EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2018/1724, 2. oktoober 2018, millega luuakse ühtne digivärav teabele ja menetlustele ning abi- ja probleemilahendamisteenustele juurdepääsu pakkumiseks ning millega muudetakse määrust (EL) nr 1024/2012 (EMPs kohaldatav tekst)

Valdkond

TEAVE LIIDU JA LIIKMESRIIGI ÕIGUSEST TULENEVATE ÕIGUSTE, KOHUSTUSTE JA ÕIGUSNORMIDE KOHTA

A.  Liidu piires reisimine

1)  dokumendid, mida nõutakse liidu kodanikelt, nende pereliikmetelt, kes ei ole liidu kodanikud, üksi reisivatelt alaealistelt, liidu piires piiriüleselt reisivatelt kolmandate riikide kodanikelt (isikutunnistus, viisa, pass)

2)  liidus ja liidust lennukiga, rongiga, laevaga ja bussiga reisijate ning pakettreise või seotud reisikorraldusteenuseid ostvate reisijate õigused ja kohustused

3)  piiratud liikumisvõimega isikutele liidus ja liidust reisimise korral pakutav abi

4)  loomade, taimede, alkoholi, tubaka, sigarettide ja muude kaupade vedu liidus reisides

5)  liidus häälkõnede tegemine ning elektrooniliste sõnumite ja andmete saatmine ja vastuvõtmine

B.  Liidu piires töötamine ja pensionile jäämine

1)  teises liikmesriigis töö otsimine

2)  teises liikmesriigis tööle asumine

3)  kvalifikatsioonide tunnustamine seoses teises liikmesriigis töötamisega

4)  maksustamine teises liikmesriigis

5)  õigusnormid teise liikmesriigi elu- või töökohaga seonduva vastutuse ja kohustusliku kindlustuse kohta

6)  seaduses või seadusest alamalseisvates üldkehtivates õigusaktides sätestatud või muul viisil õiguslikult siduvad töötingimused, sealhulgas lähetatud töötajate suhtes kehtivad tingimused (sealhulgas töötunnid, tasustatud puhkus, puhkuseõigused, ületunnitööga seotud õigused ja kohustused, tervisekontrollid, lepingu lõpetamine, vallandamine ja koondamine)

7)  võrdne kohtlemine (töökohal diskrimineerimist keelavad õigusnormid, õigusnormid meeste ja naiste võrdse tasustamise ning tähtajalise lepinguga töötajate ja tähtajatu lepinguga töötajate võrdse tasustamisekohta)

8)  eri liiki tegevustega seonduvad tervise- ja ohutusalased kohustused

9)  sotsiaalkindlustusalased õigused ja kohustused liidus, sh seoses pensioni saamisega

C.  Sõidukid liidus

1)  mootorsõiduki ajutine või alaline viimine teise liikmesriiki

2)  juhiloa saamine ja pikendamine

3)  liikluskindlustuse kohustuslikkus

4)  mootorsõiduki ostmine ja müümine teises liikmesriigis

5)  liikmesriigi liikluseeskirjad ja nõuded sõidukijuhtidele, sealhulgas riigi maanteetaristute kasutamise üldeeskirjad: ajatasu (teemaksukleebis), kilomeetritasu (tasulised maanteed), heitmekleebised

D.  Teises liikmesriigis elamine

1)  ajutiselt või alaliselt teise liikmesriiki kolimine

2)  kinnisvara ostmine ja müümine, sealhulgas kinnisvara (ka teise elukoha näol) maksustamise, omamise ja kasutamisega seotud tingimused ja kohustused

3)  kohalikel valimistel ja Euroopa Parlamendi valimistel osalemine

4)  liidu kodanike ja nende pereliikmete (sh pereliikmed, kes ei ole liidu kodanikud) elamisloakaartidega seonduvad nõuded

5)  teise liikmesriigi kodanike naturalisatsiooni tingimused

6)  surma korral kohalduvad õigusnormid, sealhulgas säilmete teise liikmesriiki repatrieerimist reguleerivad õigusnormid

E.  Õpingud või praktika teises liikmesriigis

1)  teise liikmesriigi haridussüsteem, sealhulgas alusharidus ja lapsehoid, alg- ja keskharidus, kõrgharidus ja täiskasvanuharidus

2)  teises liikmesriigis vabatahtlikuna töötamine

3)  teises liikmesriigis toimuv praktika

4)  teises liikmesriigis haridusprogrammi raames teadusuuringute läbiviimine

F.  Tervishoid

1)  teises liikmesriigis arstiabi saamine

2)  retseptiravimite ostmine muus liikmesriigis kui see, kus retsept välja kirjutati, kas veebis või ise kohale minnes

3)  lühi- või pikaajalise teises liikmesriigis viibimise korral kohaldatavad tervisekindlustusnormid, sealhulgas Euroopa ravikindlustuskaardi taotlemise juhend

4)  üldine teave riiklikele tervishoiualastele ennetusmeetmetele juurdepääsu õiguste või neis osalemise kohustuste kohta

5)  riiklike hädaabinumbrite, sealhulgas numbrite 112 ja 116 kaudu pakutavad teenused

6)  vanurite hooldekodusse kolimise õigused ja tingimused

G.  Kodanikuõigused ja perekonnaõigus

1)  sünd, alaealiste laste eestkoste, vanemlik vastutus, asendusemadus ja lapsendamine, sealhulgas peresisene lapsendamine, ning lastega seonduvad ülalpidamiskohustused piiriüleste perekondlike asjaolude korral

2)  eri kodakondsusest isikute, sealhulgas samasooliste isikute kooselu (abielu, registreeritud kooselu/partnerlus, lahuselu, abielulahutus, abieluvaraga seotud õigused, kooselupartnerite õigused)

3)  soo tunnustamise eeskirjad

4)  pärimisega seotud õigused ja kohustused teises liikmesriigis, sealhulgas maksustamisnormid

5)  õigused ja normid piiriülese (vanemliku) lapseröövi korral

H.  Tarbijaõigused

1)  teisest liikmesriigist kaupade, digitaalse infosisu või teenuste (sh finantsteenuste) ostmine veebis või ise kohale minnes

2)  pangakonto omamine teises liikmesriigis

3)  liitumine kommunaalteenustega, nagu gaas, elekter, vesi, jäätmekäitlus, telekommunikatsiooni- ja internetiteenused

4)  maksed, sh kreeditkorraldused, piiriüleste maksetega seonduvad viivitused

5)  tarbija õigused ja garantiid kaupade ja teenuste ostmisel, sealhulgas tarbijavaidluste lahendamise ja hüvitamise kord

6)  tarbekaupade ohutus ja turvalisus

7)  mootorsõiduki rentimine

I.  Isikuandmete kaitse

1)  andmesubjekti õiguste kasutamine seoses isikuandmete kaitsega

Valdkond

TEAVE ÕIGUSTE, KOHUSTUSTE JA ÕIGUSNORMIDE KOHTA

J.  Ettevõtte asutamine, juhtimine ja tegevuse lõpetamine

1)  ettevõtte registreerimine, selle õigusliku vormi muutmine või tegevuse lõpetamine (registreerimismenetlused ja ettevõtluse õiguslikud vormid)

2)  ettevõtte üleviimine teise liikmesriiki

3)  intellektuaalomandiõigused (patendi taotlemine, kaubamärgi, joonise või disainilahenduse registreerimine, reprodutseerimisloa saamine)

4)  õiglus ja läbipaistvus seoses kaubandustavadega, sh tarbijate õigused ja garantiid kaupade ja teenuste müügi puhul

5)  kaupade ja teenuste veebimüügi puhul piiriüleste maksevõimaluste pakkumine

6)  lepinguõigusest tulenevad õigused ja kohustused, sh viivised

7)  maksejõuetusmenetlused ja äriühingute likvideerimine

8)  krediidikindlustus

9)  äriühingute ühinemine või ettevõtte müümine

10)  ettevõtte juhatuse liikmete tsiviilvastutus

11)  isikuandmete töötlemist käsitlevad normid ja kohustused

K.  Töötajad

1)  seaduses või seadusest alamalseisvates üldkehtivates õigusaktides sätestatud töötingimused (sealhulgas töötunnid, tasustatud puhkus, puhkuseõigused, ületunnitööga seotud õigused ja kohustused, tervisekontrollid, lepingu lõpetamine, vallandamine ja koondamine)

2)  sotsiaalkindlustusalased õigused ja kohustused liidus (tööandjaks registreerimine, töötajate registreerimine, töötaja lepingu lõppemisest teatamine, sotsiaalkindlustuse maksmine, pensionitega seotud õigused ja kohustused)

3)  teistest liikmesriikidest pärit töötajate töölevõtmine (töötajate lähetamine, teenuste osutamise vabadusega seotud õigusnormid, töötajate elukohanõuded)

4)  võrdne kohtlemine (töökohal diskrimineerimist keelavad õigusnormid, õigusnormid meeste ja naiste võrdse tasustamise ning tähtajalise lepinguga töötajate ja tähtajatu lepinguga töötajate võrdse tasustamise kohta)

5)  töötajate esindamist käsitlevad õigusnormid

L.  Maksud

1)  käibemaks: teave üldiste õigusnormide, maksumäärade ja -vabastuste kohta, käibemaksukohustuslasena registreerimine ja käibemaksu tasumine, maksutagastuse saamine

2)  aktsiisid: teave üldiste õigusnormide, maksumäärade ja -vabastuste kohta, maksukohustuslasena registreerimine ja aktsiisi tasumine, maksutagastuse saamine

3)  tollimaksud ja muud impordimaksud

4)  tolliprotseduurid impordil ja ekspordil vastavalt liidu tolliseadustikule

5)  muud maksud: tasumine, määrad, maksudeklaratsioonid

M.  Kaubad

1)  CE-märgise saamine

2)  tooteid puudutavad normid ja nõuded

3)  kohaldatavate standardite ja tehniliste kirjelduste kindlakstegemine, toodete sertifitseerimine

4)  selliste toodete vastastikune tunnustamine, mille suhtes ei kohaldata liidu spetsifikatsioone

5)  ohtlike kemikaalide klassifitseerimise, märgistamise ja pakendamisega seotud nõuded

6)  kaugmüük/väljaspool äriruume toimuv müük: tarbijatele antav eelteave, lepingu kirjalik kinnitus, lepingust taganemine, kauba tarnimine, muud erikohustused

7)  defektsed tooted: tarbijate õigused ja garantiid, müügijärgsed kohustused, kannatanu õiguskaitsevahendid

8)  sertifitseerimine, märgised (EMAS, energiamärgised, ökodisain, ELi ökomärgis)

9)  ringlussevõtt ja jäätmekäitlus

N.  Teenused

1)  litsentside või lubade saamine ettevõtte asutamiseks ja selle tegevuseks
2)  ametiasutuste teavitamine piiriülesest tegevusest
3)  kutsekvalifikatsioonide tunnustamine, mis hõlmab ka kutseharidust ja kutsekoolitust ►M2  
4.  teave lühiajalise majutuse üüriteenuste osutamist reguleerivate normide kohta, sealhulgas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2024/1028 (2) artiklis 13 osutatud loetelud  ◄

O.  Ettevõtte rahastamine

1)  liidu tasandi rahastuse saamine, mis hõlmab ka liidu rahastamisprogramme ja ettevõtlustoetusi

2)  liikmesriigi tasandi rahastuse saamine

3)  ettevõtjatele suunatud algatused (uutele ettevõtjatele organiseeritud vahetused, mentorlusprogrammid jne)

P.  Riigihankelepingud

1)  riigihangetes osalemine: õigusnormid ja menetlused

2)  avaliku pakkumiskutse peale veebis pakkumuse esitamine

3)  pakkumismenetlusega seonduvatest õigusnormide rikkumistest teatamine

Q.  Töötervishoid ja tööohutus

1)  eri liiki tegevustega seonduvad tervishoiu- ja ohutusalased kohustused, sealhulgas riskide ennetamine, teavitamine ja koolitus

►M4  
R.  Nullnetotehnoloogia tootmisprojektid  ◄

►M4  
1)  teave loamenetluse kohta;
2)  rahastamis- ja investeerimisteenused;
3)  rahastamisvõimalused liidu või liikmesriigi tasandil;
4)  ettevõtluse tugiteenused, muu hulgas, kuid mitte ainult ettevõtte tulumaksu deklareerimine, kohalikud maksuseadused, tööõigus.  ◄

▼M3

AJ.  Kriitiliste toormete projektid

1.  Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2024/1252 artikli 9 lõike 1 kohaselt loodud või määratud ühtsed kontaktpunktid (1)

2.  teave loamenetluse kohta

3.  teave rahastamis- ja investeerimisteenuste kohta

4.  teave rahastamisvõimaluste kohta liidu või liikmesriigi tasandil

5.  teave ettevõtluse tugiteenuste kohta, sealhulgas seoses äriühingu tulumaksu deklaratsiooni, kohalike maksuseaduste või tööõigusega

▼B

▼B

Elusündmused

Menetlused

Oodatav tulemus, mille puhul pädev asutus hindab taotlust kooskõlas liikmesriigi õigusega, kui see on asjakohane

Sünd

Sünni registreerimise tõendi taotlemine

Sünni registreerimise tõend või sünnitunnistus

Residentsus

Elukohatõendi taotlemine

Praegusel aadressil registreerimise kinnitus

Õppimine

Kolmanda taseme hariduse omandamise jaoks rahastamise, nagu õppetoetuste või -laenude taotlemine avaliku sektori organilt või asutuselt

Otsus rahastamistaotluse kohta või taotluse kättesaamise kinnitus

Esialgse avalduse esitamine riiklikku kõrgkooli astumiseks

Avalduse kättesaamise kinnitus

Diplomite, tõendite või muude õpinguid või kursusi tõendavate dokumentide akadeemilise tunnustamise taotlemine

Tunnustamise otsus

Töötamine

Taotlus kohaldatavate õigusaktide kindlaksmääramiseks kooskõlas määruse (EÜ) nr 883/2004 1 II jaotisega ()

Otsus kohaldatavate õigusaktide kohta

Teatamine sotsiaalkindlustushüvitist mõjutavatest muutustest sotsiaalkindlustushüvitist saava isiku isiklikes või tööalastes asjaoludes

Kinnitus muutustest teatamise kättesaamise kohta

Euroopa ravikindlustuskaardi taotlemine

Euroopa ravikindlustuskaart

Tuludeklaratsiooni esitamine

Deklaratsiooni kättesaamise kinnitus

Kolimine

Aadressimuutuse registreerimine

Kinnitus eelmiselt aadressilt välja registreerimise ja uuele aadressile registreerimise kohta

Liikmesriigist pärit või liikmesriigis juba registreeritud mootorsõiduki registreerimine standardmenetluse korral ()

Mootorsõiduki registreerimise tõend

Riigi maanteetaristute kasutamist lubava kleebise saamine: avaliku sektori organi või asutuse väljastatud: ajatasu (teemaksukleebis), kilomeetritasu (tasulised maanteed)

Teemaksukleebise kviitung või muu maksetõend

Avaliku sektori organi või asutuse väljastatud heitmekleebise saamine

Heitmekleebise kviitung või muu maksetõend

Pensionile jäämine

Pensioni- ja eelpensionihüvitiste taotlemine kohustuslikest pensioniskeemidest

Taotluse kättesaamise kinnitus või otsus pensioni- või eelpensionihüvitiste taotluse kohta

Teabe taotlemine kohustuslikest pensioniskeemidest saadavat pensionit iseloomustavate andmete kohta

Teatis isiku pensioniandmete kohta

▼M1

Ettevõtte asutamine, juhtimine ja tegevuse lõpetamine

Majandustegevusest teavitamine, majandustegevusega seotud load, muudatused majandustegevuses ning majandustegevuse lõpetamine põhjustel, mis ei hõlma maksejõuetust ega likvideerimismenetlust, välja arvatud majandustegevuse esmakordne registreerimine äriregistris ning välja arvatud menetlused äriühingute (ELi toimimise lepingu artikli 54 teise lõigu tähenduses) asutamiseks või hiljem asutamisdokumentides muudatuste tegemiseks ►M2  
Majutajate deklaratsioonid lühiajalise majutuse üüriteenusega seotud registreerimismenetlustes  ◄

Kinnitus teate, muudatusi puudutava teate või majandustegevuse loa taotluse kättesaamise kohta ►M2  
Registreerimisnumbri väljaandmine  ◄

Tööandja (füüsilise isiku) registreerimine kohustuslikus pensioni- ja kindlustusskeemis

Kinnitus registreerimise kohta või sotsiaalkindlustuse registreerimisnumber

Töötajate registreerimine kohustuslikus pensioni- ja kindlustusskeemis

Kinnitus registreerimise kohta või sotsiaalkindlustuse registreerimisnumber

Ettevõtte tuludeklaratsiooni esitamine

Deklaratsiooni kättesaamise kinnitus

Sotsiaalkindlustussüsteemide teavitamine töötaja lepingu lõppemisest, välja arvatud töölepingu kollektiivse lõpetamise menetlused

Teatise kättesaamise kinnitus

Töötajate sotsiaalmaksete tasumine

Kättesaamistõend või muu kinnitus töötajate sotsiaalmaksete tasumise kohta

Andmevahendusteenuse osutaja teatis

Teatise kättesaamise kinnitus

Registreerimine liidus tunnustatud andmealtruismiorganisatsioonina

Registreerimise kinnitus

▼M3

Kriitiliste toormete projektid

Kriitiliste toormete projektide ehitustööde ja käitamise kõigi asjakohaste lubade, sealhulgas ehituslubade, kemikaalide käitlemise ja võrguga liitumise lubade ning vajaduse korral keskkonnamõju hindamise ja keskkonnalubade menetlus, mis hõlmab kõiki taotlusi ja menetlusi alates kinnitusest, et taotlus on täielik, kuni menetluse tulemust käsitleva tervikotsuse teatavaks tegemiseni asjaomase ühtse kontaktpunkti poolt määruse (EL) 2024/1252 artikli 9 kohaselt.

Kõik menetlustega seotud väljundid alates taotluse täielikkuse kinnitamisest kuni menetluse tulemust käsitleva tervikotsuse teatavaks tegemiseni asjaomase ühtse määruse (EL) 2024/1252 artikli 9 kohaselt.

▼B

►M4  Nullnetotehnoloogia tootmisprojektid ◄

►M4  Menetlused kõigi asjakohaste lubade jaoks, mille alusel ehitada, laiendada, ümber ehitada ja käitada nullnetotehnoloogia tootmisprojekte ja strateegilisi nullnetotehnoloogia projekte, sealhulgas ehitamise, kemikaalide kasutamise ja võrguühenduse load, keskkonnamõju hindamised ja keskkonnaload, kui need on nõutud, ning mis hõlmavad kõiki taotlusi ja menetlusi ◄

►M4  Kõik menetlustega seotud väljundid alates määratud kontaktpunkti kinnitusest, et taotlus on täielik, kuni teavitamiseni tervikotsusest menetluse tulemuse kohta ◄