+ΟΔΗΓΙΑ (ΕΕ) 2019/944 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 5ης Ιουνίου 2019 σχετικά με τους κοινούς κανόνες για την εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας και την τροποποίηση της οδηγίας 2012/27/ΕΕ (αναδιατύπωση) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
---+ΚΕΦΑΛΑΙΟ I ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ
------+Άρθρο 1 Αντικείμενο
------+Άρθρο 2 Ορισμοί
---+ΚΕΦΑΛΑΙΟ II ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
------+Άρθρο 3 Ανταγωνιστική, επικεντρωμένη στον καταναλωτή, ευέλικτη και χωρίς διακρίσεις αγορά ηλεκτρικής ενέργειας
---------+Άρθρο 3 1.
---------+Άρθρο 3 2.
---------+Άρθρο 3 3.
---------+Άρθρο 3 4.
---------+Άρθρο 3 5.
------+Άρθρο 4 Ελευθερία επιλογής προμηθευτή
------+Άρθρο 5 Τιμές προμήθειας βασιζόμενες στην αγορά
---------+Άρθρο 5 1.
---------+Άρθρο 5 2.
---------+Άρθρο 5 3.
---------+Άρθρο 5 4.
---------+Άρθρο 5 5.
---------+Άρθρο 5 6.
---------+Άρθρο 5 7.
---------+Άρθρο 5 8.
---------+Άρθρο 5 9.
---------+Άρθρο 5 10.
------+Άρθρο 6 Πρόσβαση τρίτων
---------+Άρθρο 6 1.
---------+Άρθρο 6 2.
---------+Άρθρο 6 3.
------+Άρθρο 6α Συμφωνίες ευέλικτης σύνδεσης
---------+Άρθρο 6α 1.
---------+Άρθρο 6α 2.
------+Άρθρο 7 Απευθείας γραμμές
---------+Άρθρο 7 1.
---------+Άρθρο 7 2.
---------+Άρθρο 7 3.
---------+Άρθρο 7 4.
---------+Άρθρο 7 5.
------+Άρθρο 8 Διαδικασία χορήγησης αδειών για νέες εγκαταστάσεις παραγωγής
---------+Άρθρο 8 1.
---------+Άρθρο 8 2.
---------+Άρθρο 8 3.
---------+Άρθρο 8 4.
------+Άρθρο 9 Υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας
---------+Άρθρο 9 1.
---------+Άρθρο 9 2.
---------+Άρθρο 9 3.
---------+Άρθρο 9 4.
---------+Άρθρο 9 5.
---+ΚΕΦΑΛΑΙΟ III ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΘΕΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ
------+Άρθρο 10 Βασικά συμβατικά δικαιώματα
---------+Άρθρο 10 1.
---------+Άρθρο 10 2.
---------+Άρθρο 10 3.
---------+Άρθρο 10 4.
---------+Άρθρο 10 5.
---------+Άρθρο 10 6.
---------+Άρθρο 10 7.
---------+Άρθρο 10 8.
---------+Άρθρο 10 9.
---------+Άρθρο 10 10.
---------+Άρθρο 10 11.
---------+Άρθρο 10 12.
------+Άρθρο 11 Δικαίωμα σύναψης σύμβασης ορισμένου χρόνου για την προμήθεια ηλεκτρικής ενέργειας σε σταθερή τιμή και σύμβασης δυναμικής τιμολόγησης ηλεκτρικής ενέργειας
---------+Άρθρο 11 1.
---------+Article 11 1a.
---------+Article 11 1b.
---------+Άρθρο 11 2.
---------+Άρθρο 11 3.
---------+Άρθρο 11 4.
------+Άρθρο 12 Δικαίωμα αλλαγής και κανόνες για τα τέλη που σχετίζονται με την αλλαγή προμηθευτή
---------+Άρθρο 12 1.
---------+Άρθρο 12 2.
---------+Άρθρο 12 3.
---------+Άρθρο 12 4.
---------+Άρθρο 12 5.
------+Άρθρο 13 Σύμβαση σωρευτικής εκπροσώπησης
---------+Άρθρο 13 1.
---------+Άρθρο 13 2.
---------+Άρθρο 13 3.
---------+Άρθρο 13 4.
------+Άρθρο 14 Εργαλεία σύγκρισης
---------+Άρθρο 14 1.
---------+Άρθρο 14 2.
---------+Άρθρο 14 3.
---------+Άρθρο 14 4.
---------+Άρθρο 14 5.
---------+Άρθρο 14 6.
------+Άρθρο 15 Ενεργοί πελάτες
---------+Άρθρο 15 1.
---------+Άρθρο 15 2.
---------+Άρθρο 15 3.
---------+Άρθρο 15 4.
---------+Άρθρο 15 5.
------+Άρθρο15α Δικαίωμα στην κοινή χρήση ενέργειας
---------+Άρθρο15α 1.
---------+Άρθρο15α 2.
---------+Άρθρο15α 3.
---------+Άρθρο15α 4.
---------+Άρθρο15α 5.
---------+Άρθρο15α 6.
---------+Άρθρο15α 7.
---------+Άρθρο15α 8.
---------+Άρθρο15α 9.
---------+Άρθρο15α 10.
---------+Άρθρο15α 11.
------+Άρθρο 16 Ενεργειακές κοινότητες πολιτών
---------+Άρθρο 16 1.
---------+Άρθρο 16 2.
---------+Άρθρο 16 3.
---------+Άρθρο 16 4.
------+Άρθρο 17 Απόκριση ζήτησης μέσω σωρευτικής εκπροσώπησης
---------+Άρθρο 17 1.
---------+Άρθρο 17 2.
---------+Άρθρο 17 3.
---------+Άρθρο 17 4.
---------+Άρθρο 17 5.
------+Άρθρο 18 Τιμολόγηση και πληροφορίες τιμολόγησης
---------+Άρθρο 18 1.
---------+Άρθρο 18 2.
---------+Άρθρο 18 3.
---------+Άρθρο 18 4.
---------+Άρθρο 18 5.
---------+Άρθρο 18 6.
------+Άρθρο 18α Διαχείριση κινδύνου από τους προμηθευτές
---------+Άρθρο 18α 1.
---------+Άρθρο 18α 2.
---------+Άρθρο 18α 3.
------+Άρθρο 19 Έξυπνα συστήματα μέτρησης
---------+Άρθρο 19 1.
---------+Άρθρο 19 2.
---------+Άρθρο 19 3.
---------+Άρθρο 19 4.
---------+Άρθρο 19 5.
---------+Άρθρο 19 6.
------+Άρθρο 20 Λειτουργικές δυνατότητες έξυπνης μέτρησης
------+Άρθρο 21 Δικαίωμα έξυπνου μετρητή
---------+Άρθρο 21 1.
---------+Άρθρο 21 2.
------+Άρθρο 22 Συμβατική μέτρηση
---------+Άρθρο 22 1.
---------+Άρθρο 22 2.
------+Άρθρο 23 Διαχείριση δεδομένων
---------+Άρθρο 23 1.
---------+Άρθρο 23 2.
---------+Άρθρο 23 3.
---------+Άρθρο 23 4.
---------+Άρθρο 23 5.
------+Άρθρο 24 Απαιτήσεις διαλειτουργικότητας και διαδικασίες για πρόσβαση στα δεδομένα
---------+Άρθρο 24 1.
---------+Άρθρο 24 2.
---------+Άρθρο 24 3.
------+Άρθρο 25 Ενιαία σημεία επαφής
------+Άρθρο 26 Δικαίωμα εξωδικαστικής επίλυσης διαφορών
---------+Άρθρο 26 1.
---------+Άρθρο 26 2.
---------+Άρθρο 26 3.
------+Άρθρο 27 Καθολική υπηρεσία
---------+Άρθρο 27 1.
---------+Άρθρο 27 2.
------+Άρθρο 27α Ύστατος προμηθευτής
---------+Άρθρο 27α 1.
---------+Άρθρο 27α 2.
---------+Άρθρο 27α 3.
---------+Άρθρο 27α 4.
---------+Άρθρο 27α 5.
------+Άρθρο 28 Ευάλωτοι πελάτες
---------+Άρθρο 28 1.
---------+Άρθρο 28 2.
------+Άρθρο 28α Προστασία από αποσυνδέσεις
---------+Άρθρο 28α 1.
---------+Άρθρο 28α 2.
---------+Άρθρο 28α 3.
------+Άρθρο 29 Ενεργειακή φτώχεια
---+ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΔΙΑΝΟΜΗΣ
------+Άρθρο 30 Διορισμός διαχειριστών συστημάτων διανομής
------+Άρθρο 31 Καθήκοντα των διαχειριστών συστημάτων διανομής
---------+Άρθρο 31 1.
---------+Άρθρο 31 2.
---------+Άρθρο 31 3.
---------+Article 31 3a.
---------+Article 31 3b.
---------+Άρθρο 31 4.
---------+Άρθρο 31 5.
---------+Άρθρο 31 6.
---------+Άρθρο 31 7.
---------+Άρθρο 31 8.
---------+Άρθρο 31 9.
---------+Άρθρο 31 10.
------+Άρθρο 32 Κίνητρα για τη χρήση ευελιξίας σε δίκτυα διανομής
---------+Άρθρο 32 1.
---------+Άρθρο 32 2.
---------+Άρθρο 32 3.
---------+Άρθρο 32 4.
---------+Άρθρο 32 5.
------+Άρθρο 33 Ένταξη της ηλεκτροκίνησης στο δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας
---------+Άρθρο 33 1.
---------+Άρθρο 33 2.
---------+Άρθρο 33 3.
---------+Άρθρο 33 4.
------+Άρθρο 34 Καθήκοντα των διαχειριστών συστημάτων διανομής όσον αφορά τη διαχείριση δεδομένων
------+Άρθρο 35 Διαχωρισμός των διαχειριστών συστημάτων διανομής
---------+Άρθρο 35 1.
---------+Άρθρο 35 2.
---------+Άρθρο 35 3.
---------+Άρθρο 35 4.
------+Άρθρο 36 Ιδιοκτησιακό καθεστώς εγκαταστάσεων αποθήκευσης ενέργειας από διαχειριστές συστημάτων διανομής
---------+Άρθρο 36 1.
---------+Άρθρο 36 2.
---------+Άρθρο 36 3.
---------+Άρθρο 36 4.
------+Άρθρο 37 Υποχρέωση εχεμύθειας των διαχειριστών συστημάτων διανομής
------+Άρθρο 38 Κλειστά συστήματα διανομής
---------+Άρθρο 38 1.
---------+Άρθρο 38 2.
---------+Άρθρο 38 3.
---------+Άρθρο 38 4.
------+Άρθρο 39 Διαχειριστές συνδυασμένων συστημάτων μεταφοράς και διανομής
---+ΚΕΦΑΛΑΙΟ V ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΠΟΥ ΙΣΧΥΟΥΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ
------+Άρθρο 40 Καθήκοντα των διαχειριστών συστημάτων μεταφοράς
---------+Άρθρο 40 1.
---------+Άρθρο 40 2.
---------+Άρθρο 40 3.
---------+Άρθρο 40 4.
---------+Άρθρο 40 5.
---------+Άρθρο 40 6.
---------+Άρθρο 40 7.
---------+Άρθρο 40 8.
------+Άρθρο 41 Απαιτήσεις εμπιστευτικότητας και διαφάνειας των διαχειριστών συστημάτων μεταφοράς και των ιδιοκτητών συστημάτων μεταφοράς
---------+Άρθρο 41 1.
---------+Άρθρο 41 2.
---------+Άρθρο 41 3.
------+Άρθρο 42 Εξουσία λήψης αποφάσεων σχετικά με τη σύνδεση νέων εγκαταστάσεων ηλεκτροπαραγωγής και αποθήκευσης ενέργειας στο σύστημα μεταφοράς
---------+Άρθρο 42 1.
---------+Άρθρο 42 2.
---------+Άρθρο 42 3.
---+ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ
------+Τμήμα 1 Διαχωρισμός ιδιοκτησίας
---------+Άρθρο 43 Διαχωρισμός ιδιοκτησίας συστημάτων μεταφοράς και διαχειριστών συστημάτων μεταφοράς
------------+Άρθρο 43 1.
------------+Άρθρο 43 2.
------------+Άρθρο 43 3.
------------+Άρθρο 43 4.
------------+Άρθρο 43 5.
------------+Άρθρο 43 6.
------------+Άρθρο 43 7.
------------+Άρθρο 43 8.
------------+Άρθρο 43 9.
------------+Άρθρο 43 10.
------------+Άρθρο 43 11.
------+Τμήμα 2 Ανεξάρτητοι διαχειριστές συστημάτων
---------+Άρθρο 44 Ανεξάρτητοι διαχειριστές συστημάτων
------------+Άρθρο 44 1.
------------+Άρθρο 44 2.
------------+Άρθρο 44 3.
------------+Άρθρο 44 4.
------------+Άρθρο 44 5.
------------+Άρθρο 44 6.
---------+Άρθρο 45 Διαχωρισμός ιδιοκτητών συστήματος μεταφοράς
------------+Άρθρο 45 1.
------------+Άρθρο 45 2.
------+Τμήμα 3 Ανεξάρτητοι διαχειριστές μεταφοράς
---------+Άρθρο 46 Πάγια στοιχεία, εξοπλισμός, προσωπικό και ταυτότητα
------------+Άρθρο 46 1.
------------+Άρθρο 46 2.
------------+Άρθρο 46 3.
------------+Άρθρο 46 4.
------------+Άρθρο 46 5.
------------+Άρθρο 46 6.
---------+Άρθρο 47 Ανεξαρτησία του διαχειριστή συστήματος μεταφοράς
------------+Άρθρο 47 1.
------------+Άρθρο 47 2.
------------+Άρθρο 47 3.
------------+Άρθρο 47 4.
------------+Άρθρο 47 5.
------------+Άρθρο 47 6.
------------+Άρθρο 47 7.
------------+Άρθρο 47 8.
------------+Άρθρο 47 9.
------------+Άρθρο 47 10.
---------+Άρθρο 48 Ανεξαρτησία του προσωπικού και της διοίκησης του διαχειριστή συστήματος μεταφοράς
------------+Άρθρο 48 1.
------------+Άρθρο 48 2.
------------+Άρθρο 48 3.
------------+Άρθρο 48 4.
------------+Άρθρο 48 5.
------------+Άρθρο 48 6.
------------+Άρθρο 48 7.
------------+Άρθρο 48 8.
---------+Άρθρο 49 Εποπτικό όργανο
------------+Άρθρο 49 1.
------------+Άρθρο 49 2.
------------+Άρθρο 49 3.
---------+Άρθρο 50 Πρόγραμμα συμμόρφωσης και υπεύθυνος συμμόρφωσης
------------+Άρθρο 50 1.
------------+Άρθρο 50 2.
------------+Άρθρο 50 3.
------------+Άρθρο 50 4.
------------+Άρθρο 50 5.
------------+Άρθρο 50 6.
------------+Άρθρο 50 7.
------------+Άρθρο 50 8.
------------+Άρθρο 50 9.
------------+Άρθρο 50 10.
------------+Άρθρο 50 11.
------------+Άρθρο 50 12.
---------+Άρθρο 51 Ανάπτυξη δικτύου και εξουσία λήψης αποφάσεων για επενδύσεις
------------+Άρθρο 51 1.
------------+Άρθρο 51 2.
------------+Άρθρο 51 3.
------------+Άρθρο 51 4.
------------+Άρθρο 51 5.
------------+Άρθρο 51 6.
------------+Άρθρο 51 7.
------------+Άρθρο 51 8.
------------+Άρθρο 51 9.
------+Τμήμα 4 Διορισμός και πιστοποίηση διαχειριστών συστημάτων μεταφοράς
---------+Άρθρο 52 Ορισμός και πιστοποίηση διαχειριστών συστημάτων μεταφοράς
------------+Άρθρο 52 1.
------------+Άρθρο 52 2.
------------+Άρθρο 52 3.
------------+Άρθρο 52 4.
------------+Άρθρο 52 5.
------------+Άρθρο 52 6.
------------+Άρθρο 52 7.
------------+Άρθρο 52 8.
---------+Άρθρο 53 Πιστοποίηση σε σχέση με τρίτες χώρες
------------+Άρθρο 53 1.
------------+Άρθρο 53 2.
------------+Άρθρο 53 3.
------------+Άρθρο 53 4.
------------+Άρθρο 53 5.
------------+Άρθρο 53 6.
------------+Άρθρο 53 7.
------------+Άρθρο 53 8.
------------+Άρθρο 53 9.
------------+Άρθρο 53 10.
---------+Άρθρο 54 Ιδιοκτησιακό καθεστώς εγκαταστάσεων αποθήκευσης ενέργειας από διαχειριστές συστημάτων μεταφοράς
------------+Άρθρο 54 1.
------------+Άρθρο 54 2.
------------+Άρθρο 54 3.
------------+Άρθρο 54 4.
------------+Άρθρο 54 5.
------+Τμήμα 5 Διαχωρισμός και διαφάνεια των λογαριασμών
---------+Άρθρο 55 Δικαίωμα πρόσβασης στους λογαριασμούς
------------+Άρθρο 55 1.
------------+Άρθρο 55 2.
---------+Άρθρο 56 Διαχωρισμός των λογαριασμών
------------+Άρθρο 56 1.
------------+Άρθρο 56 2.
------------+Άρθρο 56 3.
------------+Άρθρο 56 4.
---+ΚΕΦΑΛΑΙΟ VII ΡΥΘΜΙΣΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ
------+Άρθρο 57 Διορισμός και ανεξαρτησία των ρυθμιστικών αρχών
---------+Άρθρο 57 1.
---------+Άρθρο 57 2.
---------+Άρθρο 57 3.
---------+Άρθρο 57 4.
---------+Άρθρο 57 5.
---------+Άρθρο 57 6.
---------+Άρθρο 57 7.
------+Άρθρο 58 Γενικοί στόχοι των ρυθμιστικών αρχών
------+Άρθρο 59 Καθήκοντα και αρμοδιότητες της ρυθμιστικής αρχής
---------+Άρθρο 59 1.
---------+Άρθρο 59 2.
---------+Άρθρο 59 3.
---------+Άρθρο 59 4.
---------+Άρθρο 59 5.
---------+Άρθρο 59 6.
---------+Άρθρο 59 7.
---------+Άρθρο 59 8.
---------+Άρθρο 59 9.
---------+Άρθρο 59 10.
------+Άρθρο 60 Αποφάσεις και καταγγελίες
---------+Άρθρο 60 1.
---------+Άρθρο 60 2.
---------+Άρθρο 60 3.
---------+Άρθρο 60 4.
---------+Άρθρο 60 5.
---------+Άρθρο 60 6.
---------+Άρθρο 60 7.
---------+Άρθρο 60 8.
------+Άρθρο 61 Περιφερειακή συνεργασία μεταξύ ρυθμιστικών αρχών για διασυνοριακά θέματα
---------+Άρθρο 61 1.
---------+Άρθρο 61 2.
---------+Άρθρο 61 3.
---------+Άρθρο 61 4.
---------+Άρθρο 61 5.
------+Άρθρο 62 Καθήκοντα και αρμοδιότητες των ρυθμιστικών αρχών ως προς τα περιφερειακά επιχειρησιακά κέντρα
---------+Άρθρο 62 1.
---------+Άρθρο 62 2.
---------+Άρθρο 62 3.
------+Άρθρο 63 Συμμόρφωση προς τους κώδικες δικτύου και τις κατευθυντήριες γραμμές
---------+Άρθρο 63 1.
---------+Άρθρο 63 2.
---------+Άρθρο 63 3.
---------+Άρθρο 63 4.
---------+Άρθρο 63 5.
---------+Άρθρο 63 6.
---------+Άρθρο 63 7.
---------+Άρθρο 63 8.
---------+Άρθρο 63 9.
------+Άρθρο 64 Τήρηση αρχείων
---------+Άρθρο 64 1.
---------+Άρθρο 64 2.
---------+Άρθρο 64 3.
---------+Άρθρο 64 4.
---------+Άρθρο 64 5.
---+ΚΕΦΑΛΑΙΟ VIII ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
------+Άρθρο 65 Ισότιμοι όροι ανταγωνισμού
---------+Άρθρο 65 1.
---------+Άρθρο 65 2.
---------+Άρθρο 65 3.
------+Άρθρο 66 Παρεκκλίσεις
---------+Άρθρο 66 1.
---------+Άρθρο 66 2.
---------+Άρθρο 66 3.
---------+Άρθρο 66 4.
---------+Άρθρο 66 5.
---------+Άρθρο 66 6.
---------+Άρθρο 66 7.
------+Άρθρο 66α Πρόσβαση σε οικονομικά προσιτή ενέργεια στη διάρκεια κρίσης των τιμών ηλεκτρικής ενέργειας
---------+Άρθρο 66α 1.
---------+Άρθρο 66α 2.
---------+Άρθρο 66α 3.
---------+Άρθρο 66α 4.
---------+Άρθρο 66α 5.
---------+Άρθρο 66α 6.
---------+Άρθρο 66α 7.
---------+Άρθρο 66α 8.
------+Άρθρο 67 Άσκηση της εξουσιοδότησης
---------+Άρθρο 67 1.
---------+Άρθρο 67 2.
---------+Άρθρο 67 3.
---------+Άρθρο 67 4.
---------+Άρθρο 67 5.
---------+Άρθρο 67 6.
------+Άρθρο 68 Διαδικασία επιτροπής
---------+Άρθρο 68 1.
---------+Άρθρο 68 2.
------+Άρθρο 69 Έλεγχος της Επιτροπής, αναθεώρηση και υποβολή εκθέσεων
---------+Άρθρο 69 1.
---------+Άρθρο 69 2.
------+Άρθρο 71 Μεταφορά στο εθνικό δίκαιο
---------+Άρθρο 71 1.
---------+Άρθρο 71 2.
------+Άρθρο 72 Κατάργηση
------+Άρθρο 73 Έναρξη ισχύος
------+Άρθρο 74 Αποδέκτες
---+ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
---+ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
---+ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
---+ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙV
English - European Union - Energy -

ΟΔΗΓΙΑ (ΕΕ) 2019/944 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 5ης Ιουνίου 2019 σχετικά με τους κοινούς κανόνες για την εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας και την τροποποίηση της οδηγίας 2012/27/ΕΕ (αναδιατύπωση) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

ΟΔΗΓΙΑ (ΕΕ) 2019/944 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 5ης Ιουνίου 2019

σχετικά με τους κοινούς κανόνες για την εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας και την τροποποίηση της οδηγίας 2012/27/ΕΕ

(αναδιατύπωση)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

1. Επισκόπηση

,
Τίτλος Κανονισμός
ΚΕΦΑΛΑΙΟ I ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ ΚΕΦΑΛΑΙΟ I ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ II ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ II ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ III ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΘΕΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟ III ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΘΕΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΔΙΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΔΙΑΝΟΜΗΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ V ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΠΟΥ ΙΣΧΥΟΥΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ V ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΠΟΥ ΙΣΧΥΟΥΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ VI ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VII ΡΥΘΜΙΣΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ VII ΡΥΘΜΙΣΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VIII ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ VIII ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΤΙΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΤΙΜΟΛΟΓΗΣΗΣ

1.   Ελάχιστες πληροφορίες που περιλαμβάνονται στον λογαριασμό και στις πληροφορίες τιμολόγησης.

1.1. Οι ακόλουθες βασικές πληροφορίες αναγράφονται ευκρινώς στους λογαριασμούς των τελικών πελατών, σε σαφώς διαφορετικό σημείο από άλλα μέρη του λογαριασμού:

α) 

μόνο στους λογαριασμούς· το καταβλητέο τίμημα, όπου είναι δυνατόν, ανάλυση της τιμής και μια σαφής δήλωση ότι όλες οι πηγές ενέργειας μπορούν επίσης να επωφελούνται από κίνητρα που δεν χρηματοδοτούνται μέσω των εισφορών που αναφέρονται στην ανάλυση της τιμής·

β) 

την προθεσμία πληρωμής.

1.2. Οι ακόλουθες βασικές πληροφορίες αναγράφονται ευκρινώς στους λογαριασμούς και στις πληροφορίες τιμολόγησης λογαριασμούς των τελικών πελατών, σε σαφώς διαφορετικό σημείο από άλλα μέρη του λογαριασμού και των πληροφοριών τιμολόγησης:

α) 

κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας για την περίοδο χρέωσης·

β) 

η επωνυμία και τα στοιχεία επικοινωνίας του προμηθευτή· συμπεριλαμβανομένης τηλεφωνικής γραμμής υποστήριξης καταναλωτών και διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου·

γ) 

η ονομασία του τιμολογίου·

δ) 

η ημερομηνία λήξης της σύμβασης, κατά περίπτωση·

ε) 

οι πληροφορίες σχετικά με τη διαθεσιμότητα και τα οφέλη της αλλαγής προμηθευτή·

στ) 

οι πληροφορίες σχετικά με τον κωδικό αλλαγής ή τον αναγνωριστικό κωδικό του τελικού πελάτη για το οικείο σημείο παροχής·

ζ) 

οι πληροφορίες σχετικά με τα δικαιώματα των τελικών πελατών όσον αφορά την εξωδικαστική επίλυση διαφορών, περιλαμβανομένων των στοιχείων επικοινωνίας του φορέα που είναι υπεύθυνος για την επίλυση διαφορών δυνάμει του άρθρου 26·

η) 

τα ενιαία σημεία επαφής που αναφέρονται στο άρθρο 25·

θ) 

σύνδεσμος ή παραπομπή σε εργαλεία σύγκρισης σύμφωνα με το άρθρο 14.

1.3 Εάν οι λογαριασμοί βασίζονται σε πραγματική κατανάλωση ή σε εξ αποστάσεως ανάγνωση από τον διαχειριστή, οι ακόλουθες πληροφορίες διατίθενται στους τελικούς πελάτες είτε αναγραφόμενες στους λογαριασμούς και στους περιοδικούς εκκαθαριστικούς λογαριασμούς τους, είτε συνοδεύοντας τους εν λόγω λογαριασμούς, είτε σηματοδοτούμενες σε αυτούς:

α) 

συγκρίσεις της τρέχουσας κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας των τελικών πελατών με την κατανάλωση των τελικών πελατών κατά την ίδια περίοδο το προηγούμενο έτος, υπό μορφή διαγράμματος·

β) 

τα στοιχεία επικοινωνίας οργανώσεων καταναλωτών, οργανισμών ενέργειας ή συναφών οργανισμών, μαζί με διευθύνσεις ιστότοπων, από τους οποίους μπορούν να αντλούνται πληροφορίες για τα διαθέσιμα μέτρα βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης για τον εξοπλισμό χρήσης ενέργειας·

γ) 

συγκρίσεις με τον μέσο κανονικοποιημένο ή υποδειγματικό τελικό πελάτη της ίδιας κατηγορίας χρήστη.

2.

Συχνότητα τιμολόγησης και παροχή πληροφοριών τιμολόγησης:

α) 

η τιμολόγηση γίνεται με βάση την πραγματική κατανάλωση τουλάχιστον μία φορά ετησίως·

β) 

εάν οι τελικοί πελάτες δεν διαθέτουν μετρητές με δυνατότητα εξ αποστάσεως ανάγνωσης από τον διαχειριστή ή εάν οι τελικοί πελάτες έχουν επιλέξει οι ίδιοι να απενεργοποιήσουν την εξ αποστάσεως ανάγνωση σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο, ακριβείς πληροφορίες τιμολόγησης βάσει της πραγματικής κατανάλωσης διατίθενται στους τελικούς πελάτες τουλάχιστον ανά εξάμηνο ή μία φορά ανά τρίμηνο κατόπιν αιτήματος ή εφόσον ο τελικός πελάτης έχει επιλέξει να λαμβάνει ηλεκτρονική τιμολόγηση·

γ) 

εάν οι τελικοί πελάτες δεν διαθέτουν μετρητές με δυνατότητα εξ αποστάσεως ανάγνωσης από τον διαχειριστή ή εάν οι τελικοί πελάτες έχουν επιλέξει οι ίδιοι να απενεργοποιήσουν την εξ αποστάσεως ανάγνωση σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο, ►C1  οι υποχρεώσεις των στοιχείων α) και β) μπορούν να εκπληρώνονται από σύστημα τακτικής ανάγνωσης της κατανάλωσης στον μετρητή από τους τελικούς πελάτες, την οποία θα κοινοποιούν στον διαχειριστή της ενέργειας. ◄ , Η τιμολόγηση ή οι πληροφορίες τιμολόγησης επιτρέπεται να βασίζονται σε κατ' εκτίμηση ή σε κατ' αποκοπή χρέωση μόνο εάν ο τελικός πελάτης δεν έχει γνωστοποιήσει τα αποτελέσματα αυτής της μέτρησης για δεδομένη περίοδο τιμολόγησης·

δ) 

εάν τελικός πελάτης διαθέτει μετρητές με δυνατότητα εξ αποστάσεως ανάγνωσης από τον διαχειριστή, πρέπει να παρέχονται ακριβείς πληροφορίες τιμολόγησης βάσει της πραγματικής κατανάλωσης τουλάχιστον κάθε μήνα. Οι πληροφορίες αυτές μπορούν επίσης να διατίθενται μέσω του διαδικτύου και να επικαιροποιούνται όσο συχνά επιτρέπεται από τις συσκευές και τα συστήματα μέτρησης που χρησιμοποιούνται.

3.

Ανάλυση της τιμής για τους τελικούς πελάτες

Η τιμή για τους πελάτες είναι το άθροισμα των ακόλουθων τριών συνιστωσών: συνιστώσα ενέργειας και προμήθειας, συνιστώσα δικτύου (μεταφορά και διανομή) και συνιστώσα που περιλαμβάνει τους φόρους, τα τέλη, τις εισφορές και τις χρεώσεις.

Στις περιπτώσεις που οι λογαριασμοί περιλαμβάνουν αναλυτική παρουσίαση της τιμής για τους τελικούς πελάτες, χρησιμοποιούνται σε ολόκληρη την Ένωση οι κοινοί ορισμοί των τριών συνιστωσών της εν λόγω ανάλυσης που καθορίζονται βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1952 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ( 15 ).

4.

Πρόσβαση σε συμπληρωματικές πληροφορίες για το ιστορικό της κατανάλωσης

Τα κράτη μέλη απαιτούν οι συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με το ιστορικό της κατανάλωσης, στον βαθμό που αυτές οι πληροφορίες είναι διαθέσιμες, να καθίστανται διαθέσιμες, κατόπιν αιτήματος του τελικού πελάτη, στον προμηθευτή ή τον πάροχο υπηρεσίας που έχει ορίσει ο τελικός πελάτης.

Στις περιπτώσεις που οι τελικοί πελάτες διαθέτουν μετρητές με δυνατότητα εξ αποστάσεως ανάγνωσης από τον διαχειριστή, οι τελικοί πελάτες έχουν εύκολη πρόσβαση σε συμπληρωματικές πληροφορίες που τους επιτρέπουν να ελέγχουν οι ίδιοι λεπτομερώς το ιστορικό της κατανάλωσής τους.

Οι συμπληρωματικές πληροφορίες για το ιστορικό της κατανάλωσης περιλαμβάνουν:

α) 

σωρευτικά στοιχεία τουλάχιστον για τα τρία προηγούμενα έτη ή για την περίοδο από την έναρξη της σύμβασης προμήθειας ηλεκτρικής ενέργειας εάν αυτή είναι μικρότερη. Τα στοιχεία αντιστοιχούν στις χρονικές περιόδους για τις οποίες υπάρχουν συχνά τιμολογιακές πληροφορίες· και

β) 

λεπτομερή στοιχεία για τον χρόνο χρήσης για οιαδήποτε ημέρα, εβδομάδα, μήνα και έτος. Τα στοιχεία αυτά κοινοποιούνται στους τελικούς πελάτες χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση μέσω του διαδικτύου ή της διεπαφής του μετρητή τουλάχιστον για το διάστημα των τελευταίων 24 μηνών ή για την περίοδο από την έναρξη της σύμβασης προμήθειας ηλεκτρικής ενέργειας εάν αυτή είναι μικρότερη.

5.

Κοινοποίηση των ενεργειακών πηγών

Οι προμηθευτές περιλαμβάνουν στους λογαριασμούς διευκρινίσεις σχετικά με τη συνεισφορά κάθε ενεργειακής πηγής στην ηλεκτρική ενέργεια που έχει αγοραστεί από τον τελικό πελάτη σύμφωνα με τη σύμβαση προμήθειας ηλεκτρικής ενέργειας (κοινοποίηση σε επίπεδο προϊόντος).

Οι ακόλουθες πληροφορίες διατίθενται στους τελικούς πελάτες είτε αναγραφόμενες στους λογαριασμούς και στις πληροφορίες τιμολόγησης, είτε συνοδεύοντας τα έγγραφα αυτά, είτε σηματοδοτούμενες σε αυτά:

α) 

συνεισφορά κάθε ενεργειακής πηγής στο συνολικό μείγμα καυσίμων του εκάστοτε προμηθευτή (σε εθνικό επίπεδο, δηλαδή στο κράτος μέλος στο οποίο συνήφθη η συμφωνία προμήθειας ηλεκτρικής ενέργειας, καθώς και σε επίπεδο προμηθευτή, εάν ο προμηθευτής δραστηριοποιείται σε περισσότερα του ενός κράτη μέλη) κατά το προηγούμενο έτος με κατανοητό και σαφώς συγκρίσιμο τρόπο·

β) 

πληροφορίες για τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις, όσον αφορά τουλάχιστον τις εκπομπές CO2 και τα ραδιενεργά απόβλητα που είναι αποτέλεσμα της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από το συνολικό μείγμα ενέργειας του προμηθευτή κατά το προηγούμενο έτος.

Όσον αφορά το δεύτερο εδάφιο στοιχείο α), όσον αφορά την ηλεκτρική ενέργεια που προέρχεται από χρηματιστήριο ηλεκτρικής ενέργειας ή εισάγεται από επιχείρηση που βρίσκεται εκτός της Ένωσης, μπορεί να χρησιμοποιούνται συγκεντρωτικά στοιχεία που έχουν δοθεί από το χρηματιστήριο ή την εν λόγω επιχείρηση κατά το προηγούμενο έτος.

Για την κοινοποίηση ηλεκτρικής ενέργειας από συμπαραγωγή υψηλής απόδοσης, μπορούν να χρησιμοποιούνται εγγυήσεις προέλευσης που έχουν εκδοθεί δυνάμει του άρθρου 14 παράγραφος 10 της οδηγίας 2012/27/ΕΕ. Η κοινοποίηση της ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές πραγματοποιείται με τη χρήση εγγυήσεων προέλευσης, εκτός από τις περιπτώσεις που προβλέπονται στο άρθρο 19 παράγραφος 8 στοιχεία α) και β) της οδηγίας (ΕΕ) 2018/2001.

Η ρυθμιστική αρχή ή άλλη αρμόδια εθνική αρχή μεριμνά για την αξιοπιστία των πληροφοριών που παρέχουν οι προμηθευτές στους τελικούς πελάτες τους σύμφωνα με το παρόν άρθρο και για την παροχή τους, σε εθνικό επίπεδο, με τρόπο σαφώς συγκρίσιμο.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

ΕΞΥΠΝΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΜΕΤΡΗΣΗΣ

1. Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν την εφαρμογή έξυπνων συστημάτων μέτρησης στην επικράτειά τους τα οποία δύνανται να υπόκεινται σε οικονομική αξιολόγηση όλων των μακροπρόθεσμων στοιχείων κόστους και οφέλους για την αγορά και τους επιμέρους καταναλωτές, σε σχέση με τη μορφή έξυπνης μέτρησης που είναι οικονομικά περισσότερο εύλογη και αποδοτική, καθώς και το χρονικό πλαίσιο στο οποίο είναι εφικτή η εξάπλωση των συστημάτων.

2. Στην αξιολόγηση λαμβάνεται υπόψη η μεθοδολογία όσον αφορά την ανάλυση κόστους-οφέλους, οι ελάχιστες λειτουργίες έξυπνων συστημάτων μέτρησης που καθορίζονται στη σύσταση 2012/148/ΕΕ της Επιτροπής ( 16 ), όπως επίσης και οι βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές για τη διασφάλιση του υψηλότερου επίπεδου ασφάλειας στον κυβερνοχώρο και προστασίας των δεδομένων.

3. Με βάση αυτή την αξιολόγηση, τα κράτη μέλη ή, όταν το κράτος μέλος έχει προβλέψει σχετικά, η ορισθείσα αρμόδια αρχή, καταρτίζει χρονοδιάγραμμα με στόχο έως τη δεκαετία για την εγκατάσταση έξυπνων συστημάτων μέτρησης. Εάν η ανάπτυξη έξυπνων συστημάτων εκτιμηθεί θετικά, τουλάχιστον το 80 % των τελικών πελατών πρέπει να εξοπλιστούν με έξυπνα συστήματα μέτρησης εντός επτά ετών από την ημερομηνία της θετικής τους αξιολόγησης ή έως το 2024 για όσα κράτη μέλη έχουν ξεκινήσει τη συστηματική εγκατάσταση έξυπνων συστημάτων μέτρησης πριν την 4η Ιουλίου 2019.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΘΕΣΜΙΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ ΚΑΙ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

(ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 72)



Οδηγία

Λήξη προθεσμίας μεταφοράς στο εθνικό δίκαιο

Ημερομηνία εφαρμογής

Οδηγία 2009/72/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(ΕΕ L 211 της 14.8.2009, σ. 55)

3 Μαρτίου 2011

3 Σεπτεμβρίου 2009


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙV


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙV

ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΩΝ



Οδηγία 2009/72/ΕΚ

Παρούσα οδηγία

Άρθρο 1

Άρθρο 1

Άρθρο 2

Άρθρο 2

—

Άρθρο 3

Άρθρο 33 και άρθρο 41

Άρθρο 4

—

Άρθρο 5

Άρθρο 32

Άρθρο 6

Άρθρο 34

Άρθρο 7

Άρθρο 7

Άρθρο 8

Άρθρο 8

—

Άρθρο 3 παράγραφος 1

Άρθρο 9 παράγραφος 1

Άρθρο 3 παράγραφος 2

Άρθρο 9 παράγραφος 2

Άρθρο 3 παράγραφος 6

Άρθρο 9 παράγραφος 3

Άρθρο 3 παράγραφος 15

Άρθρο 9 παράγραφος 4

Άρθρο 3 παράγραφος 14

Άρθρο 9 παράγραφος 5

Άρθρο 3 παράγραφος 16

—

Άρθρο 3 παράγραφος 4

Άρθρο 10 παράγραφος 1

Παράρτημα I. 1 στοιχείο α)

Άρθρο 10 παράγραφος 2 και 3

Παράρτημα I. 1 στοιχείο β)

Άρθρο 10 παράγραφος 4

Παράρτημα I. 1 στοιχείο γ)

Άρθρο 10 παράγραφος 5

Παράρτημα I. 1 στοιχείο δ)

Άρθρο 10 παράγραφος 6 και 8

—

Άρθρο 10 παράγραφος 7

Παράρτημα I. 1 στοιχείο στ)

Άρθρο 10 παράγραφος 9

Παράρτημα I. 1 στοιχείο ζ)

Άρθρο 10 παράγραφος 10

Άρθρο 3 παράγραφος 7

Άρθρο 10 παράγραφος 11

Παράρτημα I. 1 στοιχείο ι)

Άρθρο 10 παράγραφος 12

Άρθρο 3 παράγραφος 10

—

Άρθρο 4

—

Άρθρο 5

—

Άρθρο 6

—

—

Άρθρο 11

Άρθρο 3 παράγραφος 5 στοιχείο α) και παράρτημα Ι. 1 στοιχείο ε)

Άρθρο 12

—

Άρθρο 13

—

Άρθρο 14

—

Άρθρο 15

—

Άρθρο 16

—

Άρθρο 17

—

Άρθρο 18

Άρθρο 3 παράγραφος 11

Άρθρο 19 παράγραφος 1

—

Άρθρο 19 παράγραφοι 2 έως 6

—

Άρθρο 20

—

Άρθρο 21

—

Άρθρο 22

—

Άρθρο 23

—

Άρθρο 24

Άρθρο 3 παράγραφος 12

Άρθρο 25

Άρθρο 3 παράγραφος 13

Άρθρο 26

Άρθρο 3 παράγραφος 3

Άρθρο 27

Άρθρο 3 παράγραφος 7

Άρθρο 28 παράγραφος 1

Άρθρο 3 παράγραφος 8

Άρθρο 28 παράγραφος 2

—

Άρθρο 29

Άρθρο 24

Άρθρο 30

Άρθρο 25

Άρθρο 31

—

Άρθρο 32

—

Άρθρο 33

—

Άρθρο 34

Άρθρο 26

Άρθρο 35

—

Άρθρο 36

Άρθρο 27

Άρθρο 37

Άρθρο 28

Άρθρο 38

Άρθρο 29

Άρθρο 39

Άρθρο 12

Άρθρο 40 παράγραφος 1

—

Άρθρο 40 παράγραφοι 2 έως 8

Άρθρο 16

Άρθρο 41

Άρθρο 23

Άρθρο 42

Άρθρο 9

Άρθρο 43

Άρθρο 13

Άρθρο 44

Άρθρο 14

Άρθρο 45

Άρθρο 17

Άρθρο 46

Άρθρο 18

Άρθρο 47

Άρθρο 19

Άρθρο 48

Άρθρο 20

Άρθρο 49

Άρθρο 21

Άρθρο 50

Άρθρο 22

Άρθρο 51

Άρθρο 10

Άρθρο 52

Άρθρο 11

Άρθρο 53

—

Άρθρο 54

Άρθρο 30

Άρθρο 55

Άρθρο 31

Άρθρο 56

Άρθρο 35

Άρθρο 57

Άρθρο 36

Άρθρο 58

Άρθρο 37 παράγραφος 1

Άρθρο 59 παράγραφος 1

Άρθρο 37 παράγραφος 2

Άρθρο 59 παράγραφος 2

Άρθρο 37 παράγραφος 4

Άρθρο 59 παράγραφος 3

—

Άρθρο 59 παράγραφος 4

Άρθρο 37 παράγραφος 3

Άρθρο 59 παράγραφος 5

Άρθρο 37 παράγραφος 5

Άρθρο 59 παράγραφος 6

Άρθρο 37 παράγραφος 6

Άρθρο 59 παράγραφος 7

Άρθρο 37 παράγραφος 8

—

Άρθρο 37 παράγραφος 7

Άρθρο 59 παράγραφος 8

—

Άρθρο 59 παράγραφος 9

Άρθρο 37 παράγραφος 9

Άρθρο 59 παράγραφος 10

Άρθρο 37 παράγραφος 10

Άρθρο 60 παράγραφος 1

Άρθρο 37 παράγραφος 11

Άρθρο 60 παράγραφος 2

Άρθρο 37 παράγραφος 12

Άρθρο 60 παράγραφος 3

Άρθρο 37 παράγραφος 13

Άρθρο 60 παράγραφος 4

Άρθρο 37 παράγραφος 14

Άρθρο 60 παράγραφος 5

Άρθρο 37 παράγραφος 15

Άρθρο 60 παράγραφος 6

Άρθρο 37 παράγραφος 16

Άρθρο 60 παράγραφος 7

Άρθρο 37 παράγραφος 17

Άρθρο 60 παράγραφος 8

Άρθρο 38

Άρθρο 61

—

Άρθρο 62

Άρθρο 39

Άρθρο 63

Άρθρο 40

Άρθρο 64

Άρθρο 42

—

Άρθρο 43

Άρθρο 65

Άρθρο 44

Άρθρο 66

Άρθρο 45

—

—

Άρθρο 67

Άρθρο 46

Άρθρο 68

Άρθρο 47

Άρθρο 69

—

Άρθρο 70

Άρθρο 49

Άρθρο 71

Άρθρο 48

Άρθρο 72

Άρθρο 50

Άρθρο 73

Άρθρο 51

Άρθρο 74

—

Παράρτημα I., σημεία 1 έως 4

Άρθρο 3 παράγραφος 9

Παράρτημα I. 5

Παράρτημα Ι. 2

Παράρτημα ΙΙ

—

Παράρτημα ΙΙΙ

—

Παράρτημα ΙV

1.1 Παραπομπές

1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις

1.3 Σχετικά πρότυπα

2. Εντοπισμένες απαιτήσεις

Απαιτήσεις
Πηγή Απαίτηση

3. Σχετικά πρότυπα

Πρότυπα
Πηγή Απαίτηση