+SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) 2016/680 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušnými orgánmi na účely predchádzania trestným činom, ich vyšetrovania, odhaľovania alebo stíhania alebo na účely výkonu trestných sankcií a o voľnom pohybe takýchto údajov a o zrušení rámcového rozhodnutia Rady 2008/977/SVV
---+KAPITOLA I Všeobecné ustanovenia
------+Článok 1 Predmet úpravy a ciele
---------+Article 1 1.
---------+Article 1 2.
---------+Article 1 3.
------+Článok 2 Rozsah pôsobnosti
---------+Article 2 1.
---------+Article 2 2.
---------+Article 2 3.
------+Článok 3 Vymedzenie pojmov
---+KAPITOLA II Zásady
------+Článok 4 Zásady týkajúce sa spracúvania osobných údajov
---------+Article 4 1.
---------+Article 4 2.
---------+Article 4 3.
---------+Article 4 4.
------+Článok 5 Lehoty pre uchovávanie a preskúmanie
------+Článok 6 Rozlišovanie medzi rôznymi kategóriami dotknutých osôb
------+Článok 7 Rozlišovanie medzi osobnými údajmi a overenie kvality osobných údajov
---------+Article 7 1.
---------+Article 7 2.
---------+Article 7 3.
------+Článok 8 Zákonnosť spracúvania
---------+Article 8 1.
---------+Article 8 2.
------+Článok 9 Osobitné podmienky spracúvania
---------+Article 9 1.
---------+Article 9 2.
---------+Article 9 3.
---------+Article 9 4.
------+Článok 10 Spracúvanie osobitných kategórií osobných údajov
------+Článok 11 Automatizované individuálne rozhodovanie
---------+Article 11 1.
---------+Article 11 2.
---------+Article 11 3.
---+KAPITOLA III Práva dotknutej osoby
------+Článok 12 Oznámenia a spôsoby výkonu práv dotknutej osoby
---------+Article 12 1.
---------+Article 12 2.
---------+Article 12 3.
---------+Article 12 4.
---------+Article 12 5.
------+Článok 13 Informácie, ktoré sa majú sprístupniť alebo poskytnúť dotknutej osobe
---------+Article 13 1.
---------+Article 13 2.
---------+Article 13 3.
---------+Article 13 4.
------+Článok 14 Právo dotknutej osoby na prístup
------+Článok 15 Obmedzenia práva na prístup
---------+Article 15 1.
---------+Article 15 2.
---------+Article 15 3.
---------+Article 15 4.
------+Článok 16 Právo na opravu alebo vymazanie osobných údajov a obmedzenie spracúvania
---------+Article 16 1.
---------+Article 16 2.
---------+Article 16 3.
---------+Article 16 4.
---------+Article 16 5.
---------+Article 16 6.
------+Článok 17 Výkon práv dotknutou osobou a overenie dozorným orgánom
---------+Article 17 1.
---------+Article 17 2.
---------+Article 17 3.
------+Článok 18 Práva dotknutej osoby v rámci vyšetrovania trestných činov a trestného konania
---+KAPITOLA IV Prevádzkovateľ a sprostredkovateľ
------+Section 1 General obligations
---------+Článok 19 Povinnosti prevádzkovateľa
------------+Article 19 1.
------------+Article 19 2.
---------+Článok 20 Špecificky navrhnutá a štandardná ochrana údajov
------------+Article 20 1.
------------+Article 20 2.
---------+Článok 21 Spoloční prevádzkovatelia
------------+Article 21 1.
------------+Article 21 2.
---------+Článok 22 Sprostredkovateľ
------------+Article 22 1.
------------+Article 22 2.
------------+Article 22 3.
------------+Article 22 4.
------------+Article 22 5.
---------+Článok 23 Spracúvanie na základe poverenia prevádzkovateľa alebo sprostredkovateľa
---------+Článok 24 Záznamy o spracovateľských činnostiach
------------+Article 24 1.
------------+Article 24 2.
------------+Article 24 3.
---------+Článok 25 Logovanie
------------+Article 25 1.
------------+Article 25 2.
------------+Article 25 3.
---------+Článok 26 Spolupráca s dozorným orgánom
---------+Článok 27 Posúdenie vplyvu na ochranu údajov
------------+Article 27 1.
------------+Article 27 2.
---------+Článok 28 Predchádzajúca konzultácia s dozorným orgánom
------------+Article 28 1.
------------+Article 28 2.
------------+Article 28 3.
------------+Article 28 4.
------------+Article 28 5.
------+Section 2 Security of personal data
---------+Článok 29 Bezpečnosť spracúvania
------------+Article 29 1.
------------+Article 29 2.
---------+Článok 30 Oznámenie porušenia ochrany osobných údajov dozornému orgánu
------------+Article 30 1.
------------+Article 30 2.
------------+Article 30 3.
------------+Article 30 4.
------------+Article 30 5.
------------+Article 30 6.
---------+Článok 31 Oznámenie porušenia ochrany osobných údajov dotknutej osobe
------------+Article 31 1.
------------+Article 31 2.
------------+Article 31 3.
------------+Article 31 4.
------------+Article 31 5.
------+Section 3 Data protection officer
---------+Článok 32 Určenie zodpovednej osoby
------------+Article 32 1.
------------+Article 32 2.
------------+Article 32 3.
------------+Article 32 4.
---------+Článok 33 Postavenie zodpovednej osoby
------------+Article 33 1.
------------+Article 33 2.
---------+Článok 34 Úlohy zodpovednej osoby
---+KAPITOLA V Prenosy osobných údajov do tretích krajín alebo medzinárodným organizáciám
------+Článok 35 Všeobecné zásady prenosov osobných údajov
---------+Article 35 1.
---------+Article 35 2.
---------+Article 35 3.
------+Článok 36 Prenosy na základe rozhodnutia o primeranosti
---------+Article 36 1.
---------+Article 36 2.
---------+Article 36 3.
---------+Article 36 4.
---------+Article 36 5.
---------+Article 36 6.
---------+Article 36 7.
---------+Article 36 8.
------+Článok 37 Prenosy vyžadujúce primerané záruky
---------+Article 37 1.
---------+Article 37 2.
---------+Article 37 3.
------+Článok 38 Výnimky pre osobitné situácie
---------+Article 38 1.
---------+Article 38 2.
---------+Article 38 3.
------+Článok 39 Prenosy osobných údajov príjemcom usadeným v tretích krajinách
---------+Article 39 1.
---------+Article 39 2.
---------+Article 39 3.
---------+Article 39 4.
------+Článok 40 Medzinárodná spolupráca na účely ochrany osobných údajov
---+KAPITOLA VI Nezávislé dozorné orgány
------+Section 1 Independent status
---------+Článok 41 Dozorný orgán
------------+Article 41 1.
------------+Article 41 2.
------------+Article 41 3.
------------+Article 41 4.
---------+Článok 42 Nezávislosť
------------+Article 42 1.
------------+Article 42 2.
------------+Article 42 3.
------------+Article 42 4.
------------+Article 42 5.
------------+Article 42 6.
---------+Článok 43 Všeobecné podmienky týkajúce sa členov dozorného orgánu
------------+Article 43 1.
------------+Article 43 2.
------------+Article 43 3.
------------+Article 43 4.
---------+Článok 44 Pravidlá zriadenia dozorného orgánu
------------+Article 44 1.
------------+Article 44 2.
------+Section 2 Competence, tasks and powers
---------+Článok 45 Príslušnosť
------------+Article 45 1.
------------+Article 45 2.
---------+Článok 46 Úlohy
------------+Article 46 1.
------------+Article 46 2.
------------+Article 46 3.
------------+Article 46 4.
---------+Článok 47 Právomoci
------------+Article 47 1.
------------+Article 47 2.
------------+Article 47 3.
------------+Article 47 4.
------------+Article 47 5.
---------+Článok 48 Oznamovanie porušení
---------+Článok 49 Správy o činnosti
---+KAPITOLA VII Spolupráca
------+Článok 50 Vzájomná pomoc
---------+Article 50 1.
---------+Article 50 2.
---------+Article 50 3.
---------+Article 50 4.
---------+Article 50 5.
---------+Article 50 6.
---------+Article 50 7.
---------+Article 50 8.
------+Článok 51 Úlohy Výboru
---------+Article 51 1.
---------+Article 51 2.
---------+Article 51 3.
---------+Article 51 4.
---+KAPITOLA VIII Prostriedky nápravy, zodpovednosť a sankcie
------+Článok 52 Právo podať sťažnosť dozornému orgánu
---------+Article 52 1.
---------+Article 52 2.
---------+Article 52 3.
---------+Article 52 4.
------+Článok 53 Právo na účinný súdny prostriedok nápravy voči rozhodnutiu dozorného orgánu
---------+Article 53 1.
---------+Article 53 2.
---------+Article 53 3.
------+Článok 54 Právo na účinný súdny prostriedok nápravy voči prevádzkovateľovi alebo sprostredkovateľovi
------+Článok 55 Zastupovanie dotknutých osôb
------+Článok 56 Právo na náhradu škody
------+Článok 57 Sankcie
---+KAPITOLA IX Vykonávacie akty
------+Článok 58 Postup výboru
---------+Article 58 1.
---------+Article 58 2.
---------+Article 58 3.
---+KAPITOLA X Záverečné ustanovenia
------+Článok 59 Zrušenie rámcového rozhodnutia 2008/977/SVV
---------+Article 59 1.
---------+Article 59 2.
------+Článok 60 Právne akty Únie, ktoré už nadobudli účinnosť
------+Článok 61 Vzťah k medzinárodným dohodám v oblasti justičnej spolupráce v trestných veciach a policajnej spolupráce uzavretým v minulosti
------+Článok 62 Správy Komisie
---------+Article 62 1.
---------+Article 62 2.
---------+Article 62 3.
---------+Article 62 4.
---------+Article 62 5.
---------+Article 62 6.
------+Článok 63 Transpozícia
---------+Article 63 1.
---------+Article 63 2.
---------+Article 63 3.
---------+Article 63 4.
------+Článok 64 Nadobudnutie účinnosti
------+Článok 65 Adresáti
 English - European Union - Data Privacy -

SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) 2016/680 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušnými orgánmi na účely predchádzania trestným činom, ich vyšetrovania, odhaľovania alebo stíhania alebo na účely výkonu trestných sankcií a o voľnom pohybe takýchto údajov a o zrušení rámcového rozhodnutia Rady 2008/977/SVV

SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) 2016/680

z 27. apríla 2016

o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušnými orgánmi na účely predchádzania trestným činom, ich vyšetrovania, odhaľovania alebo stíhania alebo na účely výkonu trestných sankcií a o voľnom pohybe takýchto údajov a o zrušení rámcového rozhodnutia Rady 2008/977/SVV

1. Prehľad

,
KAPITOLA I Všeobecné ustanovenia KAPITOLA I Všeobecné ustanovenia
KAPITOLA II Zásady KAPITOLA II Zásady
KAPITOLA III Práva dotknutej osoby KAPITOLA III Práva dotknutej osoby
KAPITOLA IV Prevádzkovateľ a sprostredkovateľ KAPITOLA IV Prevádzkovateľ a sprostredkovateľ
KAPITOLA V Prenosy osobných údajov do tretích krajín alebo medzinárodným organizáciám KAPITOLA V Prenosy osobných údajov do tretích krajín alebo medzinárodným organizáciám
KAPITOLA VI Nezávislé dozorné orgány KAPITOLA VI Nezávislé dozorné orgány
KAPITOLA VII Spolupráca KAPITOLA VII Spolupráca
KAPITOLA VIII Prostriedky nápravy, zodpovednosť a sankcie KAPITOLA VIII Prostriedky nápravy, zodpovednosť a sankcie
KAPITOLA IX Vykonávacie akty KAPITOLA IX Vykonávacie akty
KAPITOLA X Záverečné ustanovenia KAPITOLA X Záverečné ustanovenia

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky

3. Súvisiace štandardy

Štandardy