9. cikk 13

(13)   A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 21. cikknek megfelelően felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el a II. melléklet B. részének módosítására vonatkozóan annak érdekében, hogy az ott említett referencia-módszertanokat hozzáigazítsa a tudományos és műszaki fejlődéshez, különösen amikor a talajdeszkriptorok értékei meghatározhatók a 6. cikk (4) bekezdésében említett, talajra vonatkozó távérzékelési termékekkel.