POGLAVLJE II. Obveze države čiju zastavu brod vije

Članak 4.

1.  Države članice će zatražiti, kao uvjet za dobivanje odobrenja ili dozvole za izlov ribe Dissostichus sp., da brod istovaruje ulov samo u državama koje su ugovorne stranke CCAMLR-a ili koje inače primjenjuju program dokumentacije o ulovu.

2.  Države članice prilažu odobrenjima i dozvolama za izlov ribe Dissostichus sp. imena svih ugovornih stranaka CCAMLR-a i država koje su obavijestile Tajništvo CCAMLR-a da primjenjuju program dokumentacije o ulovu.

3.  Države članice poduzimaju sve potrebne mjere kako bi osigurale da za svaki istovar i pretovar ribe Dissostichus sp. njihovi brodovi koji imaju dozvolu za izlov ribe Dissostichus sp. pravodobno ispune dokument o ulovu.

▼B

Članak 5.

Države članice poduzimaju sve potrebne mjere kako bi osigurale da svaki pretovar Dissostichus spp. na brodove koji viju njihove zastave bude popraćen pravilno ispunjenim dokumentima o ulovu.

Članak 6.

Države članice osiguravaju obrasce dokumenta o ulovu za svaki od brodova koji viju njihove zastave i koji su ovlašteni za izlovljavanje Dissostichus spp., i to samo za te brodove.

Članak 7.

Države članice osiguravaju da svaki obrazac dokumenta o ulovu koji one izdaju sadrži poseban identifikacijski broj, kako je navedeno u Prilogu I.

One također na svaki obrazac dokumenta o ulovu upisuju broj ribolovne dozvole, odnosno dozvole kojom se brod ovlašćuje za izlovljavanje Dissostichus spp., izdane brodu koji vije njihovu zastavu.