+67. cikk A többlet felosztása
---+Article 67 1.
---+Article 67 2.
---+Article 67 3.

67. cikk A többlet felosztása

67. cikk

A többlet felosztása

(1)  A törvényben előírt tartalékba helyezés, az osztalékként kifizetett esetleges összegek és az esetleges áthozott veszteség levonása után fennmaradó egyenleg – az esetleges áthozott többlet és a tartalékból kivont esetleges összeg – hozzáadásával felosztható nyereséget képez.

(2)  Az üzleti év elszámolását tárgyaló közgyűlés a többletről az alapszabályban meghatározott sorrend szerint és arányban rendelkezhet, és különösen a következőkről:

— azok átvitele,

— törvényben vagy alapszabályban előírt bármely tartalékalapba helyezés,

— a befizetett tőke és a tőkejellegű kifizetések utáni díjazás teljesítése készpénzben vagy részjegyekben.

(3)  Az alapszabály tilthatja a felosztást.

1. Áttekintés

,
Article 67 1.
The balance of the surplus after deduction of the allocation to the legal reserve, of any sums paid out in dividends and of any losses carried over, with the addition of any surpluses carried over and of any sums drawn from the reserves, shall constitute the profits available for distribution.
Article 67 2.

The general meeting which considers the accounts for the financial year may allocate the surplus in the order and proportions laid down in the statutes, and in particular:

— 
carry them forward,
— 
appropriate them to any legal or statutory reserve fund,
— 
provide a return on paid-up capital and quasi-equity, payment being made in cash or shares.
Article 67 3.
The statutes may also prohibit any distribution.

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok