Članak 1. Područje primjene

Članak 1.

Područje primjene

1.   Mjere usklađivanja propisane ovom Direktivom primjenjuju se na podružnice koje su kreditne i financijske institucije osnovale u državi članici u smislu članka 2. stavka 1. točaka (a) i (b) Direktive 86/635/EEZ a koje imaju sjedište izvan te države članice. Kad je sjedište kreditne institucije ili financijske institucije u državi nečlanici, ova se Direktiva primjenjuje samo u onoj mjeri u kojoj ta kreditna ili financijska institucija ima pravni oblik usporediv s pravnim oblicima navedenim u gore spomenutom članku 2. stavku 1. točkama (a) i (b).

2.   Treća alineja članka 1. Direktive 77/780/EEZ (7) primjenjuje se mutatis mutandis na podružnice kreditnih i financijskih institucija koje su obuhvaćene ovom Direktivom.