+RÈGLEMENT (UE) 2019/881 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 17 avril 2019 relatif à l’ENISA (Agence de l’Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l’information et des communications, et abrogeant le règlement (UE) n o 526/2013 (règlement sur la cybersécurité) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
---+TITRE I DISPOSITIONS GÉNÉRALES
------+Article premier Objet et champ d’application
---------+Article premier 1.
---------+Article premier 2.
------+Article 2 Définitions
---+TITRE II ENISA (L’AGENCE DE L’UNION EUROPÉENNE POUR LA CYBERSÉCURITÉ)
------+CHAPITRE I Mandat et objectifs
---------+Article 3 Mandat
------------+Article 3 1.
------------+Article 3 2.
------------+Article 3 3.
------------+Article 3 4.
---------+Article 4 Objectifs
------------+Article 4 1.
------------+Article 4 2.
------------+Article 4 3.
------------+Article 4 4.
------------+Article 4 5.
------------+Article 4 6.
------------+Article 4 7.
------+CHAPITRE II Tâches
---------+Article 5 Élaboration et mise en œuvre de la politique et du droit de l’Union
---------+Article 6 Renforcement des capacités
------------+Article 6 1.
------------+Article 6 2.
---------+Article 7 Coopération opérationnelle au niveau de l’Union
------------+Article 7 1.
------------+Article 7 2.
------------+Article 7 3.
------------+Article 7 4.
------------+Article 7 5.
------------+Article 7 6.
------------+Article 7 7.
---------+Article 8 Marché, certification de cybersécurité et normalisation
------------+Article 8 1.
------------+Article 8 2.
------------+Article 8 3.
------------+Article 8 4.
------------+Article 8 5.
------------+Article 8 6.
------------+Article 8 7.
---------+Article 9 Connaissance et information
---------+Article 10 Sensibilisation et éducation
---------+Article 11 Recherche et innovation
---------+Article 12 Coopération internationale
------+CHAPITRE III Organisation de l’ENISA
---------+Article 13 Structure de l’ENISA
---------+Section 1 Conseil d’administration
------------+Article 14 Composition du conseil d’administration
---------------+Article 14 1.
---------------+Article 14 2.
---------------+Article 14 3.
---------------+Article 14 4.
------------+Article 15 Fonctions du conseil d’administration
---------------+Article 15 1.
---------------+Article 15 2.
---------------+Article 15 3.
------------+Article 16 Présidence du conseil d’administration
------------+Article 17 Réunions du conseil d’administration
---------------+Article 17 1.
---------------+Article 17 2.
---------------+Article 17 3.
---------------+Article 17 4.
---------------+Article 17 5.
---------------+Article 17 6.
------------+Article 18 Règles de vote du conseil d’administration
---------------+Article 18 1.
---------------+Article 18 2.
---------------+Article 18 3.
---------------+Article 18 4.
---------------+Article 18 5.
---------------+Article 18 6.
---------+Section 2 Conseil exécutif
------------+Article 19 Conseil exécutif
---------------+Article 19 1.
---------------+Article 19 2.
---------------+Article 19 3.
---------------+Article 19 4.
---------------+Article 19 5.
---------------+Article 19 6.
---------------+Article 19 7.
---------+Section 3 Directeur exécutif
------------+Article 20 Tâches du directeur exécutif
---------------+Article 20 1.
---------------+Article 20 2.
---------------+Article 20 3.
---------------+Article 20 4.
---------------+Article 20 5.
---------+Section 4 Groupe consultatif de l’ENISA, groupe des parties prenantes pour la certification de cybersécurité et réseau des agents de liaison nationaux
------------+Article 21 Groupe consultatif de l’ENISA
---------------+Article 21 1.
---------------+Article 21 2.
---------------+Article 21 3.
---------------+Article 21 4.
---------------+Article 21 5.
---------------+Article 21 6.
------------+Article 22 Groupe des parties prenantes pour la certification de cybersécurité
---------------+Article 22 1.
---------------+Article 22 2.
---------------+Article 22 3.
---------------+Article 22 4.
------------+Article 23 Réseau des agents de liaison nationaux
---------------+Article 23 1.
---------------+Article 23 2.
---------------+Article 23 3.
---------------+Article 23 4.
---------------+Article 23 5.
---------+Section 5 Fonctionnement
------------+Article 24 Document unique de programmation
---------------+Article 24 1.
---------------+Article 24 2.
---------------+Article 24 3.
---------------+Article 24 4.
---------------+Article 24 5.
---------------+Article 24 6.
---------------+Article 24 7.
---------------+Article 24 8.
------------+Article 25 Déclaration d’intérêts
---------------+Article 25 1.
---------------+Article 25 2.
---------------+Article 25 3.
------------+Article 26 Transparence
---------------+Article 26 1.
---------------+Article 26 2.
---------------+Article 26 3.
---------------+Article 26 4.
------------+Article 27 Confidentialité
---------------+Article 27 1.
---------------+Article 27 2.
---------------+Article 27 3.
---------------+Article 27 4.
------------+Article 28 Accès aux documents
---------------+Article 28 1.
---------------+Article 28 2.
---------------+Article 28 3.
------+CHAPITRE IV Établissement et structure du budget de l’ENISA
---------+Article 29 Établissement du budget de l’ENISA
------------+Article 29 1.
------------+Article 29 2.
------------+Article 29 3.
------------+Article 29 4.
------------+Article 29 5.
------------+Article 29 6.
------------+Article 29 7.
---------+Article 30 Structure du budget de l’ENISA
------------+Article 30 1.
------------+Article 30 2.
---------+Article 31 Exécution du budget de l’ENISA
------------+Article 31 1.
------------+Article 31 2.
------------+Article 31 3.
------------+Article 31 4.
------------+Article 31 5.
------------+Article 31 6.
------------+Article 31 7.
------------+Article 31 8.
------------+Article 31 9.
------------+Article 31 10.
------------+Article 31 11.
------------+Article 31 12.
---------+Article 32 Règles financières
---------+Article 33 Lutte contre la fraude
------------+Article 33 1.
------------+Article 33 2.
------------+Article 33 3.
------------+Article 33 4.
------+CHAPITRE V Personnel
---------+Article 34 Dispositions générales
---------+Article 35 Privilèges et immunités
---------+Article 36 Directeur exécutif
------------+Article 36 1.
------------+Article 36 2.
------------+Article 36 3.
------------+Article 36 4.
------------+Article 36 5.
------------+Article 36 6.
------------+Article 36 7.
------------+Article 36 8.
------------+Article 36 9.
------------+Article 36 10.
---------+Article 37 Experts nationaux détachés et personnel autre
------------+Article 37 1.
------------+Article 37 2.
------+CHAPITRE VI Dispositions générales concernant l’ENISA
---------+Article 38 Statut juridique de l’ENISA
------------+Article 38 1.
------------+Article 38 2.
------------+Article 38 3.
---------+Article 39 Responsabilité de l’ENISA
------------+Article 39 1.
------------+Article 39 2.
------------+Article 39 3.
------------+Article 39 4.
------------+Article 39 5.
---------+Article 40 Régime linguistique
------------+Article 40 1.
------------+Article 40 2.
---------+Article 41 Protection des données à caractère personnel
------------+Article 41 1.
------------+Article 41 2.
---------+Article 42 Coopération avec des pays tiers et des organisations internationales
------------+Article 42 1.
------------+Article 42 2.
------------+Article 42 3.
---------+Article 43 Règles de sécurité en matière de protection des informations sensibles non classifiées et des informations classifiées
---------+Article 44 Accord de siège et conditions de fonctionnement
------------+Article 44 1.
------------+Article 44 2.
---------+Article 45 Contrôle administratif
---+TITRE III CADRE DE CERTIFICATION DE CYBERSÉCURITÉ
------+Article 46 Cadre européen de certification de cybersécurité
---------+Article 46 1.
---------+Article 46 2.
------+Article 47 Le programme de travail glissant de l’Union pour la certification européenne de cybersécurité
---------+Article 47 1.
---------+Article 47 2.
---------+Article 47 3.
---------+Article 47 4.
---------+Article 47 5.
------+Article 48 Demande de schéma européen de certification de cybersécurité
---------+Article 48 1.
---------+Article 48 2.
------+Article 49 Préparation, adoption et réexamen d’un schéma européen de certification de cybersécurité
---------+Article 49 1.
---------+Article 49 2.
---------+Article 49 3.
---------+Article 49 4.
---------+Article 49 5.
---------+Article 49 6.
---------+Article 49 7.
---------+Article 49 8.
------+Article 49bis Information et consultation sur les schémas européens de certification de cybersécurité
---------+Article 49bis 1.
---------+Article 49bis 2.
---------+Article 49bis 3.
---------+Article 49bis 4.
------+Article 50 Site internet sur les schémas européens de certification de cybersécurité
---------+Article 50 1.
---------+Article 50 2.
------+Article 51 Objectifs de sécurité des schémas européens de certification de cybersécurité pour les produits TIC, services TIC et processus TIC
------+Article 51bis Objectifs de sécurité des schémas européens de certification de cybersécurité pour les services de sécurité gérés
------+Article 52 Niveaux d’assurance des schémas européens de certification de cybersécurité
---------+Article 52 1.
---------+Article 52 2.
---------+Article 52 3.
---------+Article 52 4.
---------+Article 52 5.
---------+Article 52 6.
---------+Article 52 7.
---------+Article 52 8.
------+Article 53 Autoévaluation de la conformité
---------+Article 53 1.
---------+Article 53 2.
---------+Article 53 3.
---------+Article 53 4.
---------+Article 53 5.
------+Article 54 Éléments des schémas européens de certification de cybersécurité
---------+Article 54 1.
---------+Article 54 2.
---------+Article 54 3.
---------+Article 54 4.
------+Article 55 Informations supplémentaires en matière de cybersécurité pour les produits TIC, services TIC et processus TIC certifiés
---------+Article 55 1.
---------+Article 55 2.
------+Article 56 Certification de cybersécurité
---------+Article 56 1.
---------+Article 56 2.
---------+Article 56 3.
---------+Article 56 4.
---------+Article 56 5.
---------+Article 56 6.
---------+Article 56 7.
---------+Article 56 8.
---------+Article 56 9.
---------+Article 56 10.
------+Article 57 Schémas nationaux de certification de cybersécurité et certificats
---------+Article 57 1.
---------+Article 57 2.
---------+Article 57 3.
---------+Article 57 4.
------+Article 58 Autorités nationales de certification de cybersécurité
---------+Article 58 1.
---------+Article 58 2.
---------+Article 58 3.
---------+Article 58 4.
---------+Article 58 5.
---------+Article 58 6.
---------+Article 58 7.
---------+Article 58 8.
---------+Article 58 9.
------+Article 59 Examen par les pairs
---------+Article 59 1.
---------+Article 59 2.
---------+Article 59 3.
---------+Article 59 4.
---------+Article 59 5.
---------+Article 59 6.
------+Article 60 Organismes d’évaluation de la conformité
---------+Article 60 1.
---------+Article 60 2.
---------+Article 60 3.
---------+Article 60 4.
------+Article 61 Notification
---------+Article 61 1.
---------+Article 61 2.
---------+Article 61 3.
---------+Article 61 4.
---------+Article 61 5.
------+Article 62 Groupe européen de certification de cybersécurité
---------+Article 62 1.
---------+Article 62 2.
---------+Article 62 3.
---------+Article 62 4.
---------+Article 62 5.
------+Article 63 Droit d’introduire une réclamation
---------+Article 63 1.
---------+Article 63 2.
------+Article 64 Droit à un recours juridictionnel effectif
---------+Article 64 1.
---------+Article 64 2.
------+Article 65 Sanctions
---+TITRE IV DISPOSITIONS FINALES
------+Article 66 Comité
---------+Article 66 1.
---------+Article 66 2.
------+Article 67 Évaluation et révision
---------+Article 67 1.
---------+Article 67 2.
---------+Article 67 3.
---------+Article 67 4.
------+Article 68 Abrogation et succession
---------+Article 68 1.
---------+Article 68 2.
---------+Article 68 3.
---------+Article 68 4.
---------+Article 68 5.
---------+Article 68 6.
------+Article 69 Entrée en vigueur
---------+Article 69 1.
---------+Article 69 2.
---+ANNEXE
English - European Union - ICT - Cybersecurity -

RÈGLEMENT (UE) 2019/881 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 17 avril 2019 relatif à l’ENISA (Agence de l’Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l’information et des communications, et abrogeant le règlement (UE) n o 526/2013 (règlement sur la cybersécurité) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

RÈGLEMENT (UE) 2019/881 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL

du 17 avril 2019

relatif à l’ENISA (Agence de l’Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l’information et des communications, et abrogeant le règlement (UE) no 526/2013 (règlement sur la cybersécurité)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

1. Vue d’ensemble

,
Intitulé Réglementation
TITRE I DISPOSITIONS GÉNÉRALES TITRE I DISPOSITIONS GÉNÉRALES
TITRE II ENISA (L’AGENCE DE L’UNION EUROPÉENNE POUR LA CYBERSÉCURITÉ) TITRE II ENISA (L’AGENCE DE L’UNION EUROPÉENNE POUR LA CYBERSÉCURITÉ)
TITRE III CADRE DE CERTIFICATION DE CYBERSÉCURITÉ TITRE III CADRE DE CERTIFICATION DE CYBERSÉCURITÉ
TITRE IV DISPOSITIONS FINALES TITRE IV DISPOSITIONS FINALES
ANNEXE




ANNEXE

EXIGENCES AUXQUELLES DOIVENT SATISFAIRE LES ORGANISMES D’ÉVALUATION DE LA CONFORMITÉ

Les organismes d’évaluation de la conformité qui souhaitent être accrédités satisfont aux exigences ci-dessous.

1. 

Un organisme d’évaluation de la conformité est constitué en vertu du droit national et possède la personnalité juridique.

▼M1

2. 

Un organisme d’évaluation de la conformité est un organisme tiers qui est indépendant de l’organisation ou des produits TIC, services TIC, processus TIC ou services de sécurité gérés qu’il évalue.

3. 

Un organisme appartenant à une association d’entreprises ou à une fédération professionnelle qui représente des entreprises participant à la conception, à la fabrication, à la fourniture, à l’assemblage, à l’utilisation ou à l’entretien des produits TIC, services TIC, processus TIC ou services de sécurité gérés qu’il évalue peut être considéré comme un organisme d’évaluation de la conformité, à condition que son indépendance et que l’absence de tout conflit d’intérêts soient démontrées.

4. 

Les organismes d’évaluation de la conformité, leurs cadres supérieurs et les personnes chargées d’exécuter les tâches d’évaluation de la conformité ne peuvent être ni le concepteur, ni le fabricant, ni le fournisseur, ni l’installateur, ni l’acheteur, ni le propriétaire, ni l’utilisateur, ni le responsable de l’entretien du produit TIC, service TIC, processus TIC ou service de sécurité géré qui est évalué, ni le mandataire d’aucune de ces parties. Cette interdiction n’exclut pas l’utilisation des produits TIC évalués qui sont nécessaires au fonctionnement de l’organisme d’évaluation de la conformité ou l’utilisation de ces produits TIC à des fins personnelles.

5. 

Les organismes d’évaluation de la conformité, leurs cadres supérieurs et les personnes chargées d’exécuter les tâches d’évaluation de la conformité ne peuvent intervenir, ni directement ni comme mandataires, dans la conception, la fabrication ou la construction, la fourniture, la commercialisation, l’installation, l’utilisation ou l’entretien des produits TIC, services TIC, processus TIC ou services de sécurité gérés qui sont évalués. Les organismes d’évaluation de la conformité, leurs cadres supérieurs et les personnes chargées d’exécuter les tâches d’évaluation de la conformité ne peuvent participer à aucune activité qui peut entrer en conflit avec l’indépendance de leur jugement ou leur intégrité en ce qui concerne leurs activités d’évaluation de la conformité. Cette interdiction s’applique, en particulier, aux services de conseil.

▼B

6. 

Si un organisme d’évaluation de la conformité appartient à une entité ou à une institution publique, ou est géré par une telle entité ou institution, l’indépendance de l’autorité nationale de certification de cybersécurité et de l’organisme d’évaluation de la conformité et l’absence de conflit d’intérêts entre ces deux instances sont garanties et documentées.

7. 

Les organismes d’évaluation de la conformité veillent à ce que les activités de leurs filiales et sous-traitants n’aient pas d’incidence sur la confidentialité, l’objectivité ou l’impartialité de leurs activités d’évaluation de la conformité.

8. 

Les organismes d’évaluation de la conformité et leur personnel accomplissent les activités d’évaluation de la conformité avec la plus haute intégrité professionnelle et la compétence technique requise dans le domaine spécifique et sont à l’abri de toute pression ou incitation susceptible d’influencer leur jugement ou les résultats de leurs travaux d’évaluation de la conformité, notamment des pression ou incitations d’ordre financier, en particulier de la part de personnes ou de groupes de personnes intéressés par ces résultats.

9. 

Un organisme d’évaluation de la conformité est capable d’exécuter toutes les tâches d’évaluation de la conformité qui lui ont été assignées au titre du présent règlement, que ces tâches soient exécutées par l’organisme d’évaluation de la conformité lui-même ou en son nom et sous sa responsabilité. Toute sous-traitance ou consultation de personnel externe est documentée de manière appropriée, ne fait intervenir aucun intermédiaire et fait l’objet d’un accord écrit couvrant, entre autres, la confidentialité et les conflits d’intérêts. L’organisme d’évaluation de la conformité en question assume la responsabilité des tâches accomplies.

10. 

▼M1

En toutes circonstances et pour chaque procédure d’évaluation de la conformité, ainsi que pour chaque type ou catégorie ou sous-catégorie de produits TIC, services TIC, processus TIC ou services de sécurité gérés, un organisme d’évaluation de la conformité dispose à suffisance:

▼B

a) 

du personnel requis ayant les connaissances techniques et l’expérience suffisante et appropriée pour exécuter les tâches d’évaluation de la conformité;

b) 

de descriptions des procédures à suivre pour effectuer l’évaluation de la conformité, afin de garantir la transparence et la reproductibilité de ces procédures. Il se dote de politiques et de procédures appropriées faisant la distinction entre les tâches qu’il exécute en tant qu’organisme notifié en vertu de l’article 61 et ses autres activités;

▼M1

c) 

de procédures pour accomplir ses activités qui tiennent dûment compte de la taille des entreprises, du secteur dans lequel elles exercent leurs activités, de leur structure, du degré de complexité de la technologie du produit TIC, service TIC, processus TIC ou service de sécurité géré en question et de la nature, en masse ou en série, du processus de production.

▼B

11. 

Un organisme d’évaluation de la conformité se dote des moyens nécessaires à la bonne exécution des tâches techniques et administratives liées aux activités d’évaluation de la conformité et a accès à tous les équipements et installations nécessaires.

12. 

Les personnes chargées d’effectuer des activités d’évaluation de la conformité possèdent:

a) 

une solide formation technique et professionnelle couvrant toutes les activités d’évaluation de la conformité;

b) 

une connaissance satisfaisante des exigences applicables aux évaluations de conformité auxquelles elles procèdent et l’autorité nécessaire pour effectuer ces évaluations;

c) 

une connaissance et une compréhension adéquates des exigences et des normes d’essai applicables;

d) 

l’aptitude à rédiger les attestations, procès-verbaux et rapports qui prouvent que des évaluations de conformité ont été effectuées.

13. 

L’impartialité des organismes d’évaluation de la conformité, de leurs cadres supérieurs, des personnes chargées de l’exécution des activités d’évaluation de la conformité et de tout sous-traitant est garantie.

14. 

La rémunération des cadres supérieurs et des personnes chargées de l’exécution des activités d’évaluation de la conformité ne dépend pas du nombre d’évaluations de la conformité effectuées ni de leurs résultats.

15. 

Les organismes d’évaluation de la conformité souscrivent une assurance couvrant leur responsabilité civile, à moins que cette responsabilité ne soit assumée par l’État membre conformément à son droit national ou que l’évaluation de la conformité ne soit effectuée sous la responsabilité directe de l’État membre.

16. 

L’organisme d’évaluation de la conformité et son personnel, ses comités, ses filiales, ses sous-traitants et tout organisme associé ainsi que le personnel des organes externes d’un organisme d’évaluation de la conformité assurent le respect de la confidentialité et sont liés par le secret professionnel pour toutes les informations obtenues dans l’exercice de leurs tâches d’évaluation de la conformité au titre du présent règlement ou de toute disposition de droit national donnant effet au présent règlement, sauf dans les cas où la communication d’informations est requise par le droit de l’Union ou de l’État membre auquel ces personnes sont soumises, et sauf à l’égard des autorités compétentes de l’État membre où il exerce ses activités. Les droits de propriété intellectuelle sont protégés. L’organisme d’évaluation de la conformité possède des procédures documentées concernant les exigences du présent point.

17. 

À l’exception du point 16, les exigences de la présente annexe n’empêchent en rien les échanges d’informations techniques et d’orientations réglementaires entre un organisme d’évaluation de la conformité et une personne qui introduit une demande de certification ou envisage de le faire.

18. 

Les organismes d’évaluation de la conformité agissent conformément à un ensemble conditions cohérentes, justes et raisonnables, en tenant compte des intérêts des PME pour ce qui est des redevances.

▼M1

19. 

Les organismes d’évaluation de la conformité respectent les exigences de la norme harmonisée pertinente, telle qu’elle est définie à l’article 2, point 9), du règlement (CE) no 765/2008 en ce qui concerne l’accréditation des organismes d’évaluation de la conformité qui effectuent la certification de produits TIC, services TIC, processus TIC ou services de sécurité gérés.

20. 

Les organismes d’évaluation de la conformité veillent à ce que les laboratoires d’essai auxquels il est fait appel à des fins d’évaluation de la conformité respectent les exigences de la norme harmonisée pertinente telle qu’elle est définie à l’article 2, point 9), du règlement (CE) no 765/2008 en ce qui concerne l’accréditation de laboratoires qui réalisent des essais.

1.1 Références

1.2 Exigences identifiées

1.3 Normes associées

2. Exigences identifiées

Exigences
Source Exigence

3. Normes associées

Normes
Source Exigence