+EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) 2024/1309, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2024, toimenpiteistä gigabittitason sähköisten viestintäverkkojen käyttöönoton kustannusten vähentämiseksi, asetuksen (EU) 2015/2120 muuttamisesta ja direktiivin 2014/61/EU kumoamisesta (gigabitti-infrastruktuurisäädös) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
---+1 artikla
------+1 artikla 1.
------+1 artikla 2.
------+1 artikla 3.
------+1 artikla 4.
------+1 artikla 5.
---+2 artikla
---+3 artikla
------+3 artikla 1.
------+3 artikla 2.
------+3 artikla 3.
------+3 artikla 4.
------+3 artikla 5.
------+3 artikla 6.
------+3 artikla 7.
------+3 artikla 8.
------+3 artikla 9.
------+3 artikla 10.
------+3 artikla 11.
------+3 artikla 12.
------+3 artikla 13.
---+4 artikla
------+4 artikla 1.
------+4 artikla 2.
------+4 artikla 3.
------+4 artikla 4.
------+4 artikla 5.
------+4 artikla 6.
------+4 artikla 7.
------+4 artikla 8.
---+5 artikla
------+5 artikla 1.
------+5 artikla 2.
------+5 artikla 3.
------+5 artikla 4.
------+5 artikla 5.
------+5 artikla 6.
---+6 artikla
------+6 artikla 1.
------+6 artikla 2.
---+7 artikla
------+7 artikla 1.
------+7 artikla 2.
------+7 artikla 3.
------+7 artikla 4.
------+7 artikla 5.
------+7 artikla 6.
------+7 artikla 7.
------+7 artikla 8.
------+7 artikla 9.
------+7 artikla 10.
------+7 artikla 11.
------+7 artikla 12.
---+8 artikla
------+8 artikla 1.
------+8 artikla 2.
------+8 artikla 3.
---+9 artikla
------+9 artikla 1.
------+9 artikla 2.
------+9 artikla 3.
------+9 artikla 4.
---+10 artikla
------+10 artikla 1.
------+10 artikla 2.
------+10 artikla 3.
------+10 artikla 4.
------+10 artikla 5.
------+10 artikla 6.
------+10 artikla 7.
------+10 artikla 8.
---+11 artikla
------+11 artikla 1.
------+11 artikla 2.
------+11 artikla 3.
------+11 artikla 4.
------+11 artikla 5.
------+11 artikla 6.
---+12 artikla
------+12 artikla 1.
------+12 artikla 2.
------+12 artikla 3.
------+12 artikla 4.
---+13 artikla
------+13 artikla 1.
------+13 artikla 2.
------+13 artikla 3.
------+13 artikla 4.
------+13 artikla 5.
---+14 artikla
------+14 artikla 1.
------+14 artikla 2.
------+14 artikla 3.
------+14 artikla 4.
------+14 artikla 5.
------+14 artikla 6.
------+14 artikla 7.
------+14 artikla 8.
------+14 artikla 9.
------+14 artikla 10.
---+15 artikla
---+16 artikla
------+16 artikla 1.
------+16 artikla 2.
---+17 artikla
---+18 artikla
------+18 artikla 1.
------+18 artikla 2.
------+18 artikla 3.
---+19 artikla
------+19 artikla 1.
------+19 artikla 2.
------+19 artikla 3.
---+LIITE Vastaavuustaulukko
|
English -
European Union -
ICT -
EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) 2024/1309, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2024, toimenpiteistä gigabittitason sähköisten viestintäverkkojen käyttöönoton kustannusten vähentämiseksi, asetuksen (EU) 2015/2120 muuttamisesta ja direktiivin 2014/61/EU kumoamisesta (gigabitti-infrastruktuurisäädös) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) 2024/1309,
annettu 29 päivänä huhtikuuta 2024,
toimenpiteistä gigabittitason sähköisten viestintäverkkojen käyttöönoton kustannusten vähentämiseksi, asetuksen (EU) 2015/2120 muuttamisesta ja direktiivin 2014/61/EU kumoamisesta (gigabitti-infrastruktuurisäädös)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
1. Yleiskatsaus
| Otsikko |
Sääntely |
|
1 artikla
|
|
|
2 artikla
|
2 artikla
Tässä asetuksessa sovelletaan direktiivissä (EU) 2018/1972 vahvistettuja määritelmiä, erityisesti ”sähköisen viestintäverkon”, ”erittäin suuren kapasiteetin verkon”, ”yleisen sähköisen viestintäverkon”, ”verkon liityntäpisteen”, ”liitännäistoimintojen”, ”loppukäyttäjän”, ”verkkojen ja palvelujen turvallisuuden”, ”käyttöoikeuden” ja ”operaattorin” määritelmiä.
Tässä asetuksessa tarkoitetaan myös
1)
”verkon ylläpitäjällä”
a)
direktiivin (EU) 2018/1972 2 artiklan 29 alakohdassa määriteltyä operaattoria;
b)
yritystä, joka tarjoaa käyttöön fyysistä infrastruktuuria, joka on tarkoitettu seuraavien tarjoamiseen:
i)
seuraavien tuottaminen, siirto tai jakelu:
—
sähkö, mukaan lukien julkinen valaistus;
—
vesi, mukaan lukien jäte- ja viemäriveden poisjohtaminen tai käsittely sekä sadevesijärjestelmät;
ii)
liikennepalvelut, mukaan lukien rautatiet, maantiet, myös taajamateiden osalta, tunnelit, satamat ja lentoasemat;
2)
”julkisoikeudellisella laitoksella” laitosta, jolla on kaikki seuraavat ominaispiirteet:
a)
se on nimenomaisesti perustettu tyydyttämään yleisen edun mukaisia tarpeita ja sillä ei ole teollista tai kaupallista luonnetta;
c)
sen rahoitus on kokonaan tai suurimmaksi osaksi peräisin valtiollisilta, alueellisilta tai paikallisilta viranomaisilta taikka muilta julkisoikeudellisilta laitoksilta, tai sen johto on kyseisten viranomaisten tai laitosten valvonnan alainen; tai sillä on hallinto-, johto- tai valvontaelin, jonka jäsenistä valtiolliset, alueelliset tai paikalliset viranomaiset taikka muut julkisoikeudelliset laitokset nimittävät yli puolet;
3)
”julkisen sektorin elimellä” valtion viranomaista, alueviranomaista tai paikallisviranomaista, julkisoikeudellista laitosta taikka yhden tai useamman tällaisen viranomaisen tai yhden tai useamman tällaisen julkisoikeudellisen laitoksen muodostamaa yhteenliittymää;
4)
”fyysisellä infrastruktuurilla”
a)
mitä tahansa verkon elementtiä, johon on tarkoitus sijoittaa muita verkon elementtejä ilman, että siitä itsestään tulee aktiivinen verkon elementti, kuten putkia, mastoja, kaapelikanavia, tarkastuskaivoja, kaapelikaivoja, jakokaappeja, antennilaitteistoja, torneja ja pylväitä, sekä rakennuksia kattoineen ja julkisivun osineen tai rakennusten sisäänkäyntejä ja kaikkea muuta omaisuutta, mukaan lukien katukalusteet, kuten valaisinpylväät, katukyltit, liikennevalot, mainostaulut ja tiemaksuasemat sekä linja-auto- ja raitiovaunupysäkit sekä metro- ja rautatieasemat;
b)
rakennukset kattoineen ja julkisivun osineen, rakennusten sisäänkäynnit sekä muu omaisuus, mukaan lukien katukalusteet, kuten valaisinpylväät, katukyltit, liikennevalot, mainostaulut ja tiemaksuasemat sekä linja-auto- ja raitiovaunupysäkit sekä metro- ja rautatieasemat, jos ne eivät ole osa verkkoa ja ne ovat julkisen sektorin elinten omistuksessa tai määräysvallassa.
Kaapelit, mukaan lukien musta kuitu, sekä verkkojen elementit, joita käytetään Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2020/2184 (
1
) 2 artiklan 1 alakohdassa määritellyn ihmisten käyttöön tarkoitetun veden toimittamiseen, eivät ole tässä asetuksessa tarkoitettua fyysistä infrastruktuuria;
5)
”rakennusteknisillä töillä” jokaista rakennustöiden, mukaan lukien maa- ja vesirakennustyöt, kokonaistulosta, joka riittää itsessään täyttämään jonkin taloudellisen tai teknisen tarkoituksen ja käsittää yhden tai useamman elementin fyysisestä infrastruktuurista;
6)
”kiinteistön fyysisellä infrastruktuurilla” loppukäyttäjän sijaintipaikassa olevaa fyysistä infrastruktuuria tai laitteistoja, mukaan lukien yhteisomistuksessa olevat elementit, johon on tarkoitus sijoittaa kiinteitä ja/tai langattomia liityntäverkkoja, jos tällaiset liityntäverkot pystyvät välittämään sähköisiä viestintäpalveluja ja yhdistämään kiinteistön talojakamo verkon liityntäpisteeseen;
7)
”kiinteistön kuitukaapeloinnilla” loppukäyttäjän sijaintipaikassa olevia valokuitukaapeleita, mukaan lukien yhteisomistuksessa olevat elementit, joilla on tarkoitus välittää sähköisiä viestintäpalveluja ja yhdistää kiinteistön talojakamo verkon liityntäpisteeseen;
8)
”kuituvalmiilla kiinteistön fyysisellä infrastruktuurilla” kiinteistön fyysistä infrastruktuuria, johon on tarkoitus sijoittaa valokuituelementtejä;
9)
”peruskorjaustöillä” loppukäyttäjän sijaintipaikassa suoritettavia rakennusteknisiä töitä, mukaan lukien maa- ja vesirakennustyöt, jotka käsittävät kiinteistön fyysistä infrastruktuuria kokonaisuudessaan tai sen merkittävää osaa koskevia rakenteellisia muutoksia ja jotka edellyttävät kansallisen lainsäädännön nojalla rakennuslupaa;
10)
”luvalla” toimivaltaisen viranomaisen tekemää nimenomaista tai hiljaista päätöstä tai yhden tai useamman toimivaltaisen viranomaisen samanaikaisesti tai peräkkäin tekemien nimenomaisten tai hiljaisten päätösten kokonaisuutta, jota yritys tarvitsee kansallisen lainsäädännön nojalla toteuttaakseen VHCN-verkkojen elementtien käyttöönottoon tarvittavia rakennustöitä tai rakennusteknisiä töitä;
11)
”talojakamolla” rakennuksen sisä- tai ulkopuolella sijaitsevaa fyysistä pistettä, jonka kautta yleisiä sähköisiä viestintäverkkoja tarjoavat tai niiden tarjoamiseen luvan saaneet yritykset voivat liittää verkkonsa kuituvalmiiseen kiinteistön fyysiseen infrastruktuuriin;
12)
”asennusoikeuksilla” direktiivin (EU) 2018/1972 43 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja oikeuksia, jotka myönnetään operaattorille toimintojen asentamiseen julkisessa tai yksityisessä omistuksessa olevan omaisuuden yhteyteen VHCN-verkkojen ja niiden liitännäistoimintojen käyttöönottoa varten.
|
|
3 artikla
|
|
|
4 artikla
|
|
|
5 artikla
|
|
|
6 artikla
|
|
|
7 artikla
|
|
|
8 artikla
|
|
|
9 artikla
|
|
|
10 artikla
|
|
|
11 artikla
|
|
|
12 artikla
|
|
|
13 artikla
|
|
|
14 artikla
|
|
|
15 artikla
|
15 artikla
Jäsenvaltioiden on säädettävä tämän asetuksen säännösten ja 14 artiklassa tarkoitettujen toimivaltaisten elinten tämän asetuksen nojalla antaman sitovan päätöksen rikkomiseen sovellettavista seuraamuksista ja toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet niiden täytäntöönpanon varmistamiseksi. Seuraamusten on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittavia.
|
|
16 artikla
|
|
|
17 artikla
|
17 artikla
Asetuksen (EU) 2015/2120 muuttaminen
Muutetaan asetus (EU) 2015/2120 seuraavasti:
1)
lisätään 2 artiklaan alakohdat seuraavasti:
”5)
”numeroista riippumattomalla henkilöiden välisellä viestintäpalvelulla” Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2018/1972 (
*1
) 2 artiklan 7 alakohdassa määriteltyjä numeroista riippumattomia henkilöiden välisiä viestintäpalveluja;
6)
”kotimaisella viestinnällä” kaikkia numeroihin perustuvien henkilöiden välisten viestintäpalvelujen käyttöä, kun yhteys otetaan kuluttajan kotimaan palveluntarjoajan jäsenvaltiosta samassa jäsenvaltiossa sijaitsevaan kansalliseen numerointisuunnitelmaan kuuluvaan kiinteään tai matkapuhelinnumeroon;
7)
”EU:n sisäisellä viestinnällä” kaikkia numeroihin perustuvien henkilöiden välisten viestintäpalvelujen käyttöä, kun yhteys otetaan kuluttajan kotimaan palveluntarjoajan jäsenvaltiosta toisessa jäsenvaltiossa sijaitsevaan kansalliseen numerointisuunnitelmaan kuuluvaan kiinteään tai matkapuhelinnumeroon.
2)
lisätään 5 a artiklaan kohdat seuraavasti:
”7.
Palveluntarjoajat eivät saa 1 päivästä tammikuuta 2029 alkaen soveltaa erilaisia vähittäishintoja kuluttajille kotimaisesta ja EU:n sisäisestä viestinnästä edellyttäen, että hyväksytään teknisiä sääntöjä, jotka koskevat esimerkiksi kestävyyttä, kohtuullista käyttöä ja petostentorjuntatoimenpiteitä. Komissio hyväksyy BERECiä kuultuaan viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2028 täytäntöönpanosäädöksen, jossa vahvistetaan kyseiset tekniset säännöt 5 b artiklassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.
8.
Palveluntarjoajat voivat 1 päivästä tammikuuta 2025 alkaen vapaaehtoisesti noudattaa 7 kohdassa säädettyä velvoitetta olla soveltamatta erilaisia vähittäishintoja. Kyseiset palveluntarjoajat vapautetaan 1 kohdassa säädetyistä velvoitteista, jollei kohtuullisen käytön politiikasta muuta johdu, jotta kuluttajat voisivat hyötyä kotimaisen ja EU:n sisäisen viestinnän palvelujen tasavertaisista vähittäishinnoista aikaisemmin. Tätä varten komissio hyväksyy BERECiä kuultuaan tyypilliseen käyttöprofiiliin perustuvan kohtuullista käyttöä ja petostentorjuntatoimenpiteitä koskevan täytäntöönpanosäädöksen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2024. Tämä täytäntöönpanosäädös hyväksytään 5 b artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.
9.
BERECiä kuultuaan ja viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2027 komissio arvioi tätä artiklaa ja se voi tämän artiklan vaikutusten arvioinnin perusteella tarvittaessa päättää antaa lainsäädäntöehdotuksen tämän artiklan muuttamiseksi.
10.
Edellä 9 kohdassa tarkoitettuun arviointin sisältyvät
a)
EU:n sisäisen viestinnän palvelujen tarjoamiseen liittyvien tukkutason kustannusten kehitys;
b)
kilpailun kehittyminen numeroihin perustuvien henkilöiden välisten viestintäpalvelujen markkinoilla ja EU:n sisäisen viestinnän vähittäishintojen kehitys eri jäsenvaltioissa;
c)
kuluttajien mieltymysten kehitys ja sellaisten erityistarjousten ja pakettien valikoima, joiden veloitus ei perustu EU:n sisäisten viestintäpalvelujen tosiasialliseen kulutukseen;
d)
numeroihin perustuvien henkilöiden välisten viestintäpalvelujen tarjoamisen mahdollinen vaikutus kansallisiin markkinoihin ja erityisesti kuluttajilta yleisesti perittäviin vähittäishintoihin, ottaen huomioon EU:n sisäisen viestinnän tarjoamisesta aiheutuvat kustannukset, sekä toimenpiteiden mahdollinen vaikutus palveluntarjoajien tuloihin ja mahdollisuuksien mukaan palveluntarjoajien investointikapasiteettiin, ottaen erityisesti huomioon verkkojen tulevan käyttöönoton päätöksessä (EU) 2022/2481 säädettyjen yhteyksiä koskevien tavoitteiden mukaisesti, jos markkinoilla ei sovelleta lisämaksuja EU:n sisäiseen viestintään;
e)
numeroista riippumattomien henkilöiden välisten viestintäpalvelujen tai EU:n sisäisen viestinnän vaihtoehtojen käytön laajuus, saatavuus ja kilpailukyky;
f)
hinnoittelumallien kehitys EU:n sisäisen viestinnän osalta ja erityisesti se, missä määrin 8 kohdassa säädettyjen toimenpiteiden toteuttaminen on johtanut siihen, että kuluttajilta veloitettavien vähittäishintojen erot kotimaisen ja EU:n sisäisen viestinnän väliltä ovat poistuneet.
11.
BEREC kerää 9 kohdassa tarkoitetun arvioinnin suorittamista varten säännöllisesti asian kannalta merkityksellisiä tietoja kansallisilta sääntelyviranomaisilta. Kansalliset sääntelyviranomaiset voivat antaa tällaiset tiedot tapauksen mukaan koordinoidusti muiden toimivaltaisten viranomaisten kanssa. BERECin tämän kohdan mukaisesti keräämät tiedot toimitetaan komissiolle vähintään kerran vuodessa. Komissio julkaisee ne. Sen varmistamiseksi, että BEREC voi täyttää tämän kohdan mukaiset velvoitteensa, palveluntarjoajat on velvoitettava tekemään yhteistyötä toimittamalla pyydetyt tiedot, mukaan lukien luottamukselliset tiedot, asiaankuuluville kansallisille viranomaisille.”;
3)
lisätään artikla seuraavasti:
”5 b artikla
Komiteamenettely
1.
Komissiota avustaa sen tämän asetuksen 5 a artiklan mukaisten velvoitteiden täyttämisessä direktiivin (EU) 2018/1972 118 artiklan 1 kohdalla perustettu viestintäkomitea. Tämä komitea on asetuksessa (EU) N:o 182/2011 tarkoitettu komitea.
2.
Kun viitataan tähän artiklaan, sovelletaan asetuksen (EU) N:o 182/2011 5 artiklaa.”;
4)
korvataan 10 artiklan 5 kohdassa päivämäärä ”14 päivänä toukokuuta 2024” päivämäärällä ”30 päivänä kesäkuuta 2032”.
|
|
18 artikla
|
|
|
19 artikla
|
|
|
LIITE Vastaavuustaulukko
|
LIITE
Vastaavuustaulukko
|
Direktiivi 2014/61/EU
|
Tämä asetus
|
|
1 artiklan 1 kohta
|
1 artiklan 1 kohta
|
|
1 artiklan 2 kohta
|
1 artiklan 3 kohta
|
|
1 artiklan 3 kohta
|
1 artiklan 3 kohta
|
|
1 artiklan 4 kohta
|
1 artiklan 2 kohta
|
|
—
|
1 artiklan 4 kohta
|
|
—
|
1 artiklan 5 kohta
|
|
2 artikla
|
2 artikla
|
|
3 artiklan 1 kohta
|
3 artiklan 11 kohta
|
|
3 artiklan 2 kohta
|
3 artiklan 1 kohta
|
|
—
|
3 artiklan 2 kohta
|
|
—
|
3 artiklan 3 kohta
|
|
—
|
3 artiklan 4 kohta
|
|
3 artiklan 3 kohta
|
3 artiklan 5 kohta
|
|
—
|
3 artiklan 6 kohta
|
|
3 artiklan 3 kohdan toinen alakohta
|
3 artiklan 7 kohta
|
|
3 artiklan 4 kohta
|
13 artiklan 1 kohdan a alakohta
|
|
3 artiklan 5 kohta
|
13 artiklan 2 kohta
13 artiklan 3 kohta
13 artiklan 4 kohdan toinen alakohta
|
|
—
|
3 artiklan 8 kohta
|
|
—
|
3 artiklan 9 kohta
|
|
—
|
3 artiklan 10 kohta
|
|
3 artiklan 6 kohta
|
3 artiklan 12 kohta
|
|
—
|
3 artiklan 13 kohta
|
|
4 artiklan 1 kohta
|
4 artiklan 1 kohta
|
|
4 artiklan 2 kohta
|
4 artiklan 3 kohta
|
|
—
|
4 artiklan 2 kohta
|
|
4 artiklan 3 kohta
|
4 artiklan 1 kohta
4 artiklan 3 kohta
|
|
4 artiklan 4 kohdan ensimmäinen virke
|
4 artiklan 3 kohta
|
|
—
|
4 artiklan 4 kohta
|
|
4 artiklan 4 kohdan toinen ja kolmas virke
|
4 artikla 1 kohdan toinen ja kolmas alakohta
|
|
4 artiklan 5 kohta
|
4 artiklan 5 kohta
|
|
4 artiklan 6 kohta
|
13 artiklan 1 kohdan b alakohta
13 artiklan 2 kohdan b alakohta
|
|
4 artiklan 7 kohta
|
4 artiklan 6 kohta
4 artiklan 7 kohta
|
|
4 artiklan 8 kohta
|
4 artiklan 8 kohta
|
|
5 artiklan 1 kohta
|
5 artiklan 1 kohta
|
|
5 artiklan 2 kohta
|
5 artiklan 2 kohta
|
|
—
|
5 artiklan 3 kohta
|
|
—
|
5 artiklan 4 kohta
|
|
5 artiklan 3 kohta
|
13 artiklan 1 kohdan c alakohta
|
|
5 artiklan 4 kohta
|
13 artiklan 2 kohdan b alakohta
13 artiklan 3 kohta
|
|
5 artiklan 5 kohta
|
5 artiklan 5 kohta
|
|
—
|
5 artiklan 6 kohta
|
|
6 artiklan 1 kohta
|
6 artiklan 1 kohta
|
|
6 artiklan 2 kohta
|
—
|
|
6 artiklan 3 kohta
|
6 artiklan 1 kohta
|
|
6 artiklan 4 kohta
|
13 artiklan 1 kohdan b alakohta, 13 artiklan 2 kohdan b alakohta
|
|
6 artiklan 5 kohta
|
6 artiklan 2 kohta
|
|
—
|
7 artiklan 1 kohta
|
|
7 artiklan 1 kohta
|
7 artiklan 2 kohta
|
|
7 artiklan 2 kohta
|
7 artiklan 3 kohta
|
|
—
|
7 artiklan 4 kohta
|
|
7 artiklan 3 kohta
|
7 artiklan 5 kohta
|
|
—
|
7 artiklan 6 kohta
7 artiklan 7 kohta
7 artiklan 8 kohta
7 artiklan 9 kohta
7 artiklan 10 kohta
7 artiklan 11 kohta
7 artiklan 12 kohta
|
|
7 artiklan 4 kohta
|
—
|
|
—
|
8 artikla
|
|
—
|
9 artikla
|
|
8 artiklan 1 kohta
|
10 artiklan 1 kohta
|
|
8 artiklan 2 kohta
|
10 artiklan 2 kohta
|
|
8 artiklan 3 kohta
|
10 artiklan 6 kohta
|
|
8 artiklan 4 kohta
|
10 artiklan 7 kohta
10 artiklan 8 kohta
|
|
9 artiklan 1 kohta
|
11 artiklan 1 kohta
|
|
9 artiklan 2 kohta
|
11 artiklan 2 kohta
|
|
9 artiklan 3 kohta
|
11 artiklan 3 kohta
13 artiklan 1 kohdan d alakohta
13 artiklan 2 kohta
|
|
9 artiklan 4 kohta
|
11 artiklan 3 kohta
|
|
9 artiklan 5 kohta
|
11 artiklan 4 kohta
|
|
9 artiklan 6 kohta
|
11 artiklan 5 kohta
|
|
—
|
11 artiklan 6 kohta
|
|
—
|
12 artikla
|
|
—
|
13 artiklan 1 kohdan toinen alakohta
|
|
—
|
13 artiklan 4 kohdan ensimmäinen alakohta
|
|
—
|
13 artiklan 5 kohta
|
|
10 artiklan 1 kohta
|
14 artiklan 1 kohta
|
|
10 artiklan 2 kohta
|
14 artiklan 2 kohdan ja 14 artiklan 3 kohta
|
|
10 artiklan 3 kohta
|
14 artiklan 4 kohta
|
|
10 artiklan 4 kohta
|
14 artiklan 5 kohta
|
|
—
|
14 artiklan 6 kohta
|
|
—
|
14 artiklan 7 kohta
|
|
10 artiklan 5 kohta
|
14 artiklan 9 kohta
|
|
10 artiklan 6 kohta
|
14 artiklan 10 kohta
|
|
11 artikla
|
15 artikla
|
|
12 artikla
|
16 artiklan 1 kohta
|
|
—
|
16 artiklan 2 kohta
|
|
—
|
17 artikla
|
|
—
|
18 artikla
|
|
13 artikla
|
—
|
|
14 artikla
|
19 artikla
|
|
15 artikla
|
—
|
|
,
1.1 Viittaukset
1.2 Tunnistetut vaatimukset
1.3 Liittyvät standardit
2. Tunnistetut vaatimukset
Vaatimukset
| Lähde |
Vaatimus |
3. Liittyvät standardit
Standardit
| Lähde |
Vaatimus |
|