+SEZIONE 2 Consiglio di amministrazione
---+Articolo 45 Composizione
------+Articolo 45 1.
------+Articolo 45 2.
------+Articolo 45 3.
------+Articolo 45 4.
---+Articolo 45bis Processo decisionale
------+Articolo 45bis 1.
------+Articolo 45bis 2.
------+Articolo 45bis 3.
---+Articolo 45ter Gruppi di coordinamento
------+Articolo 45ter 1.
------+Articolo 45ter 2.
------+Articolo 45ter 3.
------+Articolo 45ter 4.
---+Articolo 46 Indipendenza del consiglio di amministrazione
---+Articolo 47 Compiti
------+Articolo 47 1.
------+Articolo 47 2.
------+Articolo 47 3.
------+Article 47 3a.
------+Articolo 47 4.
------+Articolo 47 5.
------+Articolo 47 6.
------+Articolo 47 7.
------+Articolo 47 8.
------+Articolo 47 9.

SEZIONE 2 Consiglio di amministrazione

1. Panoramica

Titolo	Regolamentazione
Articolo 45 Composizione
Articolo 45bis Processo decisionale
Articolo 45ter Gruppi di coordinamento
Articolo 46 Indipendenza del consiglio di amministrazione	Articolo 46 Indipendenza del consiglio di amministrazione I membri del consiglio di amministrazione agiscono in piena indipendenza e obiettività nell’interesse esclusivo dell’Unione nel suo insieme, senza chiedere né ricevere istruzioni da istituzioni o organi dell’Unione, da governi o da altri soggetti pubblici o privati. Né gli Stati membri, né le istituzioni o gli organi dell’Unione né altri soggetti pubblici o privati cercano di influenzare i membri del consiglio di amministrazione nell’assolvimento dei loro compiti.
Articolo 47 Compiti

Requisiti
Fonte	Requisito

Standard
Fonte	Requisito

Builddate: 10.11.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32010R1095
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.