+DIRECTIVE (EU) 2019/944 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 5 June 2019 on common rules for the internal market for electricity and amending Directive 2012/27/EU (recast) (Text with EEA relevance)
---+CHAPTER I SUBJECT MATTER AND DEFINITIONS
------+Article 1 Subject matter
------+Article 2 Definitions
---+CHAPTER II GENERAL RULES FOR THE ORGANISATION OF THE ELECTRICITY SECTOR
------+Article 3 Competitive, consumer-centred, flexible and non-discriminatory electricity markets
---------+Article 3 1.
---------+Article 3 2.
---------+Article 3 3.
---------+Article 3 4.
---------+Article 3 5.
------+Article 4 Free choice of supplier
------+Article 5 Market-based supply prices
---------+Article 5 1.
---------+Article 5 2.
---------+Article 5 3.
---------+Article 5 4.
---------+Article 5 5.
---------+Article 5 6.
---------+Article 5 7.
---------+Article 5 8.
---------+Article 5 9.
---------+Article 5 10.
------+Article 6 Third-party access
---------+Article 6 1.
---------+Article 6 2.
---------+Article 6 3.
------+Article 6a Flexible connection agreements
---------+Article 6a 1.
---------+Article 6a 2.
------+Article 7 Direct lines
---------+Article 7 1.
---------+Article 7 2.
---------+Article 7 3.
---------+Article 7 4.
---------+Article 7 5.
------+Article 8 Authorisation procedure for new capacity
---------+Article 8 1.
---------+Article 8 2.
---------+Article 8 3.
---------+Article 8 4.
------+Article 9 Public service obligations
---------+Article 9 1.
---------+Article 9 2.
---------+Article 9 3.
---------+Article 9 4.
---------+Article 9 5.
---+CHAPTER III CONSUMER EMPOWERMENT AND PROTECTION
------+Article 10 Basic contractual rights
---------+Article 10 1.
---------+Article 10 2.
---------+Article 10 3.
---------+Article 10 4.
---------+Article 10 5.
---------+Article 10 6.
---------+Article 10 7.
---------+Article 10 8.
---------+Article 10 9.
---------+Article 10 10.
---------+Article 10 11.
---------+Article 10 12.
------+Article 11 Entitlement to a fixed-term, fixed-price electricity supply contract and to a dynamic electricity price contract
---------+Article 11 1.
---------+Article 11 1a.
---------+Article 11 1b.
---------+Article 11 2.
---------+Article 11 3.
---------+Article 11 4.
------+Article 12 Right to switch and rules on switching-related fees
---------+Article 12 1.
---------+Article 12 2.
---------+Article 12 3.
---------+Article 12 4.
---------+Article 12 5.
------+Article 13 Aggregation contract
---------+Article 13 1.
---------+Article 13 2.
---------+Article 13 3.
---------+Article 13 4.
------+Article 14 Comparison tools
---------+Article 14 1.
---------+Article 14 2.
---------+Article 14 3.
---------+Article 14 4.
---------+Article 14 5.
---------+Article 14 6.
------+Article 15 Active customers
---------+Article 15 1.
---------+Article 15 2.
---------+Article 15 3.
---------+Article 15 4.
---------+Article 15 5.
------+Article 15a Right to energy sharing
---------+Article 15a 1.
---------+Article 15a 2.
---------+Article 15a 3.
---------+Article 15a 4.
---------+Article 15a 5.
---------+Article 15a 6.
---------+Article 15a 7.
---------+Article 15a 8.
---------+Article 15a 9.
---------+Article 15a 10.
---------+Article 15a 11.
------+Article 16 Citizen energy communities
---------+Article 16 1.
---------+Article 16 2.
---------+Article 16 3.
---------+Article 16 4.
------+Article 17 Demand response through aggregation
---------+Article 17 1.
---------+Article 17 2.
---------+Article 17 3.
---------+Article 17 4.
---------+Article 17 5.
------+Article 18 Bills and billing information
---------+Article 18 1.
---------+Article 18 2.
---------+Article 18 3.
---------+Article 18 4.
---------+Article 18 5.
---------+Article 18 6.
------+Article 18a Supplier risk management
---------+Article 18a 1.
---------+Article 18a 2.
---------+Article 18a 3.
------+Article 19 Smart metering systems
---------+Article 19 1.
---------+Article 19 2.
---------+Article 19 3.
---------+Article 19 4.
---------+Article 19 5.
---------+Article 19 6.
------+Article 20 Functionalities of smart metering systems
------+Article 21 Entitlement to a smart meter
---------+Article 21 1.
---------+Article 21 2.
------+Article 22 Conventional meters
---------+Article 22 1.
---------+Article 22 2.
------+Article 23 Data management
---------+Article 23 1.
---------+Article 23 2.
---------+Article 23 3.
---------+Article 23 4.
---------+Article 23 5.
------+Article 24 Interoperability requirements and procedures for access to data
---------+Article 24 1.
---------+Article 24 2.
---------+Article 24 3.
------+Article 25 Single points of contact
------+Article 26 Right to out-of-court dispute settlement
---------+Article 26 1.
---------+Article 26 2.
---------+Article 26 3.
------+Article 27 Universal service
---------+Article 27 1.
---------+Article 27 2.
------+Article 27a Supplier of last resort
---------+Article 27a 1.
---------+Article 27a 2.
---------+Article 27a 3.
---------+Article 27a 4.
---------+Article 27a 5.
------+Article 28 Vulnerable customers
---------+Article 28 1.
---------+Article 28 2.
------+Article 28a Protection from disconnections
---------+Article 28a 1.
---------+Article 28a 2.
---------+Article 28a 3.
------+Article 29 Energy poverty
---+CHAPTER IV DISTRIBUTION SYSTEM OPERATION
------+Article 30 Designation of distribution system operators
------+Article 31 Tasks of distribution system operators
---------+Article 31 1.
---------+Article 31 2.
---------+Article 31 3.
---------+Article 31 3a.
---------+Article 31 3b.
---------+Article 31 4.
---------+Article 31 5.
---------+Article 31 6.
---------+Article 31 7.
---------+Article 31 8.
---------+Article 31 9.
---------+Article 31 10.
------+Article 32 Incentives for the use of flexibility in distribution networks
---------+Article 32 1.
---------+Article 32 2.
---------+Article 32 3.
---------+Article 32 4.
---------+Article 32 5.
------+Article 33 Integration of electromobility into the electricity network
---------+Article 33 1.
---------+Article 33 2.
---------+Article 33 3.
---------+Article 33 4.
------+Article 34 Tasks of distribution system operators in data management
------+Article 35 Unbundling of distribution system operators
---------+Article 35 1.
---------+Article 35 2.
---------+Article 35 3.
---------+Article 35 4.
------+Article 36 Ownership of energy storage facilities by distribution system operators
---------+Article 36 1.
---------+Article 36 2.
---------+Article 36 3.
---------+Article 36 4.
------+Article 37 Confidentiality obligation of distribution system operators
------+Article 38 Closed distribution systems
---------+Article 38 1.
---------+Article 38 2.
---------+Article 38 3.
---------+Article 38 4.
------+Article 39 Combined operator
---+CHAPTER V GENERAL RULES APPLICABLE TO TRANSMISSION SYSTEM OPERATORS
------+Article 40 Tasks of transmission system operators
---------+Article 40 1.
---------+Article 40 2.
---------+Article 40 3.
---------+Article 40 4.
---------+Article 40 5.
---------+Article 40 6.
---------+Article 40 7.
---------+Article 40 8.
------+Article 41 Confidentiality and transparency requirements for transmission system operators and transmission system owners
---------+Article 41 1.
---------+Article 41 2.
---------+Article 41 3.
------+Article 42 Decision-making powers regarding the connection of new generating installations and energy storage facilities to the transmission system
---------+Article 42 1.
---------+Article 42 2.
---------+Article 42 3.
---+CHAPTER VI UNBUNDLING OF TRANSMISSION SYSTEM OPERATORS
------+Section 1 Ownership unbundling
---------+Article 43 Ownership unbundling of transmission systems and transmission system operators
------------+Article 43 1.
------------+Article 43 2.
------------+Article 43 3.
------------+Article 43 4.
------------+Article 43 5.
------------+Article 43 6.
------------+Article 43 7.
------------+Article 43 8.
------------+Article 43 9.
------------+Article 43 10.
------------+Article 43 11.
------+Section 2 Independent system operator
---------+Article 44 Independent system operator
------------+Article 44 1.
------------+Article 44 2.
------------+Article 44 3.
------------+Article 44 4.
------------+Article 44 5.
------------+Article 44 6.
---------+Article 45 Unbundling of transmission system owners
------------+Article 45 1.
------------+Article 45 2.
------+Section 3 Independent transmission operators
---------+Article 46 Assets, equipment, staff and identity
------------+Article 46 1.
------------+Article 46 2.
------------+Article 46 3.
------------+Article 46 4.
------------+Article 46 5.
------------+Article 46 6.
---------+Article 47 Independence of the transmission system operator
------------+Article 47 1.
------------+Article 47 2.
------------+Article 47 3.
------------+Article 47 4.
------------+Article 47 5.
------------+Article 47 6.
------------+Article 47 7.
------------+Article 47 8.
------------+Article 47 9.
------------+Article 47 10.
---------+Article 48 Independence of the staff and the management of the transmission system operator
------------+Article 48 1.
------------+Article 48 2.
------------+Article 48 3.
------------+Article 48 4.
------------+Article 48 5.
------------+Article 48 6.
------------+Article 48 7.
------------+Article 48 8.
---------+Article 49 Supervisory Body
------------+Article 49 1.
------------+Article 49 2.
------------+Article 49 3.
---------+Article 50 Compliance programme and compliance officer
------------+Article 50 1.
------------+Article 50 2.
------------+Article 50 3.
------------+Article 50 4.
------------+Article 50 5.
------------+Article 50 6.
------------+Article 50 7.
------------+Article 50 8.
------------+Article 50 9.
------------+Article 50 10.
------------+Article 50 11.
------------+Article 50 12.
---------+Article 51 Network development and powers to make investment decisions
------------+Article 51 1.
------------+Article 51 2.
------------+Article 51 3.
------------+Article 51 4.
------------+Article 51 5.
------------+Article 51 6.
------------+Article 51 7.
------------+Article 51 8.
------------+Article 51 9.
------+Section 4 Designation and certification of transmission system operators
---------+Article 52 Designation and certification of transmission system operators
------------+Article 52 1.
------------+Article 52 2.
------------+Article 52 3.
------------+Article 52 4.
------------+Article 52 5.
------------+Article 52 6.
------------+Article 52 7.
------------+Article 52 8.
---------+Article 53 Certification in relation to third countries
------------+Article 53 1.
------------+Article 53 2.
------------+Article 53 3.
------------+Article 53 4.
------------+Article 53 5.
------------+Article 53 6.
------------+Article 53 7.
------------+Article 53 8.
------------+Article 53 9.
------------+Article 53 10.
---------+Article 54 Ownership of energy storage facilities by transmission system operators
------------+Article 54 1.
------------+Article 54 2.
------------+Article 54 3.
------------+Article 54 4.
------------+Article 54 5.
------+Section 5 Unbundling and transparency of accounts
---------+Article 55 Right of access to accounts
------------+Article 55 1.
------------+Article 55 2.
---------+Article 56 Unbundling of accounts
------------+Article 56 1.
------------+Article 56 2.
------------+Article 56 3.
------------+Article 56 4.
---+CHAPTER VII REGULATORY AUTHORITIES
------+Article 57 Designation and independence of regulatory authorities
---------+Article 57 1.
---------+Article 57 2.
---------+Article 57 3.
---------+Article 57 4.
---------+Article 57 5.
---------+Article 57 6.
---------+Article 57 7.
------+Article 58 General objectives of the regulatory authority
------+Article 59 Duties and powers of the regulatory authorities
---------+Article 59 1.
---------+Article 59 2.
---------+Article 59 3.
---------+Article 59 4.
---------+Article 59 5.
---------+Article 59 6.
---------+Article 59 7.
---------+Article 59 8.
---------+Article 59 9.
---------+Article 59 10.
------+Article 60 Decisions and complaints
---------+Article 60 1.
---------+Article 60 2.
---------+Article 60 3.
---------+Article 60 4.
---------+Article 60 5.
---------+Article 60 6.
---------+Article 60 7.
---------+Article 60 8.
------+Article 61 Regional cooperation between regulatory authorities on cross-border issues
---------+Article 61 1.
---------+Article 61 2.
---------+Article 61 3.
---------+Article 61 4.
---------+Article 61 5.
------+Article 62 Duties and powers of regulatory authorities with respect to regional coordination centres
---------+Article 62 1.
---------+Article 62 2.
---------+Article 62 3.
------+Article 63 Compliance with the network codes and guidelines
---------+Article 63 1.
---------+Article 63 2.
---------+Article 63 3.
---------+Article 63 4.
---------+Article 63 5.
---------+Article 63 6.
---------+Article 63 7.
---------+Article 63 8.
---------+Article 63 9.
------+Article 64 Record keeping
---------+Article 64 1.
---------+Article 64 2.
---------+Article 64 3.
---------+Article 64 4.
---------+Article 64 5.
---+CHAPTER VIII FINAL PROVISIONS
------+Article 65 Level playing field
---------+Article 65 1.
---------+Article 65 2.
---------+Article 65 3.
------+Article 66 Derogations
---------+Article 66 1.
---------+Article 66 2.
---------+Article 66 3.
---------+Article 66 4.
---------+Article 66 5.
---------+Article 66 6.
---------+Article 66 7.
------+Article 66a Access to affordable energy during an electricity price crisis
---------+Article 66a 1.
---------+Article 66a 2.
---------+Article 66a 3.
---------+Article 66a 4.
---------+Article 66a 5.
---------+Article 66a 6.
---------+Article 66a 7.
---------+Article 66a 8.
------+Article 67 Exercise of the delegation
---------+Article 67 1.
---------+Article 67 2.
---------+Article 67 3.
---------+Article 67 4.
---------+Article 67 5.
---------+Article 67 6.
------+Article 68 Committee procedure
---------+Article 68 1.
---------+Article 68 2.
------+Article 69 Commission monitoring, reviewing and reporting
---------+Article 69 1.
---------+Article 69 2.
------+Article 71 Transposition
---------+Article 71 1.
---------+Article 71 2.
------+Article 72 Repeal
------+Article 73 Entry into force
------+Article 74 Addressees
---+ANNEX I
---+ANNEX II
---+ANNEX III
---+ANNEX IV
English - European Union - Energy -

DIRECTIVE (EU) 2019/944 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 5 June 2019 on common rules for the internal market for electricity and amending Directive 2012/27/EU (recast) (Text with EEA relevance)

DIRECTIVE (EU) 2019/944 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

of 5 June 2019

on common rules for the internal market for electricity and amending Directive 2012/27/EU

(recast)

(Text with EEA relevance)

1. Pregled

,
Naslov Regulativa
CHAPTER I SUBJECT MATTER AND DEFINITIONS CHAPTER I SUBJECT MATTER AND DEFINITIONS
CHAPTER II GENERAL RULES FOR THE ORGANISATION OF THE ELECTRICITY SECTOR CHAPTER II GENERAL RULES FOR THE ORGANISATION OF THE ELECTRICITY SECTOR
CHAPTER III CONSUMER EMPOWERMENT AND PROTECTION CHAPTER III CONSUMER EMPOWERMENT AND PROTECTION
CHAPTER IV DISTRIBUTION SYSTEM OPERATION CHAPTER IV DISTRIBUTION SYSTEM OPERATION
CHAPTER V GENERAL RULES APPLICABLE TO TRANSMISSION SYSTEM OPERATORS CHAPTER V GENERAL RULES APPLICABLE TO TRANSMISSION SYSTEM OPERATORS
CHAPTER VI UNBUNDLING OF TRANSMISSION SYSTEM OPERATORS CHAPTER VI UNBUNDLING OF TRANSMISSION SYSTEM OPERATORS
CHAPTER VII REGULATORY AUTHORITIES CHAPTER VII REGULATORY AUTHORITIES
CHAPTER VIII FINAL PROVISIONS CHAPTER VIII FINAL PROVISIONS
ANNEX I




ANNEX I

MINIMUM REQUIREMENTS FOR BILLING AND BILLING INFORMATION

1.   Minimum information to be contained on the bill and in the billing information

1.1. The following key information shall be prominently displayed to final customers in their bills, distinctly separate from other parts of the bill:

(a) 

the price to be paid and a breakdown of the price where possible, together with a clear statement that all energy sources may also benefit from incentives that were not financed through the levies indicated in the breakdown of the price;

(b) 

the date on which payment is due.

1.2. The following key information shall be prominently displayed to final customers in their bills and billing information, distinctly separate from other parts of the bill and billing information:

(a) 

electricity consumption for the billing period;

(b) 

the name and contact details of the supplier, including a consumer support hotline and email address;

(c) 

the tariff name;

(d) 

the end date of the contract, if applicable;

(e) 

the information on the availability and benefits of switching;

(f) 

the final customer's switching code or unique identification code for the final customer's supply point;

(g) 

information on final customers' rights as regards out-of-court dispute settlement, including the contact details of the entity responsible pursuant to Article 26;

(h) 

the single point of contact referred to in Article 25;

(i) 

a link or reference to where comparison tools referred to in Article 14 can be found.

1.3. Where bills are based on actual consumption or remote reading by the operator, the following information shall be made available to final customers in, with or signposted to within their bills and periodic settlement bills:

(a) 

comparisons of the final customer's current electricity consumption with the final customer's consumption for the same period in the previous year in graphic form;

(b) 

contact information for consumer organisations, energy agencies or similar bodies, including website addresses, from which information may be obtained on available energy efficiency improvement measures for energy-using equipment;

(c) 

comparisons with an average normalised or benchmarked final customer in the same user category.

2.

Frequency of billing and the provision of billing information:

(a) 

billing on the basis of actual consumption shall take place at least once a year;

(b) 

where the final customer does not have a meter that allows remote reading by the operator, or where the final customer has actively chosen to disable remote reading in accordance with national law, accurate billing information based on actual consumption shall be made available to the final customer at least every six months, or once every three months, if requested or where the final customer has opted to receive electronic billing;

(c) 

where the final customer does not have a meter that allows remote reading by the operator, or where the final customer has actively chosen to disable remote reading in accordance with national law, the obligations in points (a) and (b) may be fulfilled by means of a system of regular self-reading by the final customer, whereby the final customer communicates readings from the meter to the operator; billing or billing information may be based on estimated consumption or a flat rate only where the final customer has not provided a meter reading for a given billing interval;

(d) 

where the final customer has a meter that allows remote reading by the operator, accurate billing information based on actual consumption shall be provided at least every month; such information may also be made available via the internet, and shall be updated as frequently as allowed by the measurement devices and systems used.

3.

Breakdown of the final customer's price

The customer's price is the sum of the following three components: the energy and supply component, the network component (transmission and distribution) and the component comprising taxes, levies, fees and charges.

Where a breakdown of the final customer's price is presented in bills, the common definitions of the three components in that breakdown established under Regulation (EU) 2016/1952 of the European Parliament and of the Council ( 15 ) shall be used throughout the Union.

4.

Access to complementary information on historical consumption

Member States shall require that, to the extent that complementary information on historical consumption is available, such information is made available, at the request of the final customer, to the supplier or service provider designated by the final customer.

Where the final customer has a meter that allows remote reading by the operator installed, the final customer shall have easy access to complementary information on historical consumption allowing detailed self-checks.

Complementary information on historical consumption shall include:

(a) 

cumulative data for at least the three previous years or the period since the start of the electricity supply contract, if that period is shorter. The data shall correspond to the intervals for which frequent billing information has been produced; and

(b) 

detailed data according to the time of use for any day, week, month and year, which is made available to the final customer without undue delay via the internet or the meter interface, covering the period of at least the previous 24 months or the period since the start of the electricity supply contract, if that period is shorter.

5.

Disclosure of energy sources

Suppliers shall specify in bills the contribution of each energy source to the electricity purchased by the final customer in accordance with the electricity supply contract (product level disclosure).

The following information shall be made available to final customers in, with, or signposted to within their bills and billing information:

(a) 

the contribution of each energy source to the overall energy mix of the supplier (at national level, namely in the Member State in which the electricity supply contract has been concluded, as well as at the level of the supplier if the supplier is active in several Member States) over the preceding year in a comprehensible and clearly comparable manner;

(b) 

information on the environmental impact, in at least terms of CO2 emissions and the radioactive waste resulting from the electricity produced by the overall energy mix of the supplier over the preceding year.

As regards point (a) of the second subparagraph, with respect to electricity obtained via an electricity exchange or imported from an undertaking situated outside the Union, aggregate figures provided by the exchange or the undertaking in question over the preceding year may be used.

For the disclosure of electricity from high efficiency cogeneration, guarantees of origin issued under Article 14(10) of Directive 2012/27/EU may be used. The disclosure of electricity from renewable sources shall be done by using guarantees of origin, except in the cases referred to in points (a) and (b) of Article 19(8) of Directive (EU) 2018/2001.

The regulatory authority or another competent national authority shall take the necessary steps to ensure that the information provided by suppliers to final customers pursuant to this point is reliable and is provided at a national level in a clearly comparable manner.

ANNEX II




ANNEX II

SMART METERING SYSTEMS

1. Member States shall ensure the deployment of smart metering systems in their territories that may be subject to an economic assessment of all of the long-term costs and benefits to the market and the individual consumer or which form of smart metering is economically reasonable and cost-effective and which time frame is feasible for their distribution.

2. Such assessment shall take into consideration the methodology for the cost-benefit analysis and the minimum functionalities for smart metering systems provided for in Commission Recommendation 2012/148/EU ( 16 ) as well as the best available techniques for ensuring the highest level of cybersecurity and data protection.

3. Subject to that assessment, Member States or, where a Member State has so provided, the designated competent authority, shall prepare a timetable with a target of up to ten years for the deployment of smart metering systems. Where the deployment of smart metering systems is assessed positively, at least 80 % of final customers shall be equipped with smart meters either within seven years of the date of the positive assessment or by 2024 for those Member States that have initiated the systematic deployment of smart metering systems before 4 July 2019.

ANNEX III




ANNEX III

TIME-LIMIT FOR TRANSPOSITION INTO NATIONAL LAW AND DATE OF APPLICATION

(REFERRED TO IN ARTICLE 72)



Directive

Time-limit for transposition

Date of application

Directive 2009/72/EC of the European Parliament and of the Council

(OJ L 211, 14.8.2009, p. 55)

3 March 2011

3 September 2009

ANNEX IV




ANNEX IV

CORRELATION TABLE



Directive 2009/72/EC

This Directive

Article 1

Article 1

Article 2

Article 2

—

Article 3

Articles 33 and 41

Article 4

—

Article 5

Article 32

Article 6

Article 34

Article 7

Article 7

Article 8

Article 8

—

Article 3(1)

Article 9(1)

Article 3(2)

Article 9(2)

Article 3(6)

Article 9(3)

Article 3(15)

Article 9(4)

Article 3(14)

Article 9(5)

Article 3(16)

—

Article 3(4)

Article 10(1)

Annex I. 1(a)

Article 10(2) and (3)

Annex I. 1(b)

Article 10(4)

Annex I. 1(c)

Article 10(5)

Annex I. 1(d)

Article 10(6) and (8)

—

Article 10(7)

Annex I. 1(f)

Article 10(9)

Annex I. 1(g)

Article 10(10)

Article 3(7)

Article 10(11)

Annex I. 1(j)

Article 10(12)

Article 3(10)

—

Article 4

—

Article 5

—

Article 6

—

—

Article 11

Article 3(5)(a) and Annex I. 1(e)

Article 12

—

Article 13

—

Article 14

—

Article 15

—

Article 16

—

Article 17

—

Article 18

Article 3(11)

Article 19(1)

—

Article 19(2) to (6)

—

Article 20

—

Article 21

—

Article 22

—

Article 23

—

Article 24

Article 3(12)

Article 25

Article 3(13)

Article 26

Article 3(3)

Article 27

Article 3(7)

Article 28(1)

Article 3(8)

Article 28(2)

—

Article 29

Article 24

Article 30

Article 25

Article 31

—

Article 32

—

Article 33

—

Article 34

Article 26

Article 35

—

Article 36

Article 27

Article 37

Article 28

Article 38

Article 29

Article 39

Article 12

Article 40(1)

—

Article 40(2) to (8)

Article 16

Article 41

Article 23

Article 42

Article 9

Article 43

Article 13

Article 44

Article 14

Article 45

Article 17

Article 46

Article 18

Article 47

Article 19

Article 48

Article 20

Article 49

Article 21

Article 50

Article 22

Article 51

Article 10

Article 52

Article 11

Article 53

—

Article 54

Article 30

Article 55

Article 31

Article 56

Article 35

Article 57

Article 36

Article 58

Article 37(1)

Article 59(1)

Article 37(2)

Article 59(2)

Article 37(4)

Article 59(3)

—

Article 59(4)

Article 37(3)

Article 59(5)

Article 37(5)

Article 59(6)

Article 37(6)

Article 59(7)

Article 37(8)

—

Article 37(7)

Article 59(8)

—

Article 59(9)

Article 37(9)

Article 59(10)

Article 37(10)

Article 60(1)

Article 37(11)

Article 60(2)

Article 37(12)

Article 60(3)

Article 37(13)

Article 60(4)

Article 37(14)

Article 60(5)

Article 37(15)

Article 60(6)

Article 37(16)

Article 60(7)

Article 37(17)

Article 60(8)

Article 38

Article 61

—

Article 62

Article 39

Article 63

Article 40

Article 64

Article 42

—

Article 43

Article 65

Article 44

Article 66

Article 45

—

—

Article 67

Article 46

Article 68

Article 47

Article 69

—

Article 70

Article 49

Article 71

Article 48

Article 72

Article 50

Article 73

Article 51

Article 74

—

Annex I, points 1 to 4

Article 3(9)

Annex I. 5

Annex I. 2

Annex II

—

Annex III

—

Annex IV

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

Zahteve
Vir Zahteva

3. Povezani standardi

Standardi
Vir Zahteva

Povezane zadeve