+ANNEXE I

ANNEXE I

Définition des sous-catégories de moteurs visées à l’article 4

Tableau I-1: sous-catégories de la catégorie de moteurs NRE définie à l’article 4, paragraphe 1, point 1)

Catégorie	Mode d’allumage	Régime	Plage de puissance (kW)	Sous-catégorie	Puissance de référence
NRE	APC	variable	0 < P < 8	NRE-v-1	Puissance nette maximale
	APC		8 ≤ P < 19	NRE-v-2
	APC		19 ≤ P < 37	NRE-v-3
	APC		37 ≤ P < 56	NRE-v-4
	tous		56 ≤ P < 130	NRE-v-5
			130 ≤ P ≤ 560	NRE-v-6
			P > 560	NRE-v-7
	APC	constant	0 < P < 8	NRE-c-1	Puissance nette nominale
	APC		8 ≤ P < 19	NRE-c-2
	APC		19 ≤ P < 37	NRE-c-3
	APC		37 ≤ P < 56	NRE-c-4
	tous		56 ≤ P < 130	NRE-c-5
			130 ≤ P ≤ 560	NRE-c-6
			P > 560	NRE-c-7

Tableau I-2: sous-catégories de la catégorie de moteurs NRG définie à l’article 4, paragraphe 1, point 2)

Catégorie	Mode d’allumage	Régime	Plage de puissance (kW)	Sous-catégorie	Puissance de référence
NRG	tous	variable	P > 560	NRG-v-1	Puissance nette maximale
NRG	tous	constant	P > 560	NRG-c-1	Puissance nette nominale

Tableau I-3: sous-catégories de la catégorie de moteurs NRSh définie à l’article 4, paragraphe 1, point 3)

Catégorie	Mode d’allumage	Régime	Plage de puissance (kW)	Cylindrée (cm3)	Sous-catégorie	Puissance de référence
NRSh	AC	variable ou constant	0 < P < 19	SV < 50	NRSh-v-1a	Puissance nette maximale
				SV ≥ 50	NRSh-v-1b

Tableau I-4: sous-catégories de la catégorie de moteurs NRS définie à l’article 4, paragraphe 1, point 4)

Catégorie	Mode d’allumage	Régime	Plage de puissance (kW)	Cylindrée (cm3)	Sous-catégorie	Puissance de référence
NRS	AC	variable ≥ 3 600 tr/min; ou constant	0 < P < 19	80 ≤ SV < 225	NRS-vr-1a	Puissance nette maximale
		variable ≥ 3 600 tr/min; ou constant		SV ≥ 225	NRS-vr-1b
		variable < 3 600 tr/min		80 ≤ SV < 225	NRS-vi-1a
		variable < 3 600 tr/min		SV ≥ 225	NRS-vi-1b
		variable ou constant	19 ≤ P < 30	SV ≤ 1 000	NRS-v-2a	Puissance nette maximale
			19 ≤ P < 30	SV > 1 000	NRS-v-2b	Puissance nette maximale
			30 ≤ P < 56	toutes	NRS-v-3	Puissance nette maximale

Pour les moteurs dont P < 19 kW et SV < 80 cm3 installés sur des engins autres que des engins portatifs, il convient d’utiliser les moteurs de la catégorie NRSh.

Tableau I-5: sous-catégories de la catégorie de moteurs IWP définie à l’article 4, paragraphe 1, point 5)

Catégorie	Mode d’allumage	Régime	Plage de puissance (kW)	Sous-catégorie	Puissance de référence
IWP	tous	variable	19 ≤ P < 75	IWP-v-1	Puissance nette maximale
			75 ≤ P < 130	IWP-v-2
			130 ≤ P < 300	IWP-v-3
			P ≥ 300	IWP-v-4
		constant	19 ≤ P < 75	IWP-c-1	Puissance nette nominale
			75 ≤ P < 130	IWP-c-2
			130 ≤ P < 300	IWP-c-3
			P ≥ 300	IWP-c-4

Tableau I-6: sous-catégories de la catégorie de moteurs IWA définie à l’article 4, paragraphe 1, point 6)

Catégorie	Mode d’allumage	Régime	Plage de puissance (kW)	Sous-catégorie	Puissance de référence
IWA	tous	variable	19 ≤ P < 75	IWA-v-1	Puissance nette maximale
			75 ≤ P < 130	IWA-v-2
			130 ≤ P < 300	IWA-v-3
			P ≥ 300	IWA-v-4
		constant	19 ≤ P < 75	IWA-c-1	Puissance nette nominale
			75 ≤ P < 130	IWA-c-2
			130 ≤ P < 300	IWA-c-3
			P ≥ 300	IWA-c-4

Tableau I-7: sous-catégories de la catégorie de moteurs RLL définie à l’article 4, paragraphe 1, point 7)

Catégorie	Mode d’allumage	Régime	Plage de puissance (kW)	Sous-catégorie	Puissance de référence
RLL	tous	variable	P > 0	RLL-v-1	Puissance nette maximale
RLL	tous	constant	P > 0	RLL-c-1	Puissance nette nominale

Tableau I-8: sous-catégories de la catégorie de moteurs RLR définie à l’article 4, paragraphe 1, point 8)

Catégorie	Mode d’allumage	Régime	Plage de puissance (kW)	Sous-catégorie	Puissance de référence
RLR	tous	variable	P > 0	RLR-v-1	Puissance nette maximale
RLR	tous	constant	P > 0	RLR-c-1	Puissance nette nominale

Tableau I-9: sous-catégories de la catégorie de moteurs SMB définie à l’article 4, paragraphe 1, point 9)

Catégorie	Mode d’allumage	Régime	Plage de puissance (kW)	Sous-catégorie	Puissance de référence
SMB	AC	variable ou constant	P > 0	SMB-v-1	Puissance nette maximale

Tableau I-10: sous-catégories de la catégorie de moteurs ATS définie à l’article 4, paragraphe 1, point 10)

Catégorie	Mode d’allumage	Régime	Plage de puissance (kW)	Sous-catégorie	Puissance de référence
ATS	AC	variable ou constant	P > 0	ATS-v-1	Puissance nette maximale

1. Vue d’ensemble

Intitulé	Réglementation

1.1 Références

1.2 Exigences identifiées

1.3 Normes associées

2. Exigences identifiées

Exigences
Source	Exigence

3. Normes associées

Normes
Source	Exigence

Builddate: 17.07.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:32016R1628
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.