5.3. Anailís íogaireachta

1. Forbhreathnú

Teideal	Rialáil
39. Agus anailís ar chásanna á forbairt, féadfaidh institiúidí breithniú a dhéanamh ar anailís …	Agus anailís ar chásanna á forbairt, féadfaidh institiúidí breithniú a dhéanamh ar anailís íogaireachta a úsáid mar uirlis phraiticiúil níos simplí. Cé nach bhfuil sé chomh casta céanna le hanailís iomlán ar chásanna, is féidir leis an gcur chuige sin meas tachán a sholáthar d’institiúidí ar na tionchair is ábhartha a bhaineann le rioscaí comhshaoil.
40. Ina theannta sin, féadfaidh institiúidí úsáid a bhaint as anailís íogaireachta chun rioscaí atá …	Ina theannta sin, féadfaidh institiúidí úsáid a bhaint as anailís íogaireachta chun rioscaí atá ag teacht chun cinn a fhiosrú (e.g. an dúlra, ganntanas acmhainní), nó rioscaí an - fhadtéarmach (e.g. tionchair an mhéadaithe ar mhinicíocht agus ar dhéine rioscaí fisiceacha in 2050 agus ina dhiaidh sin).

Ceanglais
Foinse	Ceanglas

Caighdeáin
Foinse	Ceanglas

EBA -
EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.