+AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2025/38 RENDELETE (2024. december 19.) a kiberfenyegetések és -incidensek észlelése, valamint az azokra való felkészülés és reagálás érdekében az Unión belüli szolidaritás és képességek megerősítését célzó intézkedések meghatározásáról, és az (EU) 2021/694 rendelet módosításáról (a kiberszolidaritásról szóló rendelet)
---+I. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
------+1. cikk Tárgy és célkitűzések
---------+Article 1 1.
---------+Article 1 2.
---------+Article 1 3.
---------+Article 1 4.
---------+Article 1 5.
---------+Article 1 6.
------+2. cikk Fogalommeghatározások
---+II. FEJEZET AZ EURÓPAI KIBERBIZTONSÁGI RIASZTÁSI RENDSZER
------+3. cikk Az Európai Kiberbiztonsági Riasztási Rendszer létrehozása
---------+Article 3 1.
---------+Article 3 2.
---------+Article 3 3.
------+4. cikk Nemzeti kiberközpontok
---------+Article 4 1.
---------+Article 4 2.
---------+Article 4 3.
---------+Article 4 4.
------+5. cikk Határokon átnyúló kiberközpontok
---------+Article 5 1.
---------+Article 5 2.
---------+Article 5 3.
---------+Article 5 4.
---------+Article 5 5.
---------+Article 5 6.
------+6. cikk Együttműködés és információmegosztás a határokon átnyúló kiberközpontokon belül és azok között
---------+Article 6 1.
---------+Article 6 2.
---------+Article 6 3.
---------+Article 6 4.
------+7. cikk Együttműködés és információmegosztás az uniós szintű hálózatokkal
---------+Article 7 1.
---------+Article 7 2.
------+8. cikk Biztonság
---------+Article 8 1.
---------+Article 8 2.
------+9. cikk Az Európai Kiberbiztonsági Riasztási Rendszer finanszírozása
---------+Article 9 1.
---------+Article 9 2.
---------+Article 9 3.
---------+Article 9 4.
---+III. FEJEZET KIBERBIZTONSÁGI VÉSZHELYZETI MECHANIZMUS
------+10. cikk A kiberbiztonsági vészhelyzeti mechanizmus létrehozása
---------+Article 10 1.
---------+Article 10 2.
---------+Article 10 3.
---------+Article 10 4.
------+11. cikk Intézkedéstípusok
------+12. cikk A szervezetek összehangolt készültségi tesztelése
---------+Article 12 1.
---------+Article 12 2.
---------+Article 12 3.
---------+Article 12 4.
---------+Article 12 5.
---------+Article 12 6.
---------+Article 12 7.
------+13. cikk Egyéb készültségi intézkedések
---------+Article 13 1.
---------+Article 13 2.
------+14. cikk Az uniós kiberbiztonsági tartalék létrehozása
---------+Article 14 1.
---------+Article 14 2.
---------+Article 14 3.
---------+Article 14 4.
---------+Article 14 5.
---------+Article 14 6.
---------+Article 14 7.
------+15. cikk Az uniós kiberbiztonsági tartalékból nyújtott támogatás iránti kérelmek
---------+Article 15 1.
---------+Article 15 2.
---------+Article 15 3.
---------+Article 15 4.
---------+Article 15 5.
---------+Article 15 6.
---------+Article 15 7.
------+16. cikk Az uniós kiberbiztonsági tartalékból nyújtott támogatás végrehajtása
---------+Article 16 1.
---------+Article 16 2.
---------+Article 16 3.
---------+Article 16 4.
---------+Article 16 5.
---------+Article 16 6.
---------+Article 16 7.
---------+Article 16 8.
---------+Article 16 9.
---------+Article 16 10.
---------+Article 16 11.
---------+Article 16 12.
------+17. cikk Megbízható irányított biztonsági szolgáltatók
---------+Article 17 1.
---------+Article 17 2.
---------+Article 17 3.
------+18. cikk A kölcsönös segítségnyújtást támogató intézkedések
---------+Article 18 1.
---------+Article 18 2.
------+19. cikk A Digitális Európa programhoz társult harmadik országok számára nyújtott támogatás
---------+Article 19 1.
---------+Article 19 2.
---------+Article 19 3.
---------+Article 19 4.
---------+Article 19 5.
---------+Article 19 6.
---------+Article 19 7.
---------+Article 19 8.
---------+Article 19 9.
---------+Article 19 10.
---------+Article 19 11.
------+20. cikk Koordináció az uniós válságkezelési mechanizmusokkal
---------+Article 20 1.
---------+Article 20 2.
---+IV. FEJEZET A KIBERBIZTONSÁGI INCIDENSEK EURÓPAI FELÜLVIZSGÁLATI MECHANIZMUSA
------+21. cikk A kiberbiztonsági incidensek európai felülvizsgálati mechanizmusa
---------+Article 21 1.
---------+Article 21 2.
---------+Article 21 3.
---------+Article 21 4.
---------+Article 21 5.
---+V. FEJEZET ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
------+22. cikk Az (EU) 2021/694 rendelet módosításai
------+23. cikk A felhatalmazás gyakorlása
---------+Article 23 1.
---------+Article 23 2.
---------+Article 23 3.
---------+Article 23 4.
---------+Article 23 5.
---------+Article 23 6.
------+24. cikk A bizottsági eljárás
---------+Article 24 1.
---------+Article 24 2.
------+25. cikk Értékelés és felülvizsgálat
---------+Article 25 1.
---------+Article 25 2.
---------+Article 25 3.
------+26. cikk Hatálybalépés
---+MELLÉKLET
English - European Union - ICT - Cybersecurity -

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2025/38 RENDELETE (2024. december 19.) a kiberfenyegetések és -incidensek észlelése, valamint az azokra való felkészülés és reagálás érdekében az Unión belüli szolidaritás és képességek megerősítését célzó intézkedések meghatározásáról, és az (EU) 2021/694 rendelet módosításáról (a kiberszolidaritásról szóló rendelet)

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2025/38 RENDELETE

(2024. december 19.)

a kiberfenyegetések és -incidensek észlelése, valamint az azokra való felkészülés és reagálás érdekében az Unión belüli szolidaritás és képességek megerősítését célzó intézkedések meghatározásáról, és az (EU) 2021/694 rendelet módosításáról (a kiberszolidaritásról szóló rendelet)

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

1. Áttekintés

,
Megnevezés Szabályozás
I. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK I. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
II. FEJEZET AZ EURÓPAI KIBERBIZTONSÁGI RIASZTÁSI RENDSZER II. FEJEZET AZ EURÓPAI KIBERBIZTONSÁGI RIASZTÁSI RENDSZER
III. FEJEZET KIBERBIZTONSÁGI VÉSZHELYZETI MECHANIZMUS III. FEJEZET KIBERBIZTONSÁGI VÉSZHELYZETI MECHANIZMUS
IV. FEJEZET A KIBERBIZTONSÁGI INCIDENSEK EURÓPAI FELÜLVIZSGÁLATI MECHANIZMUSA IV. FEJEZET A KIBERBIZTONSÁGI INCIDENSEK EURÓPAI FELÜLVIZSGÁLATI MECHANIZMUSA
V. FEJEZET ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK V. FEJEZET ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
MELLÉKLET




MELLÉKLET

Az (EU) 2021/694 rendelet a következőképpen módosul:

1. 

Az I. mellékletben a „3. sz. egyedi célkitűzés – Kiberbiztonság és bizalom” szakasz helyébe a következő szöveg lép:

„3. sz. egyedi célkitűzés – Kiberbiztonság és bizalom

A program ösztönzi az Unió digitális gazdaságának, társadalmának és demokráciájának biztosításához szükséges alapvető kapacitások megerősítését, kiépítését és beszerzését azáltal, hogy megerősíti az Unió kiberbiztonsági ipari potenciálját és versenyképességét, valamint javítja a magán- és a közszektor arra irányuló képességét, hogy megvédje a polgárokat és a vállalkozásokat a kiberfenyegetésektől, többek között az (EU) 2016/1148 irányelv végrehajtásának támogatásával.

Ezen célkitűzés keretében a kezdeti és adott esetben a további fellépések a következőket foglalják magukban:

1. 

A tagállamokkal közös beruházások fejlett kiberbiztonsági berendezésekbe, infrastruktúrákba és know-how-ba, amelyek alapvető fontosságúak a kritikus infrastruktúrák és általában a digitális egységes piac védelméhez. Az ilyen közös beruházások körébe tartozhatnak a kvantum-létesítményekbe és a kiberbiztonságot szolgáló adatforrásokba, a kibertérbeli helyzetismeretbe – beleértve az Európai Kiberbiztonsági Riasztási Rendszert alkotó nemzeti kiberközpontokat és a határokon átnyúló kiberközpontokat –, valamint egyéb olyan eszközökbe történő befektetések, amelyeket az állami és magánszektor rendelkezésére kell bocsátani egész Európában.

2. 

A meglévő technológiai kapacitások továbbfejlesztése és a tagállami kompetenciaközpontok hálózatba szervezése, valamint annak biztosítása, hogy ezen kapacitások reagáljanak a közszektorbeli és az ipari igényekre, többek között olyan termékek és szolgáltatások révén, amelyek megerősítik a kiberbiztonságot és a bizalmat a digitális egységes piacon belül.

3. 

Hatékony és a legkorszerűbb kiberbiztonsági és bizalmi szolgáltatások széles körű bevezetésének biztosítása a tagállamokban. Az ilyen bevezetésbe beletartozik a termékek biztonságának és védelmének megerősítése is, a tervezésüktől kezdve a kereskedelmi forgalmazásukig.

4. 

Támogatás a kiberbiztonsági készségek terén fennálló hiányok megszüntetéséhez, figyelembe véve a nemek közötti egyensúlyt, például a kiberbiztonsági készségeket célzó programok összhangba hozásával, azok konkrét ágazati szükségletekhez igazításával és a célzott specializált képzéshez való hozzáférés megkönnyítésével.

5. 

A tagállamok közötti szolidaritás előmozdítása a jelentős és a nagyszabású kiberbiztonsági incidensekre való felkészülés és reagálás terén a kiberbiztonsági szolgáltatások határokon átnyúló bevezetése révén, beleértve a hatóságok közötti kölcsönös segítségnyújtás támogatását és a megbízható irányított biztonsági szolgáltatókból álló uniós szintű tartalék létrehozását.”

2. 

A II. mellékletben a „3. sz. egyedi célkitűzés – Kiberbiztonság és bizalom” szakasz helyébe a következő szöveg lép:

„3. sz. egyedi célkitűzés – Kiberbiztonság és bizalom

3.1. A közösen – többek között az Európai Kiberbiztonsági Riasztási Rendszerrel összefüggésben – beszerzett kiberbiztonsági infrastruktúrák, vagy eszközök vagy mindkettő száma

3.2. Az európai kiberbiztonsági létesítményekhez hozzáféréssel rendelkező felhasználók és felhasználói közösségek száma

3.3. A kiberbiztonsági incidensekre való felkészültséget és az azokra való reagálást támogató fellépések száma a kiberbiztonsági vészhelyzeti mechanizmus keretében”

E rendelet tekintetében egy nyilatkozat megtételére került sor, amely a HL következő számában található: HL C, C/2025/308, 2025.1.15., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/308/oj.

1.1 Hivatkozások

1.2 Azonosított követelmények

1.3 Kapcsolódó szabványok

2. Azonosított követelmények

Követelmények
Forrás Követelmény

3. Kapcsolódó szabványok

Szabványok
Forrás Követelmény