+LISA

LISA



LISA

TEHNILISED NÕUDED (ARTIKKEL 5)

1. Lisaks artiklis 5 sätestatud olulistele nõuetele kohaldatakse kreedit- ja otsekorraldustehingute suhtes järgmisi tehnilisi nõudeid.

a) 

Artikli 5 lõike 1 punktides a ja c osutatud maksekonto tunnus on IBAN.

b) 

Artikli 5 lõike 1 punktides b ja d osutatud sõnumivormingu standard on standard ISO 20022 XML.

c) 

Ülekande andmete väli peab mahutama vähemalt 140 tähemärki. Makseskeem võib võimaldada kasutada rohkem tähemärke, välja arvatud juhul, kui teabe edastamiseks kasutataval seadmel on tähemärkidega seotud tehnilised piirangud; sel juhul kohaldatakse kõnealuse seadme tehnilist piirangut.

d) 

Käesoleva lisa punktide 2 ja 3 kohaselt esitatud ülekandealane kontrollteave ja muud andmed tuleb edastada makseahelas ühelt makseteenuse pakkujalt teisele terviklikult ja muutmata kujul.

e) 

Kui vajalikud andmed on kättesaadavad elektrooniliselt, peavad maksetehingud võimaldama täisautomaatset elektroonilist töötlemist protsessi kõigis etappides kogu makseahela ulatuses (täisautomaatne töötlus), mis võimaldab kogu makseprotsessil kulgeda elektrooniliselt, ilma et tuleks andmeid ümber kodeerida või manuaalselt sekkuda. See kehtib võimaluse korral ka kreedit- ja otsekorraldustehingute erikäitlemise korral.

f) 

Makseskeemidega ei tohi kehtestada kreedit- ja otsekorraldustega tehtavate maksete alammäära, kuid nullväärtusega maksetehinguid nad töötlema ei pea.

g) 

Makseskeemid ei ole kohustatud täitma kreedit- ja otsekorraldusi, mille maht ületab 999 999 999,99 eurot.

2. Lisaks punktis 1 osutatud nõuetele kohaldatakse kreeditkorraldustehingute suhtes järgmisi nõudeid.

a) 

Artikli 5 lõike 2 punktis a osutatud andmed on järgmised:

i) 

maksja nimi ja/või maksja maksekonto IBAN;

ii) 

kreeditkorralduse summa;

iii) 

makse saaja maksekonto IBAN;

iv) 

võimaluse korral makse saaja nimi;

v) 

mis tahes ülekandealane teave.

b) 

Artikli 5 lõike 2 punktis b osutatud andmed on järgmised:

i) 

maksja nimi;

ii) 

maksja maksekonto IBAN;

iii) 

kreeditkorralduse summa;

iv) 

makse saaja maksekonto IBAN;

v) 

mis tahes ülekandealane teave;

vi) 

makse saaja tunnuskood;

vii) 

makse saajaga seotud isiku nimi;

viii) 

kreeditkorralduse eesmärk;

ix) 

kreeditkorralduse eesmärgi liik.

c) 

Lisaks esitab maksja makseteenuse pakkuja makse saaja makseteenuse pakkujale järgmised kohustuslikud andmed:

i) 

maksja makseteenuse pakkuja BIC (kui maksetehingus osalevad makseteenuse pakkujad ei ole kokku leppinud teisiti);

ii) 

makse saaja makseteenuse pakkuja BIC (kui maksetehingus osalevad makseteenuse pakkujad ei ole kokku leppinud teisiti);

iii) 

makseskeemi tunnuskood;

iv) 

kreeditkorralduse arvelduspäev;

v) 

maksja makseteenuse pakkuja kreeditkorraldussõnumi viitenumber.

d) 

Artikli 5 lõike 2 punktis c osutatud andmed on järgmised:

i) 

maksja nimi;

ii) 

kreeditkorralduse summa;

iii) 

mis tahes ülekandealane teave.

3. Lisaks punktis 1 osutatud nõuetele kohaldatakse otsekorraldustehingute suhtes järgmiseid nõudeid.

a) 

Artikli 5 lõike 3 punkti a alapunktis i osutatud andmed on järgmised:

i) 

otsekorralduse tüüp (korduv, ühekordne, esimene, viimane või tagasipööratud);

ii) 

makse saaja nimi;

iii) 

makse saaja selle maksekonto IBAN, mida nõude täitmisel krediteeritakse;

iv) 

võimaluse korral maksja nimi;

v) 

maksja selle maksekonto IBAN, mida nõude täitmisel debiteeritakse;

vi) 

volituse kordumatu viitenumber;

vii) 

kui maksja volitus on antud pärast 31. märtsini 2012, siis kuupäev, mil volitus allkirjastati;

viii) 

maksesumma;

ix) 

kui volituse on võtnud üle muu kui volituse andnud makse saaja, siis algse makse saaja antud volituse kordumatu viitenumber;

x) 

makse saaja tunnus;

xi) 

kui volituse on võtnud üle muu kui volituse andnud makse saaja, siis volituse andnud algse makse saaja tunnus;

xii) 

mis tahes ülekandealane teave makse saajalt maksjale;

xiii) 

nõude täitmise eesmärk;

xiv) 

nõude täitmise eesmärgi liik.

b) 

Artikli 5 lõike 3 punktis b osutatud andmed on järgmised:

i) 

makse saaja makseteenuse pakkuja BIC (kui maksetehingus osalevad makseteenuste pakkujad ei ole kokku leppinud teisiti);

ii) 

maksja makseteenuse pakkuja BIC (kui maksetehingus osalevad makseteenuste pakkujad ei ole kokku leppinud teisiti);

iii) 

maksjaga seotud isiku nimi (kui on märgitud elektroonilises volituses);

iv) 

maksjaga seotud isiku tunnuskood (kui on märgitud elektroonilises volituses);

v) 

makse saajaga seotud isiku nimi (kui on märgitud elektroonilises volituses);

vi) 

makse saajaga seotud isiku tunnuskood (kui on märgitud elektroonilises volituses);

vii) 

makseskeemi tunnuskood;

viii) 

nõude täitmise arvelduspäev;

ix) 

makse saaja makseteenuse pakkuja viitenumber nõude täitmisel;

x) 

volituse tüüp;

xi) 

otsekorralduse tüüp (korduv, ühekordne, esimene, viimane või tagasipööratud);

xii) 

makse saaja nimi;

xiii) 

makse saaja selle maksekonto IBAN, mida nõude täitmisel krediteeritakse;

xiv) 

võimaluse korral maksja nimi;

xv) 

maksja selle maksekonto IBAN, mida nõude täitmisel debiteeritakse;

xvi) 

volituse kordumatu viitenumber;

xvii) 

volituse allkirjastamise kuupäev, kui maksja on volituse andnud pärast 31. märtsini 2012;

xviii) 

maksesumma;

xix) 

algse makse saaja antud volituse kordumatu viitenumber (kui volituse on võtnud üle muu kui volituse andnud makse saaja);

xx) 

makse saaja tunnus;

xxi) 

volituse andnud algse makse saaja tunnus (kui volituse on võtnud üle muu kui volituse andnud makse saaja);

xxii) 

mis tahes ülekandealane teave makse saajalt maksjale.

c) 

Artikli 5 lõike 3 punktis c osutatud andmed on järgmised:

i) 

volituse kordumatu viitenumber;

ii) 

makse saaja tunnus;

iii) 

makse saaja nimi;

iv) 

maksesumma;

v) 

mis tahes ülekandealane teave;

vi) 

makseskeemi tunnuskood.

1. Ülevaade

,

1.1 Viited

1.2 Tuvastatud nõuded

1.3 Seotud standardid

2. Tuvastatud nõuded

Nõuded

3. Seotud standardid

Standardid