+Article 46 5

Article 46 5

5.   Participants in the mechanism for demand aggregation and the joint purchasing of natural gas shall report to the Commission or the relevant service provider, as appropriate, the following elements of the concluded contracts:

(a)

volume;

(b)

counterparts;

(c)

duration.

1. Forbhreathnú

,

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin