Article 48d 9.

If the on-site inspection provided for in paragraph 1 or the assistance provided for in paragraph 7 requires authorisation by a national judicial authority according to the applicable national law, such authorisation shall be applied for. Such authorisation may also be applied for as a precautionary measure.