4. À la réception du rapport de test de l’équipe rouge, et au plus tard dix semaines après la fin de la phase active de test de l’équipe rouge, l’équipe bleue soumet à l’équipe chargée du contrôle un rapport de test de l’équipe bleue contenant les informations prévues à l’annexe VI. L’équipe chargée du contrôle communique le rapport de test de l’équipe bleue aux testeurs et aux gestionnaires de test sans retard injustifié.
À la demande des gestionnaires de test, le rapport visé au premier alinéa ne contient pas d’informations sensibles.