2. Ón 5 Bealtaine 2026, tomhaisfear astaíochtaí meatáin i ngach mianach guail dúnta faoi thalamh agus i ngach mianach guail tréigthe faoi thalamh i gcás inar scoireadh d’oibríochtaí tar éis an 3 Lúnasa 1954.
Suiteálfar trealamh tomhais ar na heilimintí uile a liostaítear i gCuid 1, pointe 1.5, d’Iarscríbhinn VIII a bhfuarthas amach ina leith go n-astaíonn siad os cionn 0,5 tona meatáin in aghaidh na bliana bunaithe ar an bhfardal i mír 1 den Airteagal seo. Leis an trealamh sin, déanfar tomhas nó cainníochtú díreach ag an leibhéal foinse i gcomhréir leis na caighdeáin nó na saintreoracha teicniúla is infheidhme arna mbunú de bhun Airteagal 32, gach uair an chloig ar a laghad agus ar cháilíocht leordhóthanach ionas gur féidir meastachán ionadaíoch a dhéanamh ar na hastaíochtaí bliantúla meatáin as na heilimintí go léir a liostaítear i gCuid 1, pointe 1.5 d’Iarscríbhinn VIII a suíodh go raibh meatán á n-astú acu. Go dtí dáta chur i bhfeidhm na gcaighdeán nó na saintreoracha teicniúla sin, leanfaidh oibreoirí mianaigh cleachtais tionscail úrscothacha agus bainfidh siad úsáid as na teicneolaíochtaí is fearr atá ar fáil chun astaíochtaí meatáin a thomhas agus a chainníochtú. Cuirfidh oibreoirí mianaigh faisnéis ar fáil do na húdaráis inniúla agus do na fíoraitheoirí maidir leis na caighdeáin, lena n-áirítear caighdeáin Eorpacha nó caighdeáin idirnáisiúnta eile, na saintreoracha teicniúla nó na modheolaíochtaí a úsáidtear.
Feidhmeoidh an trealamh tomhais ar feadh níos mó ná 90 % den tréimhse ina n-úsáidtear é chun faireachán a dhéanamh ar na hastaíochtaí meatáin, gan aga neamhfhónaimh a glacadh chun athchalabrú agus deisiúcháin a dhéanamh a chur san áireamh.