Article 45 8.

Le service technique souscrit une assurance de responsabilité civile couvrant ses activités, à moins que cette responsabilité ne soit assumée par l’État membre en vertu de son droit national ou que l’évaluation ne soit effectuée sous la responsabilité directe de l’État membre.