+Article 17a 1.

Article 17a 1.

By 28 February 2023 and annually thereafter, the Commission shall submit reports to the European Parliament and to the Council, containing:

(a) 

an overview of the measures taken by Member States to fulfil the storage obligations;

(b) 

an overview of the time needed for the certification procedure set out in Article 3a of Regulation (EC) No 715/2009;

(c) 

an overview of the measures requested by the Commission in order to ensure compliance with the filling trajectories and the filling targets;

(d) 

an analysis of the potential effects of this Regulation on gas prices and potential gas savings in relation to Article 6b(4);

▼M4

(e) 

the information about the share of gas originating in Russia that is being stored in Union storage facilities, provided by Member States where available pursuant to Article 6d(2).

1. Forbhreathnú

,

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin