice conditions

ne peut être supérieur à

image

La consommation d’énergie pour les voyages qui comprennent uniquement la navigation en eau libre est calculée comme suit:

image

où:

Evoyages,ice conditions

représente l’énergie consommée lors de la navigation dans des conditions de glace, qui est calculée comme suit:

image

où:

Mi,voyages,ice conditions

représente la masse de carburant i consommé lors de la navigation dans des conditions de glace, relevant du champ d’application du présent règlement.

L’énergie consommée dans des conditions de glace ajustée est calculée comme suit:

image

où:

Dice conditions

représente la distance agrégée parcourue lors de la navigation dans des conditions de glace relevant du champ d’application du présent règlement.

image

est la consommation d’énergie par distance parcourue en eau libre calculée comme suit:

image

où:

Evoyages,ice conditions

représente la consommation d’énergie lors de la navigation dans des conditions de glace, et

Dtotal

représente la distance agrégée parcourue relevant du champ d’application du présent règlement.

Énergie supplémentaire totale due à la classe glace utilisée du fait de la classe glace et de la navigation dans des conditions de glace

image

Masse ajustée [Mi,A]

La compagnie alloue l’énergie supplémentaire totale due à la glace Ei,additional ice aux différents carburants i utilisés au cours de l’année, selon les conditions suivantes:

Σ Ei,additional ice = Eadditional ice

Pour chaque carburant i,

image

La masse ajustée [Mi,A] du carburant est calculée comme suit:

image

1. Vue d’ensemble

,

1.1 Références

1.2 Exigences identifiées

1.3 Normes associées

2. Exigences identifiées

Exigences

3. Normes associées

Normes
  • Builddate: 22.09.2023 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R1805
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.