+Članak 7. Obveza obavješćivanja poznatih vjerovnika i pravo na prijavu potraživanja
---+Article 7 1.
---+Article 7 2.

Članak 7. Obveza obavješćivanja poznatih vjerovnika i pravo na prijavu potraživanja

Članak 7.

Obveza obavješćivanja poznatih vjerovnika i pravo na prijavu potraživanja

1.  Kada zakonodavstvo matične države članice zahtijeva prijavu potraživanja s ciljem priznavanja, ili ako predviđa obaveznu obavijest o mjeri vjerovnicima koji imaju domicil, uobičajeno boravište ili sjedište u toj državi, upravna ili pravosudna tijela matične države članice ili upravitelj također obavješćuju poznate vjerovnike koji imaju domicil, uobičajeno boravište ili sjedište u drugim državama članicama, u skladu s postupcima utvrđenima u članku 14. i članku 17. stavku 1.

2.  Kada zakonodavstvo matične države članice predviđa pravo vjerovnika koji imaju domicil, uobičajeno boravište ili sjedište u toj državi na prijavu potraživanja ili pravo da predoče primjedbe u vezi sa svojim potraživanjem, vjerovnici koji imaju domicil, uobičajeno boravište ili sjedište u drugim državama članicama također imaju isto pravo u skladu s postupcima utvrđenima u članku 16. i članku 17. stavku 2.

1. Pregled

,
Article 7 1.
Where the legislation of the home Member State requires lodgement of a claim with a view to its recognition or provides for compulsory notification of the measure to creditors who have their domiciles, normal places of residence or head offices in that State, the administrative or judicial authorities of the home Member State or the administrator shall also inform known creditors who have their domiciles, normal places of residence or head offices in other Member States, in accordance with the procedures laid down in Articles 14 and 17(1).
Article 7 2.
Where the legislation of the home Member State provides for the right of creditors who have their domiciles, normal places of residence or head offices in that State to lodge claims or to submit observations concerning their claims, creditors who have their domiciles, normal places of residence or head offices in other Member States shall also have that right in accordance with the procedures laid down in Article 16 and Article 17(2).

1.1 Reference

1.2 Utvrđeni zahtjevi

1.3 Povezani standardi

2. Utvrđeni zahtjevi

Zahtjevi

3. Povezani standardi

Standardi