+Article 7 Maximum sulphur content of marine fuels used by ships at berth in Union ports
---+Article 7 1
---+Article 7 2
---+Article 7 3

Article 7 Maximum sulphur content of marine fuels used by ships at berth in Union ports

1. Forbhreathnú

,
Article 7 1

1.   Member States shall take all necessary measures to ensure that ships at berth in Union ports do not use marine fuels with a sulphur content exceeding 0,10 % by mass, allowing sufficient time for the crew to complete any necessary fuel-changeover operation as soon as possible after arrival at berth and as late as possible before departure.

Member States shall require the time of any fuel-changeover operation to be recorded in ships' logbooks.
Article 7 2

2.   Paragraph 1 shall not apply:

(a)

whenever, according to published timetables, ships are due to be at berth for less than two hours;

(b)

to ships which switch off all engines and use shore-side electricity while at berth in ports.
Article 7 3

3.   Member States shall ensure that marine gas oils are not placed on the market in their territory if the sulphur content of those marine gas oils exceeds 0,10 % by mass.

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin