+CHAPTER 9a REPORTING CONCERNING THIRD-COUNTRY UNDERTAKINGS
---+Articolo 40 bis Rendicontazione di sostenibilità relativa alle imprese di paesi terzi
------+Articolo 40 bis 1.
------+Articolo 40 bis 2.
------+Articolo 40 bis 3.
------+Articolo 40 bis 4.
---+Articolo 40 ter Principi di rendicontazione di sostenibilità per le imprese di paesi terzi
---+Articolo 40 quater Responsabilità di redigere, pubblicare e rendere accessibili le informative sulla sostenibilità relative alle imprese di paesi terzi
---+Articolo 40 quinquies Pubblicazione
------+Articolo 40 quinquies 1.
------+Articolo 40 quinquies 2.

CHAPTER 9a REPORTING CONCERNING THIRD-COUNTRY UNDERTAKINGS

1. Panoramica

Titolo	Regolamentazione
Articolo 40 bis Rendicontazione di sostenibilità relativa alle imprese di paesi terzi
Articolo 40 ter Principi di rendicontazione di sostenibilità per le imprese di paesi terzi	Articolo 40 ter Principi di rendicontazione di sostenibilità per le imprese di paesi terzi La Commissione adotta entro il ►M7 30 giugno 2026 ◄ un atto delegato, conformemente all'articolo 49, che integra la presente direttiva per prevedere principi di rendicontazione di sostenibilità per le imprese dei paesi terzi che specifichino le informazioni da includere nella rendicontazione di sostenibilità di cui all'articolo 40 bis.
Articolo 40 quater Responsabilità di redigere, pubblicare e rendere accessibili le informative sulla sostenibilità relative alle imprese di paesi terzi	Articolo 40 quater Responsabilità di redigere, pubblicare e rendere accessibili le informative sulla sostenibilità relative alle imprese di paesi terzi Gli Stati membri dispongono che alle succursali di imprese di paesi terzi incomba la responsabilità di garantire, al meglio delle loro possibilità e conoscenze, che la loro relazione sulla sostenibilità sia redatta conformemente all'articolo 40 bis e che tale relazione sia pubblicata e resa accessibile a norma dell'articolo 40 quinquies. Gli Stati membri dispongono che ai membri degli organi di amministrazione, gestione e supervisione delle imprese figlie di cui all'articolo 40 bis incomba la responsabilità collettiva di garantire, al meglio delle loro possibilità e conoscenze, che la loro relazione sulla sostenibilità sia redatta conformemente all'articolo 40 bis e che tale relazione sia pubblicata e resa accessibile a norma dell'articolo 40 quinquies.
Articolo 40 quinquies Pubblicazione

1.1 Riferimenti

1.2 Requisiti identificati

1.3 Standard correlati

2. Requisiti identificati

Requisiti
Fonte	Requisito

3. Standard correlati

Standard
Fonte	Requisito

Builddate: 30.01.2027 00:00:00 -Doknr: CELEX:32013L0034
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.