Članak 97. 2.

u slučaju kada društvo kći u Uniji ima poslovni nastan u dvije države članice ili više njih, s relevantnim nadležnim tijelima treće zemlje u kojoj matično društvo ili društvo iz članka 1. stavka 1. točaka (c) i (d) ima poslovni nastan;

u slučaju kada institucija treće zemlje ima podružnice u Uniji u dvjema državama članicama ili više njih, s relevantnim tijelom treće zemlje u kojoj ta institucija ima poslovni nastan;

u slučaju kada matično društvo ili društvo iz članka 1. stavka 1. točaka (c) i (d) s poslovnim nastanom u državi članici koje ima ►C3  instituciju koja je društvo kći ◄ ili značajnu podružnicu u drugoj državi članici također ima ►C3  instituciju koja je društvo kći ◄ iz treće zemlje ili više njih, s relevantnim tijelima treće zemlje u kojoj te ►C3  institucije koje su društva kćeri ◄ imaju poslovni nastan;

u slučaju kada institucija s ►C3  institucijom koja je društvo kći ◄ ili značajnom podružnicom u drugoj državi članici ima jednu ili više podružnica u jednoj ili više trećih zemalja, s relevantnim tijelima trećih zemalja u kojima se te podružnice nalaze.